×
Watch TV
Prince William signals no return for former Prince Andrew: author

Принц Уильям вряд ли позволит Эндрю Маунтбеттен-Виндзору вернуться к королевской жизни, оставаясь при этом в курсе его проблем и ответственности семьи, утверждает королевский автор Роберт Хардман.

Бывший принц Эндрю, по-видимому, снова находится под пристальным вниманием полиции, поскольку британские следователи оценивают обвинения, связанные с Джеффри Эпштейном и предполагаемыми сексуальными преступлениями в королевских резиденциях.

Полиция долины Темзы сообщила, что детективы призывают потенциальных свидетелей выступить с информацией, так как они изучают заявления о том, что Эпштейн якобы отправил женщину для занятий сексом с мужчиной, предположительно Эндрю, в резиденции в Виндзоре в 2010 году.

«19 февраля 2026 года мужчина в возрасте около шестидесяти лет из Норфолка был арестован по подозрению в злоупотреблении служебным положением, — говорится в заявлении полиции в пятницу. — Он был допрошен с предъявлением обвинения и в тот же день отпущен под следствие. Были проведены обыски по двум адресам в Беркшире и Норфолке».

Former Prince Andrew looking stern while attending Katharine, Duchess of Kent's Requiem Mass service at Westminster Cathedral.

Полиция долины Темзы заявляет, что оценивает обвинения в том, что Джеффри Эпштейн якобы отправил женщину для занятий сексом с Эндрю в его резиденции в 2010 году. (Max Mumby/Indigo/Getty Images)

В заявлении не упоминалось имя Эндрю напрямую, но бывший член королевской семьи уже много лет находится в центре растущего скандала, связанного с Эпштейном.

«После ареста и обысков мы работали с Министерством юстиции США, чтобы получить дополнительную информацию, которая может быть связана с этим расследованием, — заявили в полиции. — Мы также работали с Королевской прокурорской службой (CPS) в Соединенном Королевстве и запросили у них предварительные консультации, как это делается в серьезных, сложных или деликатных делах».

Prince Andrew attending Easter Sunday Mattins Service at St George's Chapel Windsor Castle

Бывший принц Эндрю был арестован в свой 66-й день рождения в феврале. (Max Mumby/Indigo/Getty Images)

Власти заявили, что расследование изучает «ряд аспектов предполагаемых нарушений», связанных с документами по делу Эпштейна, обнародованными ранее в этом году.

«Мы также беседуем с рядом свидетелей, однако в соответствии с национальными рекомендациями мы не можем подтвердить или опровергнуть личности этих лиц», — говорится в заявлении.

Prince Andrew seated in the back of a car after release from custody

Бывший принц Эндрю был отпущен из-под стражи через несколько часов после своего ареста 19 февраля. (Reuters)

Помощник главного констебля Оливер Райт заявил, что детективы разбираются с растущим потоком улик и сообщений.

«Наше расследование по факту злоупотребления служебным положением продолжается. Злоупотребление служебным положением — это преступление, которое может принимать различные формы, что делает это расследование сложным, — сказал Райт. — Наша команда очень опытных детективов скрупулезно обрабатывает значительный объем информации, поступившей от общественности и из других источников. Мы стремимся провести тщательное расследование по всем разумным линиям, куда бы они ни вели».

Эндрю Маунтбеттен-Виндзор и лорд Питер Мандельсон сидят в халатах рядом с покойным финансистом и осужденным сексуальным преступником Джеффри Эпштейном на недатированной фотографии, распространенной Министерством юстиции США в Вашингтоне, округ Колумбия. (U.S. Justice Department/Handout)

Andrew Mountbatten-Windsor and Lord Peter Mandelson seated wearing bathrobes with Jeffrey Epstein

Райт также призвал всех, у кого есть информация, связаться с полицией.

«В дополнение к расследованию по факту злоупотребления служебным положением продолжается оценка сообщений о том, что женщину доставили в один из домов в Виндзоре в 2010 году для занятий сексом», — говорится в заявлении.

На фото 2001 года Эндрю обнимает Вирджинию Джуффре, которая утверждает, что Джеффри Эпштейн заплатил ей за секс с бывшим принцем. На заднем плане видна Гилейн Максвелл. Эндрю отрицает обвинения. (U.S. Second Circuit Court of Appeals)

Prince Andrew with his arm around Virginia Giuffre with Ghislaine Maxwell in the background

Власти подтвердили, что связались с адвокатами женщины, и пообещали, что любое сообщение будет обработано «с заботой, деликатностью и уважением к ее частной жизни и праву на анонимность».

В заявлении также отмечается, что полиция «активно поддерживает национальные полицейские силы в контактах с жертвами и выжившими по делу Эпштейна. Мы надеемся, что все, у кого есть соответствующая информация, выступят, когда будут готовы связаться с нами; наши двери всегда открыты».

Fox News Digital обратилась за комментарием в Букингемский дворец.

Эндрю был арестован в феврале по подозрению в злоупотреблении служебным положением.

Эндрю был официально лишен своих королевских титулов и почестей королем Карлом III 30 октября 2025 года. (Steve Parsons - WPA Pool/Getty Images)

Prince Andrew looking disressed in a dark suit and tie in front of a church.

Король Карл ранее лишил Эндрю королевских титулов и воинских почестей на фоне эскалации королевского скандала.

Опальный герцог отошел от королевской жизни в 2019 году после своего провального интервью BBC «Newsnight», где он пытался объяснить свои отношения с Эпштейном.

Эндрю также неоднократно опровергал обвинения обвинительницы Эпштейна Вирджинии Робертс Джуффре, которая утверждала, что ее заставляли заниматься с ним сексом три раза, в том числе когда ей было 17 лет. Джуффре покончила с собой в 2025 году.

Стефани Джанг-Паунон — автор раздела о развлечениях Fox News Digital. Советы по темам можно отправлять на stephanie.giang@fox.com и в Twitter: @SGiangPaunon.

!