Актёр был номинирован за свою роль второго плана в сериале Apple TV+ «Усадка».
Всё началось с простого объяснения, как отключаться от сети в полётах, но быстро превратилось в комичное столкновение поколений, когда выбор слов Шерри Колы поставил Харрисона Форда в тупик.
Шерри Кола, снимающаяся в третьем сезоне «Усадки», объясняла, как она отключается во время путешествий, когда её использование слова «raw-dogging» вызвало недоумение у Форда, что привело к забавному обмену репликами о значении этого термина.
«Я буду raw-dogging в полёте», — призналась Шерри Кола во время появления на шоу Sirius XM «The Morning Mashup». «Я просто — вот в чём дело. Мы всё время выкладываемся по полной, верно? Поэтому иногда тишина и уединение необходимы, и просто сидеть в самолёте, ничего не смотря, ничего не делая, просто тупо глядя в пустоту… это называется raw-dogging полёта».
Она попыталась объяснить дальше, но тут вмешался Форд.
У Харрисона Форда был забавный момент с «актёрским составом "Усадки"», когда они говорили о «raw-dogging полёта». (Anna Webber/Variety via Getty Images)
«Это не то, что означает "raw-dog"», — застенчиво сказал он.
«Хотите объяснить нам, что это на самом деле значит?» — шутливо спросила ведущая Николь Райан.
«Мне сказали немного поздно», — сказал Форд. «Я действительно не… ну, зачем бы мне сталкиваться с чем-то, что…»
«Мерзким», — добавила Райан. «Это грязно».
Криста Миллер и Харрисон Форд на сцене во время «The Morning Mashup» на SiriusXM 2 мая. (Cindy Ord/Getty Images for SiriusXM)
«Ты женат», — заметила коллега по «Усадке» Криста Миллер. «Тебе не нужно об этом беспокоиться».
«Я перерос эту часть жизни любого человека», — объяснил Форд. «У меня пятеро детей. Люди — я никогда — что это значит? Почему вы позволяете мне это делать? А потом вы смеётесь надо мной. Это потому что я старый».
Этот момент напоминал сцену из первого сезона «Усадки», где персонаж Форда неправильно использует термин «raw-dog». В этом эпизоде персонаж Харрисона, доктор Пол Роудс, считает, что «raw-dogging» означает «говорить с кем-то, кто не хочет с тобой разговаривать».
Харрисон Форд играет доктора Пола Роудса в «Усадке». (Savion Washington/The Hollywood Reporter/Getty Images)
Харрисон Форд снимался в «Искателях утраченного ковчега». (Sunset Boulevard/Corbis/Getty Images)
Хотя многие фанаты ассоциируют Форда с блокбастерными франшизами, его карьера началась более скромно в конце 1960-х годов, прежде чем прорывная роль Хана Соло в «Звёздных войнах» принесла ему мировую славу. Впоследствии он снялся в таких крупных фильмах, как «Искатели утраченного ковчега», «Бегущий по лезвию», «Беглец» и «Свидетель».
В последние годы Форд совершил неожиданный поворот к телевидению, наиболее заметно в сериале Apple TV+ «Усадка». Он снимается вместе с Джейсоном Сигелом, Джессикой Уильямс, Лукитой Максвелл, Бреттом Голдстином, Майклом Ури и Тедом МакГинли. В сериале Форд играет доктора Пола Роудса, опытного терапевта, борющегося с болезнью Паркинсона, который наставляет молодых коллег.
