Звезда сериала «Off Campus» Элла Брайт решила внести ясность в вопрос о своем происхождении.
В откровенном интервью восходящая актриса честно призналась, что, несмотря на свой unmistakable британский акцент, на самом деле она «полностью американка».
Ведущая Аманда Хирш отметила, что Брайт родилась в Нью-Йорке, и спросила о ее жизни в США.
«Да, я родилась в Нью-Йорке, а потом мы, кажется, переезжали туда-сюда между Нью-Йорком и Лондоном, пока мне не исполнилось шесть лет», — сказала Брайт в подкасте «Not Skinny But Not Fat». «А потом я всю жизнь прожила в Лондоне... я этого почти не помню».
Элла Брайт на премьере сериала «Off Campus» в Лос-Анджелесе 29 апреля. (Paul Archuleta/Getty Images)
Актриса рассказала, что в детстве у нее был американский акцент, но он исчез после того, как она провела большую часть жизни в Великобритании.
Когда Хирш заметила, что родители Брайт не британцы, актриса ответила: «Нет, я полностью американка. Единственные британцы в моей семье — это я и мои сестры».
«Нет, я полностью американка. Единственные британцы в моей семье — это я и мои сестры».
Брайт объяснила, что ее отец из Оклахомы, а мать из Калифорнии.
Элла Брайт в роли Ханны Уэллс в сериале «Off Campus». (Amazon MGM Studios)
«Вся моя семья до сих пор живет в Оклахоме», — сказала она.
По словам Брайт, переезд ее семьи за границу был связан с работой отца, но ее родственники с годами приняли ее британский акцент.
«Они обожают британский акцент. Это очень забавно», — сказала Брайт. «Моя кузина всегда говорит: „Говори, говори“».
Элла Брайт и Бельмонт Камели вместе в сцене из сериала «Off Campus». (Amazon Content Services LLC)
Разговор также зашел о работе Брайт в «Off Campus», где она успешно использовала американский акцент для своей роли.
Хирш похвалила вокальную трансформацию актрисы, сказав, что во время просмотра сериала была убеждена, что Брайт американка.
Звезда сериала «Off Campus» Элла Брайт раскрывает, что она «полностью американка», несмотря на свой британский акцент, объясняя, что ее семья переезжала между Нью-Йорком и Лондоном. (Weiss Eubanks/NBCUniversal)
«Твой американский акцент в „Off Campus“ такой хороший. А я к этому очень чувствительна», — сказала Хирш. «Мне кажется, одна из моих суперсил — это... говорить: „Эта актриса британка. Я это знаю“. А потом я проверяю и говорю: „Знала“».
Ведущая подкаста добавила, что никогда бы не догадалась, что Брайт британка, услышав ее игру.
«Твой американский акцент такой хороший. Я бы никогда не догадалась», — сказала Хирш.
Брайт играет Ханну Уэллс, любимую героиню в центре сериала «Off Campus», страстной студенческой драмы, основанной на бестселлерах Эль Кеннеди. Действие разворачивается в мире элитной хоккейной команды Университета Брайар, сериал рассказывает о студентах, которые переживают романтику, разбитые сердца и трудности взросления.
Стефани Джанг-Паунон — автор развлекательных статей для Fox News Digital. Советы по историям можно отправлять на stephanie.giang@fox.com и в Twitter: @SGiangPaunon.
