×
Watch TV
FOX Business correspondent Grady Trimble discusses the rising cost of jet fuel, which saw a 10% increase from Tuesday to Wednesday, raising concerns about elevated airfares for the summer travel season.

Рост цен на авиакеросин удерживает высокие цены на авиабилеты в напряженный летний туристический сезон

Корреспондент FOX Business Грейди Тримбл обсуждает рост стоимости авиакеросина, который вырос на 10% со вторника на среду, что вызывает опасения по поводу повышенных цен на авиабилеты в летний туристический сезон.

Delta Air Lines прогнозирует, что для потребителей сохранятся более высокие тарифы на фоне роста затрат на топливо и других расходов, даже если цены на нефть вернутся к более умеренным уровням, что позволит снизить стоимость авиакеросина.

Генеральный директор Delta Эд Бастиан заявил во время квартальной конференции компании, что динамика авиационной отрасли значительно изменилась, поскольку рост цен на топливо, а также увеличение других категорий операционных расходов затруднили для бюджетных авиакомпаний конкуренцию за счет более низких цен на билеты.

«Большинство американских перевозчиков уже с трудом зарабатывали стоимость своего капитала на фоне того, что отраслевые тарифы на авиабилеты значительно отставали от инфляции, затраты выросли, а потребительские предпочтения изменились», — сказал Бастиан.

«Как мы и прогнозировали, структурные изменения ускорились, позволив отрасли компенсировать рост затрат на топливо в этом году самыми быстрыми темпами за последние циклы», — добавил он.

Delta Air Lines Airbus A330 plane flying

Генеральный директор Delta Air Lines Эд Бастиан заявил, что, по его мнению, более высокие цены на авиабилеты сохранятся для потребителей, пока отрасль адаптируется к ценовому давлению. (Nicolas Economou/NurPhoto via Getty Images)

Бастиан сказал, что Delta ожидает, что эти сдвиги в отрасли продолжатся, что позволит тарифам на авиабилеты и прогнозам по доходам оставаться стабильными, даже если цены на энергоносители вернутся к уровням, предшествовавшим иранской войне.

«Даже после недавнего повышения тарифов цены на авиабилеты остаются на 10–15 пунктов ниже общей инфляции после COVID», — сказал Бастиан, добавив, что большая часть отрасли все еще получает доходность ниже стоимости капитала.

«Мы считаем, что текущий импульс доходов должен оставаться устойчивым, даже если цены на топливо снизятся», — сказал Бастиан.

Авиакомпании сталкиваются не только с более высокими затратами на топливо, но и с увеличением расходов на рабочую силу, инфраструктуру аэропортов, технологии и самолеты, что, как объяснил Бастиан, вынуждает компании отрасли встраивать большую устойчивость в свою операционную стратегию.

«Это говорит о том, что вам нужно найти способ изменить бизнес-модель, который позволит вам создать устойчивость в цене и долговечности, и именно это мы и делали с течением времени», — сказал он, отметив, что это включает в себя как более высокие тарифы на авиабилеты, так и диверсификацию потоков доходов, например, через партнерство Delta с American Express.

Travelers check in at a Delta Air Lines kiosk

Delta считает, что цены на авиабилеты вряд ли снизятся даже после нормализации цен на энергоносители. (Justin Sullivan/Getty Images)

Бастиан добавил, что «даже с учетом улучшений, которые мы наблюдали в ценообразовании в отрасли, нижнему сегменту рынка все равно необходимо повысить тарифы еще на 5%, по нашим оценкам, просто чтобы выйти на точку безубыточности в сегодняшних топливных условиях».

«Нет никакого смысла пытаться расти в таких условиях. Возможность должна заключаться в поиске способов обеспечения более высоких доходов, а не большей доли рынка», — добавил он.

Последние данные по инфляции индекса потребительских цен (CPI), опубликованные Бюро статистики труда, показали, что тарифы на авиабилеты выросли на 2,7% в месячном исчислении в мае и были на 26,7% выше, чем год назад.

BLS опубликует обновленные данные по инфляции CPI за июнь на следующей неделе.