Вот перевод текста на русский язык (смайлики оставлены на своих местах): «Fox News Flash: главные заголовки здесь. Ознакомьтесь с тем, что сейчас обсуждают на FoxNews.com.
В понедельник в Лейпциге (Германия) автомобиль врезался в пешеходную зону, в результате чего два человека погибли и несколько получили серьезные ранения, сообщили официальные лица.
Reuters сообщает, что полиция задержала водителя, которым оказался 33-летний немец. Чиновники заявили, что угрозы для населения нет, пока следователи выясняют, что привело к инциденту.
Люди собираются после того, как автомобиль врезался в толпу в Лейпциге, Германия, 4 мая 2026 года, на этом скриншоте из предоставленного видео. (NEWS 5/Handout via REUTERS)
Мэр Лейпцига Буркхард Юнг заявил, что город "скорбит о двух погибших", и как минимум три человека получили серьезные ранения, назвав это "ужасающей атакой".
"Мы скорбим о двух погибших, в настоящее время о трех тяжелораненых и многих других пострадавших", — сказал Юнг журналистам на брифинге в понедельник вечером, по данным Leipziger Volkszeitung.
"Невозможно подобрать нужные слова для этой ужасающей атаки", — добавил он.
Reuters предоставило материалы для этого репортажа.
Грег Венер — репортер экстренных новостей Fox News Digital.
Советы по сюжетам и идеи можно отправлять на Greg.Wehner@Fox.com и в Twitter @GregWehner.»
