Профсоюз учителей Чикаго опубликовал видео, что вызвало критику экспертов, поговоривших с Fox News Digital. (Предоставлено: Профсоюз учителей Чикаго через Storyful)
ЭКСКЛЮЗИВНО FOX: Учитель из района Чикаго, который был вынужден уйти в отставку из-за своего поста в Facebook с надписью «Вперёд, ICE», рассказывает о эмоциональных и финансовых потерях, которые он понёс в результате.
«Этот процесс был профессионально и лично опустошающим и сюрреалистичным», — заявил Fox News Digital в своих первых публичных комментариях по ситуации бывший учитель из Западного Чикаго Джеймс Хайдорн.
«Я потратил 14 лет на построение своей карьеры, вкладывая душу в обучение детей, выстраивая отношения и будучи положительным примером для подражания. Видеть, как всё это рушится из-за двух простых слов, «Вперёд ICE», где я выразил свою личную поддержку правоохранительным органам, было похоже на сокрушительный удар по моей карьере».
В конце января Fox News Digital первым сообщил, что давний учитель начальной школы Гэри в районе с преимущественно латиноамериканским населением был отстранён от работы после того, как местные активисты начали распространять его пост в Facebook с надписью «ВПЕРЁД ICE» в ответ на новость о местном полицейском управлении, заявившем о сотрудничестве с ICE.
Учитель физкультуры из Западного Чикаго, ушедший в отставку из-за поста в Facebook в поддержку ICE, рассказывает о произошедшем.
В четверг, 22 января, Хайдорну впервые сообщили представители школы, что они видели растущие обсуждения его поста в соцсетях. Он ненадолго уволился после встречи с сотрудниками отдела кадров, но в тот же день отозвал своё заявление об уходе. Хайдорн должен был вернуться в школу для преподавания в понедельник, пока школа проводила расследование.
Примерно в то же время сенатор штата Иллинойс от Демократической партии Карина Вилья, которую в сентябре сняли на видео, когда она преследовала агентов ICE на улице, публично выразила возмущение по поводу поста и заявила, что она «непоколебимо солидарна» с семьями, расстроенными «тревожными заявлениями, о которых сообщается, что их сделал педагог».
В ту субботу, до завершения расследования, мэр Западного Чикаго Дэниел Бови обратился к Facebook и опубликовал видео, объясняющее, почему комментарии Хайдорна были «обидными» и «оскорбительными» для многих в сообществе.
«Проблема в том, что у нас есть взрослые, которым доверяют, те, кто заботится об этих детях, когда они не могут быть со своей мамой и папой», — сказал Бови. «Поэтому, когда кто-то легкомысленно болеет за — как будто это футбольный матч или что-то в этом роде, давай, — события, которые травмировали этих детей… в этом и проблема».
В течение выходных родители в Интернете призывали друг друга не пускать учеников в школу в качестве формы протеста, и многие в сообществе начали критиковать Хайдорна.
Город Западный Чикаго провёл 26 января «сессию по выслушиванию» по просьбе Бови, с участием переводчика на испанский язык, где различные родители и местные жители выразили обеспокоенность по поводу поста, в том числе женщина, которая сказала, что «дети не чувствуют себя в безопасности» из-за этого поста, и другая женщина, которая назвала пост «жестоким».
«Всё началось с комментария из двух слов на моей личной странице в Facebook в поддержку правоохранительных органов — не более того», — сказал Хайдорн. «Он не был направлен против какого-либо ученика, семьи или школьного сообщества. Во-вторых, меня отстранили и оказали на меня сильное давление до того, как могло быть проведено полное расследование или справедливое разбирательство, что привело к моей отставке».
«В-третьих, я потерял карьеру, доход и возможность должным образом завершить своё время с учениками — ни прощания, ни до свидания».
В конечном итоге Хайдорн ушёл в отставку во второй раз, вместо того чтобы быть уволенным после слушаний с представителями школы.
В заявлении Fox News Digital в январе, когда Хайдорн был отстранён, представитель начального школьного округа 33 Западного Чикаго назвал пост в соцсетях «деструктивным» и сказал: «Мы понимаем, что эта ситуация вызвала обеспокоенность и нарушила учебный процесс для учащихся, семей и сотрудников».
Учителя по всей территории Соединённых Штатов в последние недели выходили на улицы, устраивая беспорядки в поддержку ультралевых акций, в том числе в Чикаго, где учителя ворвались в местный Target, harassing сотрудников, чтобы протестовать против иммиграционной политики президента Трампа, не столкнувшись с противодействием или последствиями со стороны местных школьных округов.
Начальная школа Гэри в Западном Чикаго (Google Карты)
«Самое главное, это больше, чем я: речь о том, могут ли личные мнения, высказанные вне работы, лишить человека средств к существованию без надлежащего судебного разбирательства», — сказал Хайдорн. «Я надеюсь, что вопросы свободы слова важны, даже когда они непопулярны».
«Это действительно похоже на двойные стандарты — из-за того, что моя точка зрения отличается от других в сообществе, в котором я преподавал. Я считаю, что мы все должны иметь возможность сосуществовать с нашими личными политическими взглядами. Справедливость должна применяться одинаково, независимо от этих взглядов. Если личная политическая речь является основанием для наказания, это должно быть последовательно — а не выборочно, в зависимости от того, на чьей вы стороне. Я верю в свободу слова для всех, и вот чего я надеюсь достичь в результате всего этого».
Хайдорн получил некоторую поддержку от местного сообщества, включая страницу GoFundMe, называющую его «любимым учителем физкультуры», который «каждый день появлялся для своих учеников».
«Эмоционально это были американские горки, которые заставляют меня чувствовать сильный шок, потерю и глубокую печаль из-за утраты ежедневного контакта с моими учениками», — сказал Хайдорн. «Чувства гнева и разочарования из-за того, как быстро всё обострилось без реального диалога, и горечь из-за того, что не удалось как следует попрощаться с детьми, о которых я так заботился. У меня были бессонные ночи, но я стараюсь сосредоточиться на своей семье и поддержке, которую я получил от людей, которые знают меня настоящего».
Хайдорн, который также потерял работу тренера по футболу в частной школе поблизости, рассказал Fox News Digital, что одним из самых сложных аспектов вынужденного ухода с работы была потеря отношений, которые он выстроил со своими учениками всех слоёв общества за свою долгую карьеру.
На вопрос, что бы он сказал своим ученикам, если бы у него была возможность обратиться к ним напрямую по этой ситуации, Хайдорн сказал, что возмущение в Интернете «не является полной историей» и является «всего лишь шумом людей, которые не знают меня».
«Мои ученики: я хочу, чтобы вы знали, что я глубоко забочусь о вас и всегда заботился. Человек, которого вы знали в классе — тот, кто поддерживал вас, играл с вами и болел за вас — всё тот же человек», — сказал Хайдорн. «Я всегда старался обеспечить лучшую учебную среду и прекрасную атмосферу для роста нам всем. Я всегда имел в виду ваши наилучшие интересы, проявляя страсть, поддержку, заботу и безопасность, несмотря ни на что».
Хайдорн добавил: «Я бы никогда не хотел, чтобы кто-то из вас чувствовал себя небезопасно или нелюбимым. Вы удивительные дети, и я горжусь каждым моментом, который мы разделили. Я знаю, что не могу изменить мнение людей, которые злятся, расстроены и потеряли доверие ко мне, и мне жаль, потому что я всегда имел в виду наилучшие интересы моих учеников и сообщества, и я никогда не хотел причинять страх или вред им или их семьям».
Федеральные полицейские ICE идут по улице пригорода. (Кристофер Дилтс/Getty Images)
Fox News Digital обратился в округ за конкретным комментарием о том, какое правило нарушил Хайдорн, разместив поддержку правоохранительных органов на Facebook, и будут ли учителя, которые публично «деструктивно» выступают против ICE или противостоят ему, treated таким же образом. Округ не ответил.
Когда с Бови связались для комментария, он отверг предположение, что он раздул ситуацию своим видео в Facebook, сказав: «Лично я желаю учителю всего наилучшего».
«Учитель использовал своё право по Первой поправке, чтобы сделать заявление», — сказал Бови. «Другие использовали своё право по Первой поправке, комментируя ситуацию. Школьный совет предпринял соответствующие действия, чтобы пройти надлежащую процедуру расследования ситуации, которая негативно повлияла на образование детей. Общественность использовала своё право по Первой поправке, чтобы комментировать (за и против) действия школьного совета, а затем учитель принял решение уйти в отставку. В конце концов, хотя были разочарования с обеих сторон, которые разжигались неточными постами в соцсетях, так работает демократия».
Бови добавил: «Несмотря на множество язвительных комментариев от людей по всей стране, введённых в заблуждение соцсетями, наше местное сообщество, кажется, замечательно едино».
Хайдорн сказал, что он всегда относился к своей роли «чрезвычайно серьёзно» за свою 14-летнюю карьеру и что его репутация была «построена на том, чтобы появляться каждый день, быть надёжным, справедливым и искренне заинтересованным в росте моих учеников».
«Успехи моих учеников двигали мной больше, чем вы можете себе представить», — сказал Хайдорн. «Я никогда не привносил политику в своё преподавание; моё внимание всегда было сосредоточено на учениках. Потеря этой связи ранит больше всего, и я хочу, чтобы люди знали, что я никогда не хотел никому навредить или разделить».
Монументальная роспись «Привет из Чикаго» украшает улицу в районе Логан-сквер в Чикаго 30 марта 2018 года. (Патрик Горски/NurPhoto через Getty Images)
В дальнейшем Хайдорну нужно будет сообщать будущим школьным округам, в которые он будет подавать заявление, что он ушёл в отставку, и указывать конкретные причины, что оставляет любые потенциальные возможности для продолжения его карьеры в этом районе неясными.
«Я действительно не знаю, что будет дальше для меня — поскольку профессия учителя была, до этого момента, всем, чем я когда-либо хотел заниматься», — объяснил он. «Это всё, для чего я когда-либо учился, и преподавание — это то, что определяло меня. Даже получив степень магистра в области образовательного лидерства, потому что я хотел стать лучшим учителем, каким только могу быть».
«При этом — я рассматриваю варианты в образовании или смежных областях, но я также беру время, чтобы исцелиться и извлечь уроки из этого опыта. Я хочу, чтобы люди знали, что я благодарен за поток поддержки от тех, кто связался со мной, пожертвовал или поделился моей историей. Это напоминает мне, что большинство людей ценят справедливость и второй шанс. Я полон решимости двигаться вперёд позитивно и продолжать вносить вклад в жизнь детей, как только смогу».
Эндрю Марк Миллер — репортёр Fox News. Найдите его в Twitter @andymarkmiller и отправляйте советы на AndrewMark.Miller@Fox.com.
