Вот перевод текста на русский язык (смайлики оставлены на своих местах):
Компания Boar's Head отзывает 7 миллионов фунтов мясной нарезки из-за вспышки листериоза
Жители Нью-Йорка чувствуют удар по кошельку после того, как вспышка листериоза затронула 7 миллионов фунтов мясных деликатесов. (Источник: WNYW)
Один из брендов детских смесей отозвал три партии после обнаружения токсина, согласно Управлению по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA).
Согласно отчету FDA в субботу, компания The a2 Milk Company (a2MC) добровольно отозвала свою импортную детскую смесь a2 Platinum Premium (маркировка USA) для детей от 0 до 12 месяцев после того, как дополнительные тесты выявили цереулид.
Отзыв подчеркивает потенциальные риски для безопасности, связанные с загрязнением цереулидом — токсином, который может вызывать рвоту и трудно устраняется, если уже попал в продукты, вызывая беспокойство у родителей младенцев, которые полагаются на смесь.
Цереулид — это термостабильный токсин, вырабатываемый бактерией Bacillus cereus, который в первую очередь отвечает за «эметический» (рвотный) тип пищевого отравления. Его чрезвычайно трудно устранить, поскольку он выдерживает высокие температуры приготовления и кислую среду желудка человека.
Компания The a2 Milk Company добровольно отозвала свою импортную детскую смесь a2 Platinum Premium (маркировка USA). (FDA / Неизвестно)
Всего было затронуто 63 078 единиц, из них, по оценкам, 16 428 единиц были проданы потребителям.
Затронутые партии продавались в США только через сайт бренда, Amazon и магазины Meijer.
«Права на импорт истекли 31 декабря 2025 года, и продукт был снят с производства и изъят из продажи до начала отзыва», — говорится в отчете FDA.
Отозванная смесь продавалась в банках весом 31,7 унции со сроками годности 15 июля 2026 года, 15 января 2027 года и 21 января 2027 года. Номера партий: 2210269454, 2210324609 и 2210321712.
В настоящее время в результате использования смеси не было зарегистрировано ни одного заболевания. (Getty Images / Getty Images)
Представитель a2MC не сразу ответил на запрос FOX Business о комментарии.
О заболеваниях не сообщалось, но потребителей настоятельно просят выбросить затронутые партии или вернуть их в место покупки для полного возмещения стоимости.
Покупателей настоятельно просят либо утилизировать затронутую смесь, либо вернуть ее в место покупки в обмен на полный возврат средств. (iStock / iStock)
Этот отзыв последовал за аналогичным инцидентом в начале этого года, когда Nestle, Danone и Lactalis отозвали продукты детских смесей из-за возможного загрязнения цереулидом, согласно предыдущему отчету FOX Business.
