Комедийная актриса Зарна Гарг - живое доказательство того, что американская мечта все еще существует.
"Эта страна смотрит на человека, подобного мне, и говорит: мы хотим услышать, что у вас есть сказать," - сказала она Fox News Digital.
Для этой комедиантки, родившейся в Индии, Америка предложила не только возможности, но и голос. После бегства от устроенного брака в 14 лет и иммиграции в США, Гарг говорит, что здесь она нашла то, чего никогда не имела на родине: свободу быть услышанной и шутить.
"Вся моя жизнь я делала то, что в Индии называется 'отвечать родителям', когда ты говоришь: 'о, ты думаешь, что умница?' Такова была моя жизнь," - вспоминает Гарг.
"Я помню моего отца, когда я была очень маленькой, еще до того, как я впервые появилась на американской почве, он говорил: 'Кем ты себя возомнила, американской женщиной?' Потому что все плохие идеи тогда приходили из Америки."
Гарг говорит, что она прошла "полный круг" - от приказов замолчать свой голос до уверенного осуществления того, что она теперь называет своим "предназначением".
Она начала заниматься комедией в 2019 году на вспышку, сказав, что ее дочь Зоя "принудила" ее пойти на свой первый открытый микрофон в Нью-Йорке. Гарг признает, что пошла только для угождения своей дочери и планировала "никогда больше не ступать" на сцену комедийного клуба.
"Но когда я поднялась на ту сцену и просто болтала пару минут о своей теще, о жизни и прочем... я почувствовала ответ от вселенной," - отметила Гарг, отмечая, что черпает материал из личного опыта, чтобы "добывать комедийное золото".
"Я не могла поверить, что людям нравятся мои наблюдения. Я не могла поверить, что кто-то хочет слышать, что у меня есть сказать по любому вопросу. Вся моя жизнь люди пытались меня заглушить. Поэтому это было настоящим откровением, что на сцене я могу говорить все эти случайные, действительно мелкие наблюдения, которые я делала всю свою жизнь, и что люди будут рады слушать, что я [хочу] сказать."
Этот момент на сцене был не просто важным, это был прорыв для Гарг.
"Я помню, как спускалась со сцены и думала, возможно ли, что это мое призвание?" - задавалась она вопросом.
Гарг, которая родилась и выросла в Мумбаи, задумалась, какой могла бы быть ее жизнь, если бы она никогда не иммигрировала в США.
Когда ее спросили, возможна ли была бы ее комедийная карьера в Индии, Гарг откровенно ответила: "Ни за что."
"Ничего из того, что я делаю, не было бы возможно на родине. Это то, что делает Америку, Америкой. Я - средний возраст мамы троих детей с странным нарядом и акцентом - и вот меня спрашивают, что у меня есть сказать," - сказала она. "Это страна, которая смотрит на человека, подобного мне, и говорит: 'Мы хотим услышать, что у вас есть сказать'."
Гарг запланировала провести прямой эфир "Семейного подкаста Зарны Гарг" в Мумбаи, Индия, в пятницу, что станет ее первым шоу в родной стране. Она признала, что чувствует тревогу от мысли о том, что делает комедию в Индии, шутя, что индийцы - "очень серьезные люди."
"Я очень робею от мысли о шутках, потому что люди не относятся к ним легко. Мы не те, кто любит повеселиться, мы - очень серьезные люди," - сказала она.
"В Индии вы много услышите от зрителей: 'Мне нравится слушать шутки, но это было чересчур'. Потому что любая шутка становится чересчур, любой финальный аккорд становится слишком громким. Поэтому я очень встревожена, делая шутки."
Новое комедийное шоу Гарг, "Практичные люди побеждают", вышло на Hulu. Она также автор бестселлера New York Times "Эта американская женщина: мемуар одной из миллиарда" и в настоящее время гастролирует по всей стране.
Для билетов и дат тура посетите ZarnaGarg.com.
Кайла Бейли - старший редактор команды Flash & Culture на Fox News Digital.
Она часто пишет о комедии, правительственной политике, мировой экономике и других политических темах для Fox News.
Кайла начала свою карьеру в Fox Digital как ассоциированный редактор и позже стала постоянным сотрудником в мае 2022 года. Кайла окончила университет SUNY Brockport в 2022 году по специальности коммуникации и с минором в журналистике и радиовещании. Подсказки и идеи для рассказов можно отправлять на kayla.bailey@FOX.com.
