×
Watch TV
16-year-old lifeguard, child's dad speak out after heroic rescue

Райдер Уильямс, 16-летний спасатель, признан героем после спасения ребенка, попавшего в опасное отбойное течение и мощные волны в Санта-Круз, Калифорния. Благодарный отец мальчика выступил с заявлением, выразив огромную благодарность за храбрость Райдера. Теперь Уильямс приглашен в Белый дом для получения гражданской награды за свой мужественный поступок.

Сумит Рай рассказал, что получил звонок, который не хочет получать ни один родитель, после того как его 10-летнего сына унесло в океан на пляже Сибрайт-Стейт-Бич в Калифорнии.

«Мой сын [позвонил и] сказал мне: "Папа, я утонул. Я потерял сознание". Я слушаю его, и он думает, что умрет», — поделился Рай в эфире Fox News Live.

Натаниэль стоял на мокром песке у береговой линии, когда волна сбила его с ног и утащила примерно на 15 ярдов в глубокую воду.

Witnesses say the dramatic rescue lasted far longer than the viral video shows, with Ryder Williams refusing to release the child despite punishing surf.

Свидетели говорят, что драматичное спасение длилось гораздо дольше, чем показано в вирусном видео: Райдер Уильямс отказывался отпускать ребенка, несмотря на жестокий прибой. (Scott Vander Dussen/Instagram @Santacruznow)

На момент происшествия на Сибрайт-Стейт-Бич действовало предупреждение о высоких волнах. По данным California State Parks, условия зыби создавали волны высотой от 4 до 6 футов, а отдельные серии достигали 10 футов.

Райдер Уильямс, 16-летний спасатель на вышке №2, заметил, что Натаниэль теряет равновесие. В заявлении для California State Parks Уильямс сказал, что увидел ребенка примерно в 20 ярдах от вышки.

Lifeguard battles TOWERING waves to rescue struggling swimmer

16-летний подросток сообщил о ситуации по рации, оставил свои устройства и солнечные очки у основания вышки и побежал к берегу с ластами на запястьях и буем. Затем он нырнул в воду и поплыл к мальчику.

Вирусное видео спасения показало, как Уильямс держит Натаниэля в бушующем прибое.

«После первой волны я не смог вытащить его, потому что он был без сознания, а волны давили так сильно», — сказал Уильямс.

Еще около трех волн разбились о них, прежде чем коллега-спасатель Аарон Бонен вошел в воду, чтобы помочь.

Рай отметил, что для того, чтобы нести обмякшего ребенка, Уильямсу пришлось перемещать примерно 100 фунтов веса сквозь разбивающиеся волны.

«Сделать такое — это невероятно», — сказал Рай. «Я никогда не смогу отплатить ему».

Уильямс и Бонен доставили Натаниэля на берег и осмотрели его на предмет травм. Рай, который не был в отпуске со своими детьми, сказал, что еще не видел сына после спасения.

«Первое, что я сделаю, — это крепко его обниму», — сказал он. «... Я так облегчен и благодарен Райдеру за его мужество и героизм, за то, что он вошел в этот бушующий хаос, чтобы спасти моего сына. Без него моего сына не было бы в живых».

Witnesses say the dramatic rescue lasted far longer than the viral video shows, with the teen lifeguard refusing to release the child despite punishing surf.

Свидетели говорят, что драматичное спасение длилось гораздо дольше, чем показано в вирусном видео: подросток-спасатель отказывался отпускать ребенка, несмотря на жестокий прибой. (Scott Vander Dussen/Instagram @Santacruznow)

После того как видео спасения привлекло внимание всей страны, президент Дональд Трамп заявил, что Уильямс заслуживает поездки в Белый дом и национальной награды.

На вопрос ведущей Fox News Live Айши Хасни Рай поддержал признание заслуг молодого спасателя.

«Он absolutely заслуживает. Я за любую награду или признание», — сказал он. «Я его самый большой фанат, и я так благодарен за то, что он сделал. Мои дети дороги мне, и ничто не значит для меня больше».

President Donald Trump

ФАЙЛ - Президент США Дональд Трамп заявил, что, по его мнению, подросток-спасатель заслуживает поездки в Белый дом после героического спасения. (Kevin Dietsch/Getty Images)

Размышляя о ценности местных спасателей для сообщества, Уильямс сказал, что чувствует себя удачливым.

«Я благодарен за возможность вернуть ребенка его семье в безопасности», — сказал Уильямс. «Это моя работа, и я люблю то, что делаю. Я благодарен своим коллегам-спасателям, которые каждый день совершают такие же спасения».

Спасатели округа Санта-Круз California State Parks совершили 34 спасения за выходные и более 5 000 профилактических контактов вдоль береговой линии.

София Леоне — приглашенная ведущая Fox News Channel.