×
Watch TV
Gina Gershon on turning down ‘Friday the 13th’ role

Джина Гершон рассказывает, почему она отказалась от роли в «Пятнице, 13-е» в начале своей карьеры. Актриса также вспомнила культовую классику «Шоугёлз».

В Голливуде Джина Гершон всегда доверяла своей интуиции.

В начале карьеры актрисе предложили роль в «Пятнице, 13-е. Часть 2», от которой она в итоге отказалась, узнав, что ей придется обнажить грудь. У Гершон вышла новая мемуарная книга «AlphaPussy: How I Survived the Valley and Learned to Love My Boobs», в которой рассказывается о её пути к славе и о многих знаменитостях, с которыми она встречалась.

«Мне предложили главную роль в том фильме, — сказала Гершон Fox News Digital. — И, конечно, я была так рада сниматься в кино, но это определенно показалось мне эксплуататорским и немного глупым, что прямо перед смертью её топ должен слететь».

Gina Gershon wearing a low-cut black dress with gold earrings.

Джина Гершон посещает специальное фанатское мероприятие «Borderlands» в театре TCL Chinese 6 августа 2024 года в Голливуде. (Phillip Faraone/FilmMagic/Getty Images)

В книге Гершон написала: «В то время в таких слэшер-фильмах девушки всегда умирали с обнажённой грудью. Мою героиню должны были убить колом через сердце, кровь стекала бы по её с**ькам. Это казалось мне довольно пошлым: эксплуатация 101».

Гершон обратилась за советом к отцу.

A scene from "Friday the 13th Part 2."

Джинни Филд с вилами в сцене из фильма «Пятница, 13-е. Часть 2», примерно 1981 год. (Paramount/Getty Images)

«Слушайте, мне очень повезло, что у меня был отец, который научил меня верить в собственные решения, — сказала она Fox News Digital. — Это не было похоже на то, что мне приходилось бунтовать против семьи. Я помню, как спросила его об этом, думая, что он скажет: „Ни одна моя дочь не будет этого делать!“ А он сказал: „Это твоё тело. Если тебе комфортно, то и мне комфортно“».

СМОТРИТЕ: ДЖИНА ГЕРШОН ОБ ОТКАЗЕ ОТ РОЛИ В «ПЯТНИЦЕ, 13-Е»

Gina Gershon on turning down ‘Friday the 13th’ role

«Когда я села и подумала об этом, то просто подумала: „Я не очень-то хочу этого делать“, — поделилась она. — Мне было некомфортно. Это казалось мне глупым. Не то чтобы я была против наготы — я выросла на европейском кино — но только если это оправдано для персонажа и истории. Но когда это кажется просто глупым, я не знаю. Просто чувствовалось, что это не для меня».

Поговорив с отцом, Гершон отказалась от роли.

Book cover for AlphaPussy

Мемуары Джины Гершон «AlphaPussy: How I Survived the Valley and Learned to Love My Boobs» уже доступны. (Akashic Books, Ltd.)

«Мой отец, возможно, умер слишком рано, но он преподал мне много ценных уроков за те 19 лет, что я была с ним, — написала Гершон. — В основном он научил меня доверять себе в принятии собственных решений».

A young Gina Gershon at a dance class.

Актриса Джина Гершон на съёмочной площадке фильма Tri-Star «Красная жара» в 1988 году. (Michael Ochs Archives/Getty Images)

«Эта тема доверия к своему чутью постоянно возникала в моей жизни», — добавила она.

Это ключевой совет, который оставался с Гершон на протяжении многих лет, в том числе когда она снялась в «Шоугёлз» 1995 года. Фильм, снятый Полом Верховеном, рассказывает о взлёте и моральном падении молодой танцовщицы. В нём также снялась звезда «Спасённых звонком» Элизабет Беркли.

СМОТРИТЕ: ДЖИНА ГЕРШОН РАССКАЗЫВАЕТ О СВОИХ ДИКИХ ВСТРЕЧАХ В ГОЛЛИВУДЕ

Gina Gershon details her wild encounters in Hollywood

Гершон призналась в книге, что они с Верховеном «постоянно» спорили из-за творческих разногласий, касающихся её героини Кристал Коннорс.

Gina Gershon looking glamorous as Gina Connors in "Showgirls."

Джина Гершон в роли Кристал Коннорс в «Шоугёлз» 1995 года. (© 1995 United Artists/Murray Close /ALAMY)

«Думаю, Пол тайно наслаждался, когда мы спорили о самых обыденных вещах, — написала она. — Иногда я подозревала, что он выкидывал какие-то идеи просто чтобы посмотреть, выведет ли он меня из себя. А может, и нет. Может, его раздражало, что я не просто подчинялась и делала, что он просил.

Что бы там ни было, наши битвы становились изматывающими. И позвольте мне сказать вот что: Пол мне нравился. Очень! Особенно когда мы не были вовлечены в какую-нибудь игру контроля. Он очень умный, очень интересный человек. Математик и теолог. Мне очень нравились наши беседы о религии и философии».

Gina Gershon wearing a slinky red dress for the premiere of "Showgirls."

Джина Гершон на премьере «Шоугёлз» в Лос-Анджелесе в 1995 году. (Ron Galella, Ltd./Ron Galella Collection via Getty Images)

Гершон сказала, что они должны были снимать сцену, которая происходит в гримёрке Кристал. Именно тогда её ждал сюрприз.

Paul Verhoeven smiling with Gina Gershon and Elizabeth Berkley at the premiere for "Showgirls."

Режиссёр Пол Верховен (в центре) позирует со звёздами Джиной Гершон (слева) и Элизабет Беркли (справа) на премьере «Шоугёлз» в Беверли-Хиллз. (Vince Bucci/AFP via Getty Images)

«Я снова была в трейлере у гримёров и парикмахеров, ждала, когда команда преобразит меня, как вдруг зашёл Пол и без всякого предупреждения сказал: „В сегодняшней сцене, думаю, будет хорошо, если ты покажешь свою вагину“, — написала она. — Во**а, это свалилось как снег на голову. Как раз тем утром я договорилась сама с собой, что, несмотря ни на что, в этот день буду избегать любых споров. О, чёрт, этот обещал быть знатным.

Gina Gershon at the anniversary event for "Sophie's Choice."

Джина Гершон посещает 40-летие «Выбора Софи» в Музее современного искусства 6 февраля 2024 года в Нью-Йорке. (Dia Dipasupil/WireImage/Getty Images)

„Почему?“ — спросила я. И самым искренним, спокойным актёрским голосом, не пытаясь спровоцировать или звучать как м***к, продолжила: „Я имею в виду, по какой причине Кристал должна это сделать? Я открыта для всего, если это имеет смысл. Как это раскрывает моего персонажа? Как это двигает историю вперёд?“».

Gina Gershon acting out a scene as Cristal Connors in "Showgirls."

В своих мемуарах Джина Гершон описала, как она спорила с режиссёром Полом Верховеном на съёмочной площадке «Шоугёлз» 1995 года. (TCD/Prod.DB/ALAMY)

Режиссёр указал, что Беркли будет это делать, и что Шэрон Стоун также снялась в печально известной сцене в его предыдущем фильме «Основной инстинкт».

Гершон написала, что сохраняла спокойствие, отметив, что её контракт не требовал такого уровня наготы для роли. Чтобы избежать перетягивания каната из-за сцены, она разрядила ситуацию, предложив преувеличенную альтернативу. Это заставило режиссёра отказаться от идеи и продолжить съёмку сцены, как было изначально написано.

Michael Douglas and Sharon Stone acting out a scene from "Basic Instinct."

Майкл Дуглас и Шэрон Стоун на съёмочной площадке «Основного инстинкта» режиссёра Пола Верховена. (Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images)

«К моему полнейшему облегчению, Пол медленно вышел из моего трейлера, глядя на меня, как на сумасшедшую, и сказал: „Нет, всё в порядке, мы сделаем сцену как написано. Забудь, что я что-то говорил“, — написала она. — Он больше никогда не упоминал мою вагину».

A scene from the movie "Showgirls."

Кайл МакЛахлен и Элизабет Беркли на съёмочной площадке «Шоугёлз» режиссёра Пола Верховена. (Murray Close/Sygma/Sygma via Getty Images)

В ответ представитель Верховена сообщил Fox News Digital: «Г-н Верховен не читал мемуары и не комментирует».

«Думаю, настоящая сложность была в том, что я пришла в „Шоугёлз“, думая, что это совершенно другой фильм, — объяснила Гершон Fox News Digital.

Gina Gershon on the runway.

Джина Гершон выходит на подиум во время показа Lingua Franca на Неделе моды в Нью-Йорке осень/зима 2025 в The Bowery Hotel 4 февраля 2025 года в Нью-Йорке. (Udo Salters/Patrick McMullan via Getty Images)

Он был очень серьёзным, и мне нравилась роль. В моём представлении это было очень по-оперному. А потом, когда я попала на съёмочную площадку, я поняла, что это совершенно другой фильм, не тот, который я себе представляла. Так что, думаю, самой большой трудностью было приспособиться к тому, что это было, и найти способ играть так, чтобы это имело смысл в данной среде».

Elizabeth Berkley applying makeup on the set of "Showgirls."

«Шоугёлз» теперь является культовой классикой. (Murray Close/Sygma/Sygma via Getty Images)

Несмотря на широкое внимание к рейтингу NC-17 и откровенному содержанию, фильм провалился в прокате, сообщил журнал People. По данным издания, «Шоугёлз» собрал меньше своего бюджета в 45 миллионов долларов и был повсеместно раскритикован.

Но сегодня он широко считается культовой классикой.

Gina Gershon and Elizabeth Berkley on the set of "Showgirls" acting out a scene.

Джина Гершон на фото вместе с коллегой по фильму Элизабет Беркли в «Шоугёлз». (Everett Collection)

«„Шоугёлз“ — такое интересное путешествие, — сказала Гершон Fox News Digital. — Мне просто смешно, как когда он вышел, так много журналистов присоединились к всеобщему мнению: „Этот фильм ужасен“. Они его действительно разорвали на части».

«К счастью, я вышла из этой истории практически невредимой, но всё равно это неприятное чувство, — поразмышляла она. — Хочется, чтобы весь фильм был успешен. И я действительно думаю, что он мог бы быть успешным. Я просто считала, что маркетинг был глупым, и ему вообще не следовало давать рейтинг NC-17. Это отдельный разговор».

Gina Gershon wearing a beige sparkly dress at the CineVegas Film Festival.

Джина Гершон в Brenden Celebrity Suite в Лас-Вегасе. (Michael Caulfield/WireImage/Getty Images)

«А теперь некоторые из тех журналистов, их первый вопрос, о котором они хотят поговорить: „Давайте поговорим о „Шоугёлз“. Это такая культовая классика!“ — рассмеялась она. — Внезапно люди, которые ненавидели его, теперь любят его. Я рада, что он принёс стольким людям часы удовольствия. Это действительно научило меня не обращать слишком много внимания на рецензии. Нельзя так сильно прислушиваться к критикам. Это был мой большой урок из этой истории».

Gina Gershon in a black gown being escorted from the Met Opera.

Джина Гершон на открытии Метрополитен-оперы 21 сентября 2025 года в Нью-Йорке. (Alyssa Greenberg/WWD via Getty Images)

Руководствуясь своим чутьём, Гершон сказала, что её целью всегда было рассказывать великие истории.

«Я просто хочу делать то, чем я могу гордиться или что мне самой хотелось бы посмотреть», — добавила Гершон.

Стефани Ноласко освещает развлекательные новости на Foxnews.com.