Одна из любимых конфет в Америке была отвергнута властями Великобритании, которые утверждают, что их "небезопасно есть."
Агентство по стандартам пищевой продукции Великобритании (FSA) объявило строгий запрет на конфеты Jolly Rancher 11 июня.
Предупреждение распространяется на все твердые конфеты Jolly Rancher, а также на Jolly Rancher Misfits, Jolly Rancher Fruity 2 in 1s и Jolly Rancher Berry Gummies.
Причина, по мнению FSA, заключается в том, что конфеты содержат "ароматические углеводороды минерального масла (MOAH) и насыщенные углеводороды минерального масла (MOSH)."
Агентство заявило, что эти углеводороды делают конфеты "небезопасными для употребления и не соответствующими законам Великобритании."
FSA призвал британских потребителей не покупать и не употреблять эти продукты.
"Если вы уже употребляли эти продукты, нет оснований для немедленной тревоги, так как риск безопасности пищевых продуктов невелик, но больше их не употребляйте," - сказало агентство.
"Эти продукты содержат минеральное масло, которое не разрешено в пищевых продуктах в Великобритании и может представлять риск для безопасности пищи при регулярном употреблении в течение длительного времени."
Хотя предупреждение не упоминало слово "запрет", FSA заявило, что "просило контролирующие органы в Великобритании принять меры по удалению продуктов для защиты потребителей."
Jolly Ranchers впервые появились на американском рынке конфет в 1949 году. Они выпускаются в разных вкусах, включая арбуз, вишню, синюю малину, виноград и зеленое яблоко.
Конфеты были приобретены компанией Hershey в 1996 году.
Тодд Скотт, представитель компании Hershey с штаб-квартирой в Пенсильвании, сказал Fox News Digital на этой неделе, что "безопасность и качество" конфет Jolly Rancher - это "первоочередная задача компании, и потребители могут быть уверены, что наши продукты безопасны для употребления."
Скотт добавил: "Будучи мировым брендом с широкой аудиторией, мы также признаем, что наши продукты иногда могут быть приобретены на рынках, отличных от тех, для которых они изначально производились. В таких случаях мы не можем гарантировать, что продукты соответствуют регулятивным требованиям конечного рынка, которые могут отличаться от требований США."
Углеводороды минерального масла попадают в пищу "через окружающую среду, использование смазочных материалов для машин, разделительных средств, вспомогательных веществ при обработке, пищевых или кормовых добавок и миграцию из материалов, контактирующих с пищей," сообщает Европейская служба безопасности пищевых продуктов (EFSA).
Негативные последствия углеводородов минерального масла могут быть разнообразными, согласно данным Европейского агентства.
"MOAH могут действовать как генотоксичные канцерогены (они могут повреждать ДНК, генетический материал клеток, и вызывать рак), в то время как некоторые MOSH известны своей способностью накапливаться в печени и лимфатической системе," - сообщает сайт EFSA.
FDA также регулирует наличие углеводородов. Согласно Кодексу федеральных регуляций, минеральное масло "может безопасно использоваться в качестве компонента не пищевых изделий, предназначенных для контакта с пищей", если оно соответствует определенным правилам.
Скотт сказал Fox News Digital, что компания Hershey "продолжает тесно сотрудничать с FSA в Великобритании по этим важным вопросам" и надеется "скоро вернуть продукты Jolly Rancher в известные магазины."
Андреа Марголис является автором статей о стиле жизни для Fox News Digital и Fox Business. Читатели могут следить за ней на X по адресу @andreamargs или отправлять сведения о статьях на andrea.margolis@fox.com.
