×
Watch TV
Check out what's clicking on FoxBusiness.com.

Главные новости FOX Business Flash за 12 декабря

Бывший таунхаус Боба Дилана готов принять своего нового владельца.

Бывший дом знаменитого музыканта в Нью-Йорке, расположенный в знаменитом анклаве Тертл Бэй Гарденс на Манхэттене, сейчас выставлен на продажу за 7,25 миллиона долларов и выставлен на продажу Лизой Ларсон и Анжелой Ву из Sotheby's International Realty.

Первоначально построенный в 1899 году, дом площадью 5395 квадратных футов сначала принадлежал Рут Гордон и ее мужу Гарсону Канину, которые впоследствии сдавали его в аренду многим известным лицам. По словам Кербеда, Дилан стал их самым долгим арендатором, в конечном итоге выкупив дом у пары в 1990 году.

Позже, в 2005 году, он продал резиденцию с пятью спальнями и пятью с половиной ванными комнатами.

A split of the interior of Bob Dylan's home with an inset of him.

Пятиэтажный таунхаус может похвастаться двумя входами, как на уровне сада, так и на уровне гостиной. . Закрытый дворик, окруженный взрослыми деревьями и другими растениями, ведет к выложенному каменной плиткой входу в кухню-столовую. 

Одна из многих востребованных особенностей кухни — высококачественная бытовая техника, такая как шестиконфорочная плита Wolf и холодильник Sub-Zero. Кроме того, в комнате также есть изготовленные на заказ шкафы, фартук, выложенный мозаикой, столешницы из черного камня и встроенная барная стойка для непринужденной трапезы.

The eat-in kitchen features high-quality appliances and a breakfast bar.

The home also boasts a media room which features a wood-burning fireplace and arched windows.

Напротив кухни находится медиа-комната дома с арочными окнами и еще одной дверью, ведущей в сад, которые пропускают в комнату много естественного света. Кроме того, в номере имеется дровяной камин и выделенная зона для непринужденной трапезы.

Кирпичная лестница снаружи ведет не только на уровень гостиной дома, но и на кирпичную террасу, которая проходит во всю ширину дома. На террасе имеется гостиная зона на открытом воздухе и обеденная зона на открытом воздухе, а также гриль.

The outside of the home features an outdoor dining and living area.

На уровне гостиной находится формальная гостиная с деревянным полом, темно-коричневой лепниной по всему потолку, вторым дровяным камином и тремя арочными окнами, через которые проникает естественный свет.

Всего в нескольких шагах от официальной гостиной находится официальная столовая со столом, достаточно большим для восьми гостей. Стол расположен под уникальным золотым светильником и рядом с большим зеркалом на дальней стене.

The parlor level of the home features a formal living area with arched windows and a fireplace.

Just steps from the living area is the formal dining room, which has a table big enough for eight.

Со вторым жилым помещением соединена уютная библиотека с третьим дровяным камином, книжными полками от пола до потолка и библиотечной лестницей, которая обязательно порадует любого книголюба.  

В другом месте дома четыре из пяти спален дома находятся на третьем и четвертом уровнях, причем на каждом этаже имеется по две спальни. В каждой спальне полы из твердых пород дерева и большие окна, обеспечивающие естественное освещение, одно из которых выходит на балкон Джульетты.

All of the bedrooms feature large windows, with one of them opening up to a Juliet balcony.

В трех из четырех спален есть дровяные камины, и во всех четырех есть собственные ванные комнаты.

Основная спальня дома занимает весь пятый уровень. Роскошная спальня с полом из темного дерева, дровяным камином, большими окнами и арочными французскими дверями, ведущими на собственную открытую террасу. 

К просторной главной спальне примыкает роскошная ванная комната с большим душем и паровой сауной, большой столешницей с двойной раковиной и окном с французским балконом. Ванная комната ведет в большую гардеробную.

The bedroom features a fireplace and three windows.

The ensuite bathroom boasts a Juliet balcony, a double vanity and a shower.

Помимо множества достопримечательностей внутри дома, жильцы также имеют доступ к частному парку, доступному только для тех, кто живет в 20 домах знаменитого анклава Turtle Bay Gardens.