Вот перевод текста на русский язык (смайлики и HTML-теги сохранены):
Генеральный директор PepsiCo объясняет «целостную трансформацию» тем, что пищевой гигант впервые за год показал рост
Генеральный директор PepsiCo Рамон Лагуарта рассказывает о том, как гигант производства продуктов питания и напитков получает огромную отдачу после снижения потребительских цен в программе «The Claman Countdown».
Министерство сельского хозяйства США (USDA) выпустило предупреждение для покупателей Costco на Северо-Востоке.
Серьезная ошибка в маркировке превратила обычный ужин из говядины в потенциальную медицинскую чрезвычайную ситуацию для людей с аллергией на моллюсков. Равиоли Giovanni Rana — а именно сорт «Рагу из говядины по-деревенски с соусом и сливочной бурратой» — на самом деле могут содержать соус из креветок и лобстера.
«Креветки и лобстер, известные аллергены (моллюски), не указаны на этикетке продукта», — говорится в пресс-релизе USDA. «Проблема была обнаружена, когда предприятие уведомило FSIS о том, что они получили две жалобы от потребителей, сообщавших, что равиоли с говяжьим соусом и бурратой на самом деле содержали равиоли с креветками».
32-унциевые пластиковые упаковки равиоли, подлежащие отзыву, содержат номер предприятия «44870» внутри знака проверки USDA и имеют сроки годности с 14 мая 2026 года по 25 июня 2026 года.
Покупатели ищут готовые продукты 15 февраля 2026 года в филиале Costco в Хазлете, Нью-Джерси. (Getty Images)
Эти упаковки были отправлены исключительно в розничные магазины Costco в Мэриленде и Нью-Джерси.
«Не было подтвержденных сообщений о негативных реакциях, вызванных употреблением этих продуктов. Людям, обеспокоенным возможной реакцией, следует обратиться к врачу», — заявили в USDA.
Сейчас у Costco, вероятно, самый неуязвимый бизнес в розничной торговле: Эндрю Бэри
Участники дискуссии «Barron's Roundtable» обсуждают, как крупные розничные сети побеждают конкурентов за счет соотношения цены и качества, своих инноваций и моделей получения дохода.
Хотя продукта больше нет на полках магазинов, сроки годности простираются далеко на июнь, а это значит, что у людей прямо сейчас на кухнях может лежать эта продукция. Поскольку она продавалась в Costco, это большие упаковки оптом, часто купленные для будущих обедов.
Чарльз Пейн: Частные инвесторы увеличивают свои покупки
Ведущий FOX Business Чарльз Пейн рассказывает о состоянии экономики в программе «Making Money».
«FSIS обеспокоена тем, что некоторое количество продукта может находиться в холодильниках или морозильниках потребителей. Потребителям, купившим эти продукты, настоятельно рекомендуется не употреблять их в пищу», — продолжает USDA. «Эти продукты следует выбросить или вернуть на место покупки».
Costco теперь разместила этот продукт в разделе отзыва на своем веб-сайте, а в опубликованном уведомлении для прошлых покупателей говорится, что им необходимо вернуть продукт на склад Costco, «чтобы получить полный возврат средств».
