×
Watch TV
Video shows flames coming from American Airlines plane following a bird strike

Рейс 1760 авиакомпании American Airlines: пассажир снимает происходящее на борту после столкновения с птицей после вылета из Миртл-Бич, Южная Каролина, в понедельник, 10 августа 2026 года. (Фото: Patrick Gotwalt/Storyful)

На видео, предположительно, запечатлено пламя, вырывающееся из самолета American Airlines после столкновения с птицей, прежде чем воздушное судно совершило аварийную посадку в международном аэропорту Миртл-Бич.

Пилот рейса 1760 American Airlines, Boeing 737-800, направлявшегося в Шарлотт со 172 людьми на борту, был услышан в записях авиадиспетчерской службы, передающих сигнал «mayday» после инцидента в понедельник утром.

«Mayday, mayday, mayday, у нас проблема с двигателем», — сказал пилот.

«Двигатель ужасно стреляет», — слышен другой голос на видео, снятом пассажиром на борту самолета, на котором видны языки пламени. «Я думаю, она сейчас горит».

Burst of flames coming out of American Airlines plane

Вспышки пламени видны, исходящие от рейса 1760 American Airlines в понедельник, 10 августа 2026 года. (Patrick Gotwalt/Storyful)

«Рейс 1760 American Airlines вернулся в Миртл-Бич (MYR) вскоре после вылета из-за проблемы с техническим обслуживанием. Самолет благополучно приземлился и был снят с эксплуатации для осмотра нашей технической командой», — заявила American Airlines Fox News Digital. «Наша команда работала над тем, чтобы отправить клиентов в Шарлотт (CLT) на заменяющем самолете. Мы благодарим наших сотрудников за профессионализм и наших клиентов за понимание».

American Airlines также сообщила, что нет никаких признаков возгорания в двигателе самолета, и о пострадавших не сообщалось. Неясно, откуда взялось пламя.

«Рейс 1760 American Airlines благополучно вернулся в международный аэропорт Миртл-Бич около 8:40 утра по местному времени в понедельник, 10 августа, после того как экипаж сообщил о столкновении с птицей при вылете», — сообщили в Федеральном управлении гражданской авиации Fox News Digital. «Boeing 737-800 направлялся в международный аэропорт Шарлотт-Дуглас. FAA проведет расследование».

В записях авиадиспетчерской службы, полученных LiveATC, сотрудник сообщил, что на взлетно-посадочной полосе было найдено «значительное» количество птиц, и их убирают.

American Airlines Boeing 737-800 plane makes landing

Самолет American Airlines Boeing 737-800, подобный изображенному здесь, совершил аварийную посадку в понедельник, 10 августа 2026 года, в международном аэропорту Миртл-Бич. (Rodger Mallison/Fort Worth Star-Telegram/MCT/Getty Images)

Данные сайта FlightAware показывают, что самолет вылетел из Миртл-Бич в 8:00 утра по восточному времени и приземлился примерно через 36 минут.

FAA сообщило на своем сайте, что в период с 1990 по 2023 год в США было зарегистрировано около 292 000 случаев столкновений с дикими животными гражданских самолетов.

«Около 54% столкновений с птицами происходит с июля по октябрь, когда молодые птицы недавно покинули гнезда и происходит осенняя миграция», — говорится в сообщении. «Около 62% столкновений с птицами гражданских самолетов происходит днем, 8% — на рассвете или в сумерках, и 30% — ночью».

American Airlines Boeing 737-800 aircraft at Dallas Fort Worth International Airport.

Самолет American Airlines Boeing 737-800 стоит в международном аэропорту Даллас/Форт-Уэрт в Далласе, штат Техас, 23 ноября 2017 года. (Getty Images)

Около 70% столкновений происходит на высоте от 0 до 500 футов над уровнем земли, также сообщили в FAA.

Грег Норман — репортер Fox News Digital.