Лидер Reform UK Найджел Фараж празднует «оглушительную победу» в Клэктоне, рекламируя свою поддержку и критикуя политический истеблишмент Британии. (Reuters.)
Лидер Reform UK Найджел Фараж поставил свое место в парламенте на то, что избиратели Клэктона поддержат его, а не политический истеблишмент Британии — и победил.
Фараж вернул себе место в парламенте в пятницу после того, как инициировал крайне необычные довыборы, которые, по его словам, позволят избирателям вынести ему оценку на фоне обвинений, связанных с его финансами. Его ближайшим соперником были не лейбористы и не консерваторы, а Граф Бинфейс — сатирический кандидат в исполнении комика Джона Харви, который ведет кампанию, одетый как мусорный бак.
Фараж набрал 22 239 голосов, в то время как Граф Бинфейс получил 9 455 голосов, согласно официальным результатам, опубликованным советом округа Тендринг. Явка составила 44,37%. Крупнейшие политические партии Британии отказались выставлять кандидатов на этих выборах, назвав их самопиарным трюком.
ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ - 8 ИЮЛЯ 2026 ГОДА: Активист держит плакат с призывом к Клэктону голосовать за сатирического кандидата Графа Бинфейса во время еженедельного протеста против Brexit и за ЕС на Парламентской площади. Найджел Фараж ушел в отставку с поста депутата от Клэктона, что вызвало довыборы. (Фото Vuk Valcic/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
«Я объявил эти довыборы, потому что хотел, чтобы жители Клэктона и избиратели этого округа были моими судьями. А не мейнстримные СМИ Британии... и политический истеблишмент, которые каждый день выставляют нас преступниками и плохими людьми», — заявил Фараж сторонникам до объявления окончательных результатов. «Поэтому я попросил избирателей Клэктона быть моим жюри».
Фараж ушел из парламента в прошлом месяце, вынудив провести голосование, поскольку он добивался нового мандата на фоне парламентского расследования вопроса о том, должен ли он был декларировать подарок в размере 5 миллионов фунтов стерлингов (примерно 6,75 миллиона долларов) от миллиардера — криптоинвестора. Фараж признал, что получил деньги и не задекларировал их, но настаивает, что не сделал ничего плохого. Авантюра удалась, и Фараж вернулся в Вестминстер — но расследование не исчезло.
Ранее он называл сообщения о своих финансах «заказной атакой истеблишмента» и заявлял, что следовал правилам.
Вскоре после объявления результатов выборов парламентское расследование по стандартам, которое было приостановлено, когда Фараж сложил полномочия, снова было указано как активное, сообщает Reuters. На текущей странице парламентских расследований дело Фаража указано как открытое 13 мая по Правилу 5 — «Недекларирование интереса». Парламент отмечает, что открытие расследования само по себе не означает нарушения правил.
Лидер британской партии Reform UK Найджел Фараж посещает паб The Ship в день голосования на довыборах в Клэктоне, объявленных из-за его собственной отставки, в Кирби-ле-Сокен, Эссекс, Британия, 13 августа 2026 года. (Toby Shepheard/Reuters)
Если расследование в конечном итоге приведет к квалификационному отстранению от парламента, это может запустить петицию об отзыве депутата. Согласно британским парламентским правилам, отстранение как минимум на 10 рабочих дней или 14 календарных дней может запустить этот процесс. Довыборы последуют только в том случае, если петиция об отзыве наберет необходимый порог поддержки избирателей округа.
Reuters сообщило, что Фараж представил выборы как битву между простыми избирателями и истеблишментом, полным решимости его дискредитировать. Но поскольку лейбористы, консерваторы и другие крупные партии отказались участвовать, его главным оппонентом стал Граф Бинфейс — чья программа включала ограничение цен на рожки мороженого и призыв на службу всех, кто пользуется громкой связью в общественном транспорте.
Тем не менее, Фараж представил результат как сокрушительное отвержение своих политических оппонентов.
«Сегодня избиратели Клэктона показали средний палец всему политическому истеблишменту», — заявил он сторонникам.
Алан Мендоса, основатель и исполнительный директор лондонского Института Генри Джексона и советник Фаража, дал схожую интерпретацию результата.
«Великолепный результат для Найджела Фаража в Клэктоне», — написал Мендоса в X в пятницу. Он утверждал, что возросшее общее число голосов Фаража, несмотря на бойкот со стороны крупных партий, показало, что избиратели сопротивлялись попыткам настроить их против лидера Reform, назвав результат «эффектным жестом из двух пальцев» в адрес его критиков.
Фараж не появился на официальном объявлении результатов голосования, заявив, что полиция посоветовала ему, что существует кампания по срыву результата. Позже GB News сообщило, что полиция Эссекса заявила, что не советовала ни одному кандидату не присутствовать на объявлении.
«Будь я проклят, если я выйду на сцену после одержанной оглушительной победы... и позволю себя унизить и оскорбить каким-то ничтожествам», — заявил Фараж до завершения подсчета голосов.
Выборы проходят в более сложный для Reform UK общенациональный момент.
УИГАН, АНГЛИЯ - 18 ИЮНЯ: Граф Бинфейс от Партии Графа Бинфейса общается с прессой в месте подсчета голосов The Edge 18 июня 2026 года в Уигане, Англия. Местный сантехник и советник Роберт Кеньон от Reform UK и мэр Большого Манчестера Энди Бернхэм от Лейбористской партии являются двумя основными соперниками на довыборах в Мейкерфилде, проходящих сегодня. (Фото Ryan Jenkinson/Getty Images)
После длительного лидерства в общенациональных опросах общественного мнения поддержка Reform снизилась, сообщает Reuters, ссылаясь как на скандал вокруг финансов Фаража, так и на рост поддержки лейбористов с тех пор, как Энди Бернхэм стал премьер-министром в прошлом месяце. Reuters сообщило, что лейбористы опережают Reform с 28% против 25%, в то время как Reform также сталкивается с конкуренцией справа со стороны Консервативной партии и партии Restore Britain.
Тем не менее, Фараж увеличил свое общее число голосов по сравнению с всеобщими выборами 2024 года. В пятницу он получил 22 239 голосов по сравнению с 21 225 в 2024 году, что на 1 014 голосов больше, несмотря на более низкую явку, сообщает GB News.
Лидер Reform Найджел Фараж обращается к собравшимся в Holiday Inn 29 июня 2026 года в Норидже, Англия. Довыборы по выбору следующего комиссара полиции и преступности Норфолка (PCC) состоятся в четверг, 16 июля 2026 года. Выборы были вызваны отставкой бывшего PCC Сары Тейлор из-за серьезной болезни в ее семье. Довыборы вызвали значительные дебаты, поскольку они обойдутся налогоплательщикам примерно в 2 миллиона фунтов стерлингов за должность, которая должна быть упразднена в 2028 году, когда планы региональной деволюции введут должность напрямую избираемого мэра Норфолка и Суффолка. (Фото Martin Pope/Getty Images)
Пока что Фараж вернул себе место и получил обновленный мандат от избирателей Клэктона, которого он добивался. Но парламентское расследование, с которым он боролся, тоже вернулось.
Эфрат (Эффи) Лахтер — корреспондент Fox News Digital с более чем 15-летним опытом освещения конфликтов, международных событий, прав человека и политической подотчетности. Она была режиссером и продюсером более 200 документальных сюжетов в более чем 40 странах, документируя конфликты, гуманитарные кризисы, коррупцию, торговлю людьми, гендерное насилие и человеческие истории, стоящие за крупными мировыми событиями.
Репортажи Лахтер приводили ее в зоны конфликтов и кризисные районы на Ближнем Востоке, в Европе, Азии и Африке. Ее работа включала раскрытие сетей торговли людьми, обнаружение подземной тюрьмы пыток ИГИЛ в Сирии, документирование войны в Украине и интервью с высокопоставленными политическими деятелями и мировыми лидерами. Она также была среди западных журналистов, которые въехали в Россию после начала войны, чтобы привезти свидетельства от оппозиции Путина. Лахтер является лауреатом Премии Центра Переса за мир 2022 года и была стипендиатом Knight-Wallace по журналистике в Мичиганском университете в 2023–2024 годах. Она также получила две награды Rockower за выдающиеся репортажи. Она имеет степень бакалавра в области коммуникаций и степень магистра в области политологии.
