Вот перевод текста на русский язык (смайлики оставлены на своих местах):
Настроения «обложить налогами богатых» создают в Нью-Йорке антиделовой климат, считает эксперт YT: Экономическая политика Мамдани не соответствует потребностям города, считает эксперт
Управляющий партнер Romer Debbas Пьер Деббас раскритиковал мэра Нью-Йорка за его планы относительно Большого Яблока в эфире «Varney & Co.»
Основатель и генеральный директор Citadel Кен Гриффин назвал видео мэра Нью-Йорка Зорана Мамдани «обложить налогами богатых», нацеленное на него, «жуткой и странной» политической рекламой.
Выступая во вторник на конференции Milken в Лос-Анджелесе, Гриффин сказал, что «пугающее» видео Мамдани подтвердило его решение «удвоить ставки» на бизнес в Майами.
«Мамдани дал ясно понять — Нью-Йорк не приветствует успех», — заявил Гриффин в ходе дискуссии.
15 апреля (в День налогов) мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани опубликовал видео у пентхауса Кена Гриффина на Манхэттене, продвигая новую политику «обложить налогами богатых». (Spencer Platt/Aaron Schwartz/Bloomberg/Getty Images / Getty Images)
15 апреля Мамдани опубликовал видео, в котором показал собственность Гриффина, объявляя о новом налоге на «второе жилье» (pied-à-terre).
На видео Мамдани — который пообещал повысить налоги для богатых жителей Нью-Йорка — стоит перед объектом Гриффина площадью 24 000 квадратных футов. Гриффин купил этот дом в 2019 году за 238 миллионов долларов, что стало самой дорогой сделкой с жилой недвижимостью в истории США.
«Это ежегодный сбор с объектов роскошной недвижимости стоимостью более 5 миллионов долларов, владельцы которых не живут в городе постоянно — как этот пентхаус, который генеральный директор хедж-фонда Кен Гриффин купил за 238 миллионов долларов», — сказал Мамдани, объявляя о предложении.
После выхода видео операционный директор Citadel Джеральд Бисон предположил, что планы фирмы по проекту небоскреба на Парк-авеню, 350 могут быть пересмотрены.
Мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани ранее критиковал миллиардеров, включая Кена Гриффина, которого он недавно поблагодарил за поддержку полиции. (Spencer Platt/Getty Images / Getty Images)
«Мы собираемся начать реконструкцию здания на Парк-авеню, 350, что создаст 6000 высокооплачиваемых строительных рабочих мест и поддержит более 15 000 постоянных рабочих мест в Мидтауне Нью-Йорка», — написал Бисон в служебной записке сотрудникам от 23 апреля.
«Проект — если мы продолжим его реализацию — будет связан с расходами более 6 миллиардов долларов», — добавил он.
Гриффин сказал во вторник, что будущее проекта остается «предметом обсуждения» внутри компании.
Офис мэра Мамдани не сразу ответил на запрос Fox Business о комментарии.
Citadel в настоящее время строит новую штаб-квартиру в Майами. Гриффин сказал аудитории Milken, что дизайн башни пересматривается, чтобы «сделать ее больше», добавив, что руководство Флориды продемонстрировало более сильную поддержку пробизнес-политики.
Гриффин, основавший Citadel и Citadel Securities, ранее перевел обе фирмы из Чикаго в Майами после пандемии COVID-19. Он часто критиковал руководство Чикаго и всего штата Иллинойс.
Основатель и генеральный директор Citadel Кен Гриффин назвал вирусное видео мэра Нью-Йорка Зорана Мамдани, в котором тот выделил его пентхаус на Манхэттене, объявляя о новом налоге, «личной атакой» и «проявлением глубокого отсутствия здравомыслия». (Denis Balibouse/Reuters / Reuters)
Во вторник Гриффин сказал, что его спор с Мамдани «вызывает травму», которую он «пережил в Чикаго».
С предполагаемым состоянием в 51 миллиард долларов Гриффин входит в число 35 богатейших людей мира. Он также сказал, что видео Мамдани отражает «глубокое отсутствие здравомыслия».
Выступая на Инвестиционной конференции Norges Bank Investment Management 2026 в Осло, Гриффин раскритиковал то, что он назвал «демонизацией» руководителей бизнеса.
Мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани выступает во время пресс-конференции в Community Park больницы Статен-Айлендского университета 27 апреля 2026 года в Нью-Йорке. (Michael M. Santiago/Getty Images / Getty Images)
«Меня расстроила личная атака», — сказал Гриффин. «В субботу вы были на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома, где пытались убить президента. Недалеко от того места, где я живу в Нью-Йорке, убили генерального директора UnitedHealthcare».
Луис Казиано из FOX Business принял участие в подготовке этого репортажа.
