×
Watch TV
Could the mosquito-borne virus in China spread to the US?

Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) предупреждают, что путешественники в Китай сталкиваются с "усиленным" риском заражения вирусом, передающимся комарами.

В провинции Гуандун произошло заболевание чикунгунья, которое может вызвать лихорадку, боли в суставах, головную боль, мышечные боли, отеки суставов и сыпь.

Недавно CDC повысило уровень предупреждения относительно чикунгуньи в Китае с уровня 1: "Соблюдение обычных мер предосторожности" до уровня 2: "Соблюдение усиленных мер предосторожности."

CDC сообщает, что нет лекарств от чикунгуньи, и рекомендует предотвращать заражение, используя репелленты от насекомых, носить длинные рукава и штаны, или оставаться в местах с кондиционерами или сетками на окнах и дверях. 

Департамент также рекомендует путешественникам, направляющимся в зоны с вспышкой заболевания, привиться от чикунгуньи, за исключением беременных женщин.

Worker spraying for virus in Guangdog

Беременным женщинам советуется пересмотреть поездку в зоны с вспышкой "особенно, если вы близки к родам." 

Будущие мамы могут передать вирус своим детям, особенно если они находятся на последних стадиях беременности, и зараженные новорожденные подвергаются риску "тяжелого заболевания, включая плохие долгосрочные последствия."

Новорожденные могут заразиться через плодовой пузырь или укус комара после рождения. 

"В общем, вакцинация против чикунгуньи должна быть отложена до родов", - говорится в сообщении CDC. "Однако, когда риск заражения высок и избежать контакта невозможно, беременные путешественницы должны обсудить с врачом потенциальные риски (для себя и своих детей) заражения вирусом чикунгунья и потенциальные пользы и риски вакцинации, чтобы принять решение о вакцинации." 

Spraying for mosquitoes in front of a temple

Путешественникам рекомендуется обратиться за медицинской помощью, если у них возникли лихорадка, боли в суставах, головная боль, мышечные боли, отеки суставов или сыпь. 

Основной очаг заболевания находится в городе Фошань в провинции Гуандун, официальные лица реагируют на вспышку агрессивно, что сравнивают с усилиями по сдерживанию COVID-19 в Китае. 

Боли в суставах, вызванные вирусом, могут быть "тяжелыми" и "постоянными" согласно Всемирной организации здравоохранения. 

Mosquito on person's arm

Тяжелые симптомы и смерть редки и обычно происходят у младенцев, пожилых людей и людей с основными заболеваниями.