После диагностики заболевания мозга певец Билли Джоэл отменил все запланированные концерты.
Пятикратный обладатель премии Грэмми, 76-летний Джоэл, объявил в пятницу, что у него нормальное гидроцефалусное давление (NPH), который появляется, когда жидкость мозга (ЦСЖ) накапливается внутри или вокруг мозга.
"Это состояние усугублено недавними концертными выступлениями, приводящими к проблемам со слухом, зрением и равновесием", - гласит объявление на сайте Джоэла.
"По указанию своего врача, Билли проходит специфическую физиотерапию и ему рекомендуется воздерживаться от выступлений во время периода выздоровления".
Что вызывает нормальный гидроцефалус?
Гидроцефалус - общий термин, описывающий накопление избыточной жидкости в мозге.
"Жидкость, называемая цереброспинальной жидкостью, постоянно производится в жидкостных пространствах в центре мозга, называемых желудочками", - сказал Поттс. "Она протекает через желудочки, а затем по поверхности мозга и спинного мозга, где затем впитывается".
Гидроцефалус может случаться по разным причинам, включая инфекцию, травму мозга или кровотечение внутри мозга, сообщил врач.
Нормальное гидроцефалусное давление - версия состояния, которая обычно наблюдается у пожилых людей, когда ЦСЖ накапливается без увеличения давления в мозге.
Несмотря на то, что давление остается нормальным, NPH может влиять на функционирование мозга, особенно на области мышления, памяти, движения и фокусировки, согласно Кливлендской клинике.
Симптомы NPH
Три основных эффекта NPH - нарушения ходьбы, недержание мочи и когнитивные трудности. Совокупно они называются "Триада Хакима".
Когнитивные проблемы могут включать потерю памяти, медленное мышление и затруднения, сообщила д-р Миа Казанджан, сертифицированный радиолог из частной практики в Коннектикуте.
"Это может негативно сказаться на карьере и личной жизни человека, ограничивая возможность выполнять повседневные действия, такие как еда, мытье и одевание", - рассказала Казанджан, не участвовавшая в исследовании, Fox News Digital. "Это также может вызвать эмоциональные изменения, такие как депрессия".
Недержание мочи означает потерю контроля над мочевым пузырем, что может вызвать дискомфорт, тревогу и смущение, по словам врача.
"Это может предрасполагать к развитию инфекции мочевого пузыря и раздражения кожи", - предупредила она. "Если человеку приходится вставать ночью из-за этого, то он или она более склонны к падениям. Кроме того, это может привести к социальной изоляции, что ведет к чувству одиночества".
Нарушение ходьбы означает, что шаги человека неустойчивы, есть потеря равновесия, и ноги могут залипать к полу, переступая или застывая, сказала Казанджан.
"Опасность заключается в том, что человек может упасть и получить травму с серьезным повреждением", - предупредила она.
Состояние часто может быть ошибочно принято за деменцию, но некоторые случаи NPH могут быть лечены и обращены.
Единственным известным фактором риска для NPH является возраст, отметила Кливлендская клиника, средний возраст начала которого около 70 лет.
Другие факторы, такие как раса, пол или этническая принадлежность, не кажется оказывают влияния на вероятность возникновения состояния.
Примерно 0,2% людей в возрасте от 70 до 80 лет разовьют NPH, и это затрагивает около 5,9% тех, кому за 80, сообщил источник выше.
Только около 0,003% людей моложе 65 лет заболеют этим.
"У примерно 30% людей с NPH также имеется болезнь Альцгеймера или аналогичное дегенеративное заболевание мозга", - отмечает Кливлендская клиника.
Диагностика и лечение
Состояние диагностируется путем комбинации неврологических обследований, лабораторных тестов и диагностического обследования (МРТ или КТ-скан).
Самое распространенное лечение NPH - это хирургическая процедура под названием "шунтирование", где устанавливается устройство с двумя трубками, называемые шунты, для регулирования количества жидкости в мозге.
"Один конец помещается в карман цереброспинальной жидкости, обычно в желудочке в мозге или кармане цереброспинальной жидкости в поясничном отделе позвоночника ниже спинного мозга", - сказал Мэтью Поттс, доктор медицины, нейрохирург медицинского центра Нортвестерн, Fox News Digital. (Поттс также не принимал участия в лечении Джоэла.)
"Другой конец идет куда-то в другое место в теле, где жидкость может впитываться, обычно в живот".
"Шунты более сложны, чем просто трубка — обычно в них есть клапан, который регулирует количество жидкости, которое может протекать через них".
Некоторые новые шунты могут быть спрограммированы для изменения скорости потока жидкости извне, добавил Поттс.
Симптомы обычно улучшаются в течение часов или дней после установки шунта. Сама операция обычно включает дни или недели восстановления.
Эксперты подчеркивают, что своевременное лечение является важным для предотвращения серьезных или необратимых повреждений мозга от давления, вызванного избыточной жидкостью.
Мелисса Руди - старший редактор по здоровью и член команды по образу жизни в Fox News Digital. Сообщения с предложениями можно отправлять по адресу melissa.rudy@fox.com.
