×
Watch TV
Former Prince Andrew released after arrest on misconduct suspicion

Бывший принц Эндрю освобожден после ареста в Великобритании по подозрению в служебных злоупотреблениях из-за связей с Джеффри Эпштейном. Стефани Беннетт сообщает в прямом эфире из Букингемского дворца. Адвокат Эндрю Эборн обсуждает историческое значение.

Принцесса Беатрис и принцесса Евгения сталкиваются с громким арестом своего опозоренного отца, поскольку сестрам, возможно, вскоре предстоит борьба за свое королевское будущее.

Бывший принц Эндрю, 66 лет, был арестован в четверг — в свой день рождения — по подозрению в служебных злоупотреблениях в ходе расследования, связанного с его связями с Джеффри Эпштейном. Его обвиняют в передаче конфиденциальной торговой информации покойному осужденному секс-преступнику.

Любимый сын покойной королевы Елизаветы II стал первым высокопоставленным членом британской королевской семьи, арестованным со времен короля Карла I почти 400 лет назад. После задержания примерно на 11 часов полиция Темз-Вэлли подтвердила Fox News Digital, что Эндрю позже был освобожден.

A close-up of the York sisters looking stern wearing all black.

Принцесса Беатрис (слева) и принцесса Евгения на похоронах своей бабушки, королевы Елизаветы II, в 2022 году. Сестры теперь столкнулись с последствиями ареста своего отца. (Justin Goff Photos/Getty Images)

«Хотя обе дочери были верны своим родителям, теперь перед ними стоит неразрешимая дилемма: должно ли спасение их собственного будущего взять верх, учитывая, что даже их девичья фамилия Йорк настолько токсична», — заявила Fox News Digital эксперт по британской королевской семье Хилари Фордвич.

«Их понятное беспокойство вызвано содержанием досье Эпштейна, касающегося обоих их родителей, но они, без сомнения, создадут еще более заметную дистанцию от родителей, возможно, по-прежнему поддерживая их наедине», — поделилась Фордвич.

A man stepping out of an unmarked car at the home of Andrew Mountbatten-Windsor in Sandringham, Norfolk.

Мужчина выходит из машины без опознавательных знаков у дома Эндрю Маунтбеттена-Виндзора 19 февраля 2026 года в Сандрингеме, Норфолк. (Peter Nicholls/Getty Images)

«Теперь им предстоит принять трудные решения. Все дети, столкнувшиеся с отвратительным поведением своих родителей, вынуждены делать такой выбор».

СМОТРИТЕ: БЫВШИЙ ПРИНЦ ЭНДРЮ ОСВОБОЖДЕН ПОСЛЕ АРЕСТА ПО ПОДОЗРЕНИЮ В СЛУЖЕБНЫХ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯХ

Former Prince Andrew released after arrest on misconduct suspicion

Заявления Фордвич последовали вскоре после того, как журнал People сообщил, что сестры Йорки пытаются справиться с последним семейным скандалом. Хотя 37-летняя Беатрис и 35-летняя Евгения сохраняли близкие отношения с родителями, динамика меняется.

«Они пытаются держаться от этого подальше», — сообщил источник изданию. «У них маленькие дети, и это их дедушка — их внимание сосредоточено на защите собственных детей от этого».

Prince Andrew looking stern in a dark suit and blue tie standing next to his daughters and brother Prince Edward

Слева направо: Эндрю Маунтбеттен-Виндзор, принцесса Евгения, принцесса Беатрис и принц Эдвард на национальной службе благодарения по случаю 90-летия королевы Елизаветы II в соборе Святого Павла в Лондоне. (Max Mumby/Indigo/Getty Images)

Помимо защиты своих маленьких детей от пристального внимания, «они также собирают кусочки пазла в реальном времени и понимают, что, возможно, их использовали», — утверждает источник.

Andrew Mountbatten-Windsor in the back of a car after release

Эндрю Маунтбеттен-Виндзор, младший брат британского короля Карла, ранее известный как принц Эндрю, покидает полицейский участок Эйлшема в автомобиле в день ареста по подозрению в служебных злоупотреблениях. (REUTERS/Phil Noble TPX IMAGES OF THE DAY)

«Это должно ощущаться как полное предательство. У них разбито сердце — но папа все равно остается папой, а мама — мамой. Любовь к родителю — это не выключатель. Для них это невероятно болезненный и интроспективный момент».

Местонахождение матери Беатрис и Евгении, Сары Фергюсон, остается неясным. Daily Mail сообщила, что ее в последний раз видели публично в сентябре, покидающей Royal Lodge, бывшее 30-комнатное поместье ее бывшего мужа.

Sarah Ferguson and Andrew Mountbatten-Windsor looking concerned outside of church.

Сара Фергюсон и Эндрю Маунтбеттен-Виндзор на похоронах Катарины, герцогини Кентской, в Вестминстерском соборе 16 сентября 2025 года в Лондоне. Местонахождение бывшей герцогини Йоркской в настоящее время неизвестно. (Mark Cuthbert/UK Press via Getty Images)

Хотя они развелись в 1996 году, пара продолжала жить там. Ее последний пост в соцсетях, также в сентябре, был посвящен атакам 11 сентября 2001 года.

The York sisters with their mother, Sarah Ferguson, smiling and sitting together during a royal engagement in the U.K.

Сара Фергюсон, бывшая герцогиня Йоркская, со своими дочерьми принцессой Беатрис (справа) и принцессой Евгенией (слева). Они посетили отделение Фонда помощи подросткам с раком в Университетском колледже Лондона 23 апреля 2025 года. (Aaron Chown/PA Images via Getty Images)

Fox News Digital обратилась за комментарием к представителю Фергюсон.

Фордвич уверена, что сестер ждет трудный путь в качестве работающих членов королевской семьи.

Princess Beatrice wearing a brown coat looking on at Christmas Day.

Принцесса Беатрис на рождественской службе в церкви Сандрингема 25 декабря 2025 года в Сандрингеме, Норфолк. (Samir Hussein/WireImage/Getty Images)

«Только полные глупцы не увидят, что тесная связь их родителей с осужденным педофилом будет совершенно токсична для монархии, да и для общества в целом», — объяснила она. «Если родители ведут себя так отвратительно, тем, кто в возрасте, приходится делать трудный выбор».

Former Prince Andrew being driven after he was released following his arrest.

Эндрю Маунтбеттен-Виндзор возвращается домой после освобождения из-под стражи 19 февраля 2026 года в Сандрингеме, Норфолк. (Peter Nicholls/Getty Images)

«Эндрю зависел от эмоциональной поддержки своих дочерей, которая до сих пор не колебалась. Но, скорее всего, они больше не появятся с ним на публике».

«Они могут пытаться продолжать свою благотворительную работу, но этим благотворительным организациям вряд ли захочется ассоциироваться с такой семьей», — предупредила Фордвич.

A photo of Princess Eugenie

Ранее эксперты по королевской семье сообщали Fox News Digital, что принцесса Евгения близка с отцом и тяжело переживает скандал за закрытыми дверями. (David M. Benett/Getty Images)

На сегодняшний день Евгения и Беатрис не сделали публичных заявлений — в отличие от своего дяди, короля Карла III. Эксперт по королевской семье Иан Пелхэм Тернер сказал Fox News Digital, что не удивлен.

Princess Beatrice looking concerned in a purple patterned coat and a matching hat.

Эдоардо Мапелли Модци и его жена принцесса Беатрис идут позади принцессы Евгении во время рождественской службы в церкви Сандрингема 25 декабря 2025 года в Сандрингеме. (Samir Hussein/WireImage/Getty Images)

«Евгения и Беатрис будут держаться в тени несколько недель, пока «Фирма» решает, что будет дальше», — сказал он. «Очевидно, благотворительные организации, которые они поддерживают, будут очень обеспокоены любыми продолжающимися негативными проблемами с репутацией, связанными с их отцом. Не помогает и то, что Сара пропала с радаров».

«Накал страстей во дворце зашкаливает», — сказал он. «Опрос YouGov показал, что 78% опрошенных хотят, чтобы Эндрю привлекли к ответственности как в Великобритании, так и в Америке».

A security officer in front of the gate of Buckingham Palace.

Повышенные меры безопасности и активность СМИ наблюдаются вокруг Букингемского дворца на фоне продолжающегося развития событий, связанных с арестом Эндрю Маунтбеттена-Виндзора. (Rasid Necati Aslim/Anadolu via Getty Images)

В пятницу полиция продолжила обыск в бывшем доме Эндрю. Британское правительство также рассматривает вопрос о формальном исключении его из порядка наследования престола.

Vehicles entering the stone gates of Andrew Mountbatten-Windsor's former home at the Royal Lodge in Windsor Great Park.

Полицейские дежурят снаружи, в то время как пешеходы и транспортные средства приближаются к воротам Royal Lodge 19 февраля 2026 года в Виндзоре. (Leon Neal/Getty Images)

Несмотря на лишение княжеского титула в октябре и нынешнее полицейское расследование, Эндрю остается восьмым в очереди на престол — изменение, которое потребует нового законодательства.

«Правительство рассматривает любые дальнейшие шаги, которые могут потребоваться, и мы ничего не исключаем», — объявил Джеймс Мюррей, главный секретарь правительства в казначействе.

Edward VIII Memoirs of a King

Герцог Виндзорский (1894-1972), бывший король Эдуард VIII, со своими мемуарами «История короля: Мемуары герцога Виндзорского», около 1951 года. (Erika Stone/Getty Images)

В последний раз член королевской семьи был исключен из порядка престолонаследия после отречения короля Эдуарда VIII в 1936 году. Закон был изменен, чтобы исключить его и любых его потомков из списка.

King Charles pointing and having a stern conversation with ex-Prince Andrew as they wear matching black suits.

Эндрю Маунтбеттен-Виндзор и король Карл III на заупокойной службе по Катарине, герцогине Кентской, в Вестминстерском соборе 16 сентября 2025 года в Лондоне. Эндрю больше не использует титул «принц» или «Его Королевское Высочество». Другие королевские почести и воинские звания также были отозваны или изменены. (Max Mumby/Indigo/Getty Images)

Фордвич отметила, что король хотел защитить своих племянниц от пристального общественного внимания, окружающего их отца. Однако корона всегда должна быть на первом месте.

«Король Карл хотел продемонстрировать свою благотворительную, всепрощающую натуру, включая обеих девушек в публичные семейные мероприятия», — сказала она. «Он глубоко озабочен их судьбой. Но в первую очередь необходимо защитить институт. Тем не менее, он не хочет наказывать своих племянниц за развратность их отца».

Prince Andrew and Princess Eugenie on her wedding day in 2018.

Принцесса Евгения в сопровождении отца прибывает в часовню Святого Георгия перед церемонией бракосочетания с Джеком Бруксбэнком 12 октября 2018 года в Виндзоре, Англия. (Pool/Max Mumby/Getty Images)

Эндрю фигурирует в нескольких документах среди трех миллионов страниц, связанных с Эпштейном и опубликованных Министерством юстиции США, включая электронные письма Фергюсон с упоминанием их дочерей. Включение в эти файлы не подразумевает правонарушения.

Sarah Ferguson standing outside posing with an unidentified woman.

Сара Фергюсон на одной из фотографий, опубликованных Министерством юстиции США. (The U.S. Justice Department/Handout/Anadolu via Getty Images)

People сообщили, что Эндрю отправлял рождественские открытки семье Эпштейна в 2011 и 2012 годах с фотографиями Беатрис и Евгении.

Эпштейн был осужден в 2008 году по одному пункту обвинения в сводничестве и одному пункту обвинения в вовлечении несовершеннолетнего в проституцию. Он отбыл 13 месяцев тюрьмы и умер под стражей в 2019 году.

Jeffrey Epstein accuser Virginia Giuffre

Вирджиния Джуффре держит фотографию себя в подростковом возрасте, когда, по ее словам, над ней надругался Джеффри Эпштейн. (Emily Michot/Miami Herald/Tribune News Service via Getty Images)

Вирджиния Робертс Джуффре, утверждавшая, что Эпштейн передал ее Эндрю для секса, когда ей было 17 лет, подала гражданский иск в 2021 году. Дело было урегулировано во внесудебном порядке в 2022 году, при этом Эндрю не признал себя виновным.

Virginia Giuffre's book near Big Ben in London.

Книга «Ничья девочка — Мемуары о выживании после насилия и борьбе за справедливость» Вирджинии Робертс Джуффре в Лондоне 21 октября 2025 года. (Rasid Necati Aslim/Anadolu via Getty Images)

Джуффре, 41 год, умерла в 2025 году. Ее посмертные мемуары повторили ее утверждения.

Фордвич сказала, что сестры, вероятно, продолжат держаться в тени, пока скандалы их отца разбираются по закону.

Prince Andrew, Princess Beatrice and Sarah Ferguson at Beatrice's college graduation in 2011.

Бывшие герцог и герцогиня Йоркские со своей дочерью, принцессой Беатрис, после ее церемонии выпуска в Голдсмитс-колледже 9 сентября 2011 года в Лондоне. (Ian Nicholson - WPA Pool/Getty Images)

«Их единственный шанс на какое-либо включение в королевскую семью — это если они останутся свободными от скандалов, а также полностью и всецело будут поддерживать королевскую семью, отсюда и выбор, который они должны сделать», — сказала Фордвич.

Princess Eugenie wearing a grey coat next to Princess Beatrice in a navy blue coat

Известно, что сестры Йорки очень близки. (Chris Jackson/Getty Images)

«Евгения каталась на лыжах в Швейцарии, когда арестовывали ее отца», — поделилась Фордвич. «Лучше бы ей остаться там. Принц Уильям, их кузен, не поддастся сантиментам, как его отец. Его фокус как наследника престола будет на долгосрочном выживании монархии. Он будет проводить более жесткую политику, ограничивая всех неработающих членов королевской семьи».

«Хорошо известно, что принц Уильям абсолютно нетерпим к любому репутационному риску», — добавила Фордвич.

Andrew Mountbatten-Windsor smiling outside a church at Prince William while the prince looks annoyed in a dark suit.

Эксперты по королевской семье заявили Fox News Digital, что принц Уильям хочет полностью изгнать своего дядю из королевской жизни. (Max Mumby/Indigo/Getty Images)

В октябре Эндрю объявил об отказе от своих королевских титулов, и позже в том же месяце дворец подтвердил, что король «инициировал официальный процесс по лишению принца Эндрю стиля, титулов и почестей».

A family portrait of a young Prince Andrew with his wife and their two daughters.

Бывшие герцог и герцогиня Йоркские со своими дочерьми на благотворительном турнире по гольфу. Мероприятие прошло в гольф-клубе Уэнтворт 5 августа 1996 года в Уэнтворте, Англия. (Justin Goff Photos/Getty Images)

Это решение последовало за первоначальным отходом Эндрю от публичной жизни в 2019 году после его интервью BBC, в котором он обсуждал свои отношения с Эпштейном. 3 февраля Эндрю освободил

!

Sarah Ferguson smiles next to ex-husband Prince Andrew

!

!

A man holding a phone that shows Sarah Ferguson's charity logo.

!

!

!