×
Watch TV
Pilot goes viral after spelling out 'I'm bored' during routine maintenance test flight

Плановый технический испытательный полет над северо-западной Англией привлек широкое внимание после того, как его траектория полета, судя по всему, сложилась в слова "I'm bored" на сайте отслеживания полетов Flightradar24.

Рейс 81 авиакомпании Delta Air Lines, следовавший из Парижа в Сиэтл, был вынужден совершить незапланированную остановку в Лондоне после того, как экипаж сообщил о механической проблеме с бортовым туалетом, сообщила авиакомпания.

Рейс Delta 81 вылетел из аэропорта Париж-Шарль-де-Голль 13 августа и направлялся в международный аэропорт Сиэтл-Такома, когда возникшая проблема вынудила экипаж изменить курс и совершить посадку в лондонском аэропорту Хитроу.

На борту Airbus A330-900 находились 209 пассажиров и 13 членов экипажа, согласно информации, предоставленной Delta.

При подлете к Хитроу экипаж объявил аварийную тревогу диспетчерам воздушного движения, поскольку самолету предстояла посадка с превышением посадочного веса, сообщила авиакомпания.

Delta Air Lines aircraft taxis at London Heathrow Airport in London

Самолет Delta Air Lines рулит в лондонском аэропорту Хитроу в Лондоне 7 октября 2016 года. Рейс Delta 81 был перенаправлен в Хитроу после того, как экипаж сообщил о механической проблеме с бортовым туалетом. (Simon Dawson/Bloomberg via Getty Images)

Несмотря на объявление аварийной тревоги, самолет совершил нормальную и безопасную посадку в Хитроу.

Затем технический персонал Delta обслужил Airbus в Лондоне, чтобы устранить механическую проблему, связанную с туалетом.

"Мы приносим извинения нашим клиентам за их опыт и задержку рейса Delta 81 из Париж-Шарль-де-Голль в Сиэтл, который был перенаправлен в лондонский Хитроу после того, как экипаж сообщил о механической проблеме с бортовым туалетом", - заявил представитель Delta в заявлении для Fox News Digital.

"Это не тот опыт, который мы стремимся предоставить, и мы сосредоточены на том, чтобы доставить наших клиентов к местам назначения как можно быстрее и безопаснее".

Delta Air Lines Airbus A330-900 aircraft at Leonardo da Vinci–Fiumicino Airport in Italy

Самолет Airbus A330-900 авиакомпании Delta Air Lines, регистрационный номер N812NW, сфотографирован в аэропорту Леонардо да Винчи-Фьюмичино в Италии 8 июля 2025 года. Рейс Delta 81 выполнялся на Airbus A330-900 с 209 пассажирами и 13 членами экипажа, когда он был перенаправлен в Лондон. (Massimo Insabato/Archivio Massimo Insabato/Mondadori Portfolio via Getty Images)

После завершения технических работ самолет смог вылететь из Хитроу, но из-за сбоя пассажирам все равно пришлось совершить дополнительный крюк, прежде чем добраться до места назначения на Западном побережье.

Вместо того чтобы продолжить путь напрямую из Лондона в Сиэтл, рейс направился в международный аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке из-за доступного рабочего времени экипажа, по данным Delta.

Пассажиры прошли таможню США в JFK, прежде чем продолжить путь в Сиэтл.

Необычный маршрут в итоге привел 209 пассажиров из Парижа в Лондон, затем через Атлантику в Нью-Йорк, прежде чем они смогли продолжить путь в Сиэтл.

Travelers wait to board an aircraft at London Heathrow Airport in London

Пассажиры готовятся к посадке на рейс в лондонском аэропорту Хитроу 27 июня 2026 года. Рейс Delta 81 совершил незапланированную остановку в Хитроу во время перелета из Парижа в Сиэтл после того, как экипаж сообщил о механической проблеме. (Marc Fernandes/NurPhoto via Getty Images)

Delta не предоставила дополнительных подробностей о конкретной механической проблеме с туалетом или о том, какое техническое обслуживание потребовалось для ее устранения.

Бриттани Миллер - автор новостей Fox News Digital и бывший репортер Independent, окончила Сиракузский университет в 2023 году.