Церковь в Иллинойсе сталкивается с критикой за демонстрацию сцены Рождества, где младенец Иисус изображен с затянутыми на руках стяжками и под охраной фигур, стилизованных под агентов Иммиграционной и таможенной полиции (ICE).
Церковь Lake Street в Эванстоне выставила эту сцену на своей территории. Младенец Иисус завернут в тонкое одеяло, напоминающее алюминиевую фольгу, что, по словам церкви, отсылает к аварийным одеялам, используемым в центрах содержания под стражей. Замаскированные центурионы, солдаты древнеримской армии, изображены в солнцезащитных очках и зеленых жилетах с надписью "ICE".
Также показана Богоматерь Мария в респираторной маске, "чтобы защитить себя от слезоточивого газа", согласно церкви. Иосиф тоже в маске.
В публикации в Facebook на прошлой неделе церковь заявила, что эта инсталляция переосмысливает Рождество как сцену принудительного разлучения семьи, проводя параллели между бегством Святого семейства как беженцев и современной практикой иммиграционного задержания.
"Эта инсталляция переосмысливает вертеп как сцену принудительного разлучения семьи, проводя прямые параллели между опытом Святого семейства как беженцев и современной практикой иммиграционного задержания", — говорится в публикации.
"«Святое семейство было беженцами. Это не политическая интерпретация, это реальность, описанная в историях, которые наша традиция пересказывала на протяжении тысячелетий», — продолжается в ней. — «Созерцая эту знакомую историю через реальность, с которой сегодня сталкиваются мигранты, мы надеемся восстановить ее радикальную остроту и задаться вопросом, что значит праздновать рождение ребенка-беженца, отворачиваясь от тех, кто следует по стопам этого ребенка»".
Церковь, которая также вывешивает баннеры "Black Lives Matter" и баннеры социальной справедливости, заявила, что стяжки на запястьях младенца напрямую отсылают к детям, которым стяжками связывали руки агенты во время рейда в чикагском жилом доме ранее в этом году. Церковь утверждает, что большинство жителей в том инциденте были гражданами США. Она назвала эту инсталляцию суровым напоминанием о том, что "террор правоприменения не различает по статусу документов".
В последние дни кажется, что противогаз Марии был снят, а стяжки с рук младенца Иисуса — перерезаны.
Публикация в Facebook и сама инсталляция вызвали как критику, так и одобрение у комментаторов.
"Иосиф и Мария пошли в Вифлеем, потому что им нужно было вернуться в родовой город Иосифа для переписи", — написал один человек. — "Так что Трамп просто следует этому примеру и отправляет людей ДОМОЙ в соответствии с законным требованием. Если они хотят иммигрировать ЗАКОННО, они могут заполнить документы перед отъездом и само-депортироваться". "Богохульство!!! Отче, прости их, ибо не ведают, что творят", — написал другой.
Другой комментатор утверждал, что церковь неверно истолковала Библию: "Святое семейство было беженцами... вы, ребята, вообще Библию читаете? Мария и Иосиф путешествовали, как того требовала перепись Цезаря, а НЕ как беженцы". Другие поддержали инсталляцию, один пользователь назвав ее "очень мощным искусством".
"Из всей трагедии, затрагивающей мое сообщество, я рад, что мощное искусство используется для решения проблем, над которыми тролли смеются", — написал один человек. — "Надеюсь, появится больше таких инсталляций, чтобы триггерить массы позитивным образом". Церковь Lake Street уже устраивала политически тематические вертепы раньше. В 2023 году она установила инсталляцию, показывающую младенца Иисуса в одиночестве среди руин, как дань уважения мирным жителям, оказавшимся в ловушке войны в Газе, согласно Chicago Tribune.
Преподобный Майкл Вулф, старший пастор церкви Lake Street в Эванстоне, был среди 21 человека, арестованных 14 ноября возле центра обработки ICE в Бродвью, Иллинойс, сообщает Patch.
Майкл Дорган — писатель Fox News Digital и Fox Business.
Вы можете отправлять советы на michael.dorgan@fox.com и следить за ним в Twitter @M_Dorgan.
