Вот перевод текста на русский язык (смайлики оставлены): Гвинет Пэлтроу прошлась по ковровой дорожке на церемонии вручения наград Daily Front Row Fashion Awards и обняла коллегу-модницу Эль Фаннинг.
Гвинет Пэлтроу критикуют за её оторванные от реальности комментарии во время обсуждения неравенства в богатстве.
Во время недавнего выпуска своего подкаста «The Goop Podcast» 53-летняя актриса беседовала с гостьей Карой Свишер о технологических гигантах Кремниевой долины и о том, как они изменили мир, задаваясь вопросом, как общество пришло к тому, что богатство стало единственной важной вещью.
«Как мы дошли до такого как культура? Очевидно, что в основе всего этого лежат огромные доходы и прибыль, — сказала Пэлтроу. — Но как вы думаете, как мы дошли до такого места в культуре, где ничего не имеет значения, а теперь всё, что имеет значение, — это какие-то супербогатые белые парни, которые нарушают правила, устанавливают правила и, похоже, не особо заботятся о последствиях для всего — от здоровья до культуры».
Свишер продолжила, сказав, что однажды брала интервью у генерального директора Meta и поняла, что его менталитет был таким: «Я не несу ответственности за всё, что происходит дальше», добавив, что в обществе существует «идолопоклонство перед новаторами и богатством» и вера в то, что «если ты богат, значит, ты умнее».
Пэлтроу раскритиковали в сети за критику «супербогатых белых парней», учитывая, что её собственное состояние составляет сотни миллионов долларов. (Фото: Gilbert Carrasquillo/GC Images)
Fox News Digital обратился за комментарием.
Хотя многие были рады, что этот разговор состоялся, многие были недовольны тем, что именно Пэлтроу его вела.
«Супербогатые белые парни? От Пэлтроу это звучит забавно», — написал один фанат в комментариях к посту в Instagram, рекламирующему подкаст.
«Это довольно иронично, когда оба этих человека окружены богатством. Гвен, твой бренд безумно дорогой. Что?» — добавил другой.
Пэлтроу на протяжении многих лет подвергалась критике за свой образ жизни и бренд. (Фото: Angela Weiss/AFP)
«Состояние Гвинет составляет 200 миллионов, так что её не совсем можно отнести к „остальным из нас"», — добавил третий комментатор, а четвёртый написал: «Мммм, что, Гвен? Горшок, познакомься с чайником».
Согласно статье в The New York Times, опубликованной в апреле 2023 года, состояние Пэлтроу оценивается примерно в 200 миллионов долларов.
Актриса, сыгравшая в фильме «Влюблённый Шекспир», уже много раз подвергалась критике за продвижение дорогих оздоровительных продуктов и нездорового образа жизни, и многие годами называли её оторванной от реальности.
В интервью The Hollywood Reporter в декабре 2025 года звезда фильма «Marty Supreme» рассказала, что осознаёт свою репутацию, и подробно объяснила, как её «привилегированное» воспитание способствовало многолетней критике, а также как она работает над преодолением многочисленных заблуждений, связанных с её репутацией.
Пэлтроу знает, что она «привилегированна», но говорит, что «проекции» на её счёт «не совпадают» с тем, кто она есть на самом деле. (Фото: Emma McIntyre/FilmMagic)
«Должно быть, это качество, которое я излучаю. Я происхожу от очень WASP-овской матери с корнями, уходящими к „Мэйфлауэру", дочери Американской революции и всё такое, — сказала Пэлтроу. — Так что, думаю, возможно, эпигенетически во мне что-то от этого есть. И я была очень привилегированным ребёнком. Я выросла в Верхнем Ист-Сайде, ходила в отличную школу и всё такое. Так что некоторые вещи, которые он видит, и за которые меня критиковали всю жизнь, реальны».
Пэлтроу — дочь актрисы Блайт Даннер и покойного телережиссёра Брюса Пэлтроу, а также крестница Стивена Спилберга.
Она продолжила, сказав, что считает «травматичным быть во власти этих проекций», когда чувствует, что они «не совпадают» с тем, кто она есть на самом деле.
«Мой терапевт говорит о тёмной тени — той части тебя, где живёт ярость, — той части тебя, которая готова снести к чёрту весь дом, — и мы вредим себе, не принимая свои тени. Когда закрываешь глаза и погружаешься в энергию тёмной тени, там есть свобода, и я пытаюсь экспериментировать с этим, потому что, когда я вхожу в энергию тёмной тени, мне всё равно, что кто-то обо мне неправильно думает».
Пэлтроу сказала, что научилась справляться с ложными представлениями о себе. (Фото: Dominic Lipinski/Getty Images)
Лори Бэшиан — автор развлекательных статей для Fox News Digital.
