Новое видео с археологического участка Эль-Каньо в Панаме демонстрирует искусно изготовленную керамику, обнаруженную внутри недавно раскопанной гробницы возрастом более 1000 лет.
Археологи недавно представили редкие письменные свидетельства возвышения христианства над римской мистической религией. Они нашли древнюю надпись, написанную на том же языке, на котором говорил Иисус Христос.
Гравировка была найдена в подземном храме Митры в замке Зерзеван, турецком укреплении примерно в 40 милях к северу от сирийской границы.
Надпись датируется 1700 годами и была сделана на арамейском языке, на котором широко говорили в древнем Ближнем Востоке, включая Иисуса Христа.
Храм был посвящен Митре, божеству, которому поклонялись последователи «мистического культа», связанного со светом и космическим порядком.
Во втором и третьем веках нашей эры митраизм был широко распространен по всей Римской империи — и подземное святилище Зерзеван считается одним из его наиболее хорошо сохранившихся храмов.
Недавно расшифрованная 1700-летняя арамейская надпись в римском храме Митры в Турции документирует его закрытие ранними христианами, утверждают археологи. (Heritage Art/Heritage Images через Getty Images; Aziz Aslan/Anadolu через Getty Images)
Надпись находится у входа в храм, вместе с изображением креста. Ее значение ускользало от исследователей с момента обнаружения в 2017 году.
Гравировка является первой известной арамейской надписью, документирующей закрытие храма Митры, сообщил профессор Университета Мардин Артуклу Мехмет Саит Топрак турецкому государственному информационному агентству Anadolu Agency (AA), которое первым сообщило об открытии.
Топрак проанализировал язык и формы букв надписи, чтобы определить ее значение.
Сравнивая ее с древнесирийскими и арамейскими надписями второго и третьего веков нашей эры, он пришел к выводу, что надпись датируется третьим или четвертым веком нашей эры.
Древняя надпись была обнаружена в замке Зерзеван, где сохранился один из наиболее хорошо сохранившихся храмов Митры в римском мире. (Aziz Aslan/Anadolu через Getty Images)
По словам Топрака, надпись упоминает как Митру, так и Иисуса Христа, символизируя переход от одной веры к другой.
Профессор сообщил AA, что гравировка также содержит отсылки к Святому Кресту.
«Это чрезвычайно важное археологическое открытие», — сказал Топрак изданию.
Руководитель раскопок Айтач Кошкун сообщил AA, что более ранние находки монет указывали на то, что храм был заброшен в третьем или четвертом веке, но недавно расшифрованная надпись предоставляет новые прямые доказательства того, что он был закрыт и символически запечатан христианами.
Язык и формы букв надписи помогли исследователям датировать гравировку третьим или четвертым веком нашей эры. (Aziz Aslan/Anadolu через Getty Images)
Он добавил, что после того, как римские императоры четвертого века приняли христианство, митраизм стал рассматриваться как соперничающая религия.
Последнее открытие — одно из многих раннехристианских находок, всплывающих в Малой Азии.
«Это чрезвычайно важное археологическое открытие», — сказал профессор Мехмет Саит Топрак, изображенный выше. (Aziz Aslan/Anadolu через Getty Images)
Прошлым летом археологи, раскапывавшие древний город Олимп, обнаружили остатки христианской церкви V века с надписью, скрытой более 1000 лет.
В том же году археологи, раскапывающие Кавнос, нашли остатки римской больницы, которая позже была преобразована в христианское святилище.
Андреа Марголис — репортер отдела образа жизни Fox News Digital и Fox Business. Читатели могут следить за ней в X по адресу @andreamargs или отправлять истории на andrea.margolis@fox.com.
