Невероятная запись аудио из диспетчерского пункта воздушного движения (ДВД) запечатлевает момент, когда сотрудники потеряли сигналы радара и радио во время направления самолетов в международный аэропорт Ньюарк Либерти в Нью-Джерси на прошлой неделе.
Сбой 28 апреля продолжался примерно 90 секунд. Национальная ассоциация диспетчеров воздушного движения подтвердила происшествие Fox News Digital, отметив, что управление Федерального управления авиации (FAA) в Филадельфии "временно потеряло радар и связь с воздушными судами под их контролем, не видя, не слыша и не общаясь с ними."
В записи аудио запечатлены первоначальные моменты, когда диспетчеры узнали о сбое в TRACON/ATCT Филадельфии.
"Есть некоторые проблемы с оборудованием, я не знаю, какие именно проблемы, но у них возникли проблемы с частотой, и радарные экраны отключились, поэтому они не могут в данный момент отправлять никого," - говорит один человек.
"Я сейчас перенесу вас сюда, потому что мне только что сказали, что накрылся радар захода. Три из четырех радаров потухли и у них нет частот," - говорит другой.
Еще один человек замечает: "Полагаю, это серьезная проблема, потому что у меня есть еще один прилет, и теперь у меня нет больше никого, кто прилетит."
В записи аудио также удается услышать, как диспетчеры пытаются получить больше информации о сбое.
"Как долго будет задержка при вылете?" - спрашивает один человек.
"Я не знаю. Мы все еще ждем информацию от TRACON Ньюарка," - быстро отвечает другой.
"Только что заход сказал мне, что туда зашли несколько техников, посмотрели на радар и ушли," - слышится голос мужчины. "Они думают, что скорее всего будет задержка."
Происшествие предшествовало массовым задержкам и отменам рейсов в транспортном центре Нью-Джерси, которые продолжаются с четверга.
В заявлении, полученном FOX Business, FAA отметило нехватку персонала, которая способствовала проблеме.
"Хотя мы не можем быстро заменить [ушедших диспетчеров] из-за высокой специализации этой профессии, мы продолжаем обучать диспетчеров, которые в конечном итоге будут назначены на этот загруженный воздушный пространство," - заявило агентство в понедельник.
"Когда возникают проблемы с персоналом или оборудованием, FAA будет обеспечивать безопасность, замедляя скорость прибытия в аэропорт. Мы будем держать общественность в курсе, продолжая работать над этими проблемами."
Кайл Шмидбауэр из Fox News Digital внес свой вклад в этот отчет.
Андреа Марголис - писательница для Fox News Digital и Fox Business. Читатели могут следить за ней на X по адресу @andreamargs или отправлять новости на andrea.margolis@fox.com.
