Представитель Исламской Республики Иран в Ливане сделал первое публичное заявление о роли иранского режима в массовых убийствах американских военных и дипломатических сотрудников в начале 1980-х годов в Бейруте.
Ближневосточный институт медиа-исследований (MEMRI) первым обнаружил и перевел сногсшибательное интервью с Сайедом Иссой Табатабаем, который является представителем верховного лидера Ирана Али Хаменеи в Ливане.
Контролируемое государством Агентство новостей Исламской Республики (IRNA) быстро удалило разоблачающее разоблачение Табатабаи о роли Ирана во взрывах террористов-смертников против американцев, но MEMRI сохранила копию.
Иран и его главный стратегический союзник, признанное США террористическим движением «Хезболла» в Ливане, были обвинены в взрыве посольства США в Бейруте в 1983 году, в результате которого были убиты 63 человека, в том числе 17 американцев, а также взорваны два террориста-смертника. в казармах американских и французских членов многонациональных сил в Ливане в 1983 году, в которых погибли 220 морских пехотинцев США, 18 моряков ВМС США и 3 солдата армии США. В результате теракта также погибли 58 французских военнослужащих.
Согласно переводу MEMRI интервью Табатабаи IRNA, Табатабай сказал: «Я быстро поехал в Ливан и предоставил все необходимое для [проведения] мученических операций в том месте, где были американцы и израильтяне. ." Он добавил: «Усилия по созданию [Хезболлы] начались в [ливанском] районе Баальбека, куда прибыли члены [Иранского] Корпуса стражей исламской революции (КСИР). Я не принимал никакого участия в создании [политической] партии [Хезболла], но Бог дал мне возможность продолжить военную деятельность вместе с группой, которая сотрудничала с нами до победы [Исламской] революции».
В отчете MEMRI далее говорится: «Примечательно, что часть интервью, в которой Табатабай признался, что получил фетву Хомейни, приказывающую атаковать американские и израильские объекты в Ливане, была удалена IRNA со своего веб-сайта вскоре после публикации. Очевидно, это потому, что нет Официальный представитель [аятоллы Рухоллы] Хомейни, отца Исламской Республики, или Хаменеи, верховного лидера Ирана, когда-либо заявлял, что Иран имел какое-либо участие в заказе, планировании и проведении массированных бомбардировок в Ливане против США", - написало MEMRI. .
Табатабай также сказал в интервью: «После победы Исламской революции [в Иране] [летом 1982 года] была создана «Хезболла». В течение двух лет военная база [Хезболлы] располагалась в моем доме». Группа [сторонников Исламской революции] подписала контракт, в котором заявила о своей готовности стать мучениками. Вероятно, более 70 [из них] подписали этот контракт у меня дома».
Значение Табатабаи для высших эшелонов иранского режима недавно было продемонстрировано на англоязычном веб-сайте Министерства иностранных дел Ирана. Запись показывает встречу Табатабаи с министром иностранных дел Ирана Хосейном Амиром-Абдоллахианом.
Амир-Абдоллахян «подчеркнул значительную поддержку [Сайеда] Иссы Табатабаи и его вклад в укрепление позиций «сопротивления» в Ливане, регионе и исламском мире», согласно тексту Министерства иностранных дел Ирана.
Майкл Рубин, эксперт по Ирану из Американского института предпринимательства, рассказал Fox News Digital: «Американцы удивили как иранцев, так и жертв иранского терроризма дипломатическими уловками, предпринятыми для того, чтобы избежать привлечения Ирана к ответственности. Представитель верховного лидера признался, что вопросы заключаются в следующем: (1) Извинятся ли американцы, которые носили воду для иранского терроризма? (2) Выплатит ли Иран компенсацию жертвам их террора? Если [президент] Байден оценит пятерых американцев в 6 миллиардов долларов, Сегодня США должны потребовать от Ирана не менее 289,2 миллиарда долларов».
Ссылка Рубина на американцев, которые предположительно помогали иранскому терроризму, перекрывает утверждения о том, что американцы иранского происхождения, один из которых работает в Министерстве обороны, участвовали в иностранном лоббировании в пользу Исламской Республики. Госдепартамент США классифицировал режим Ирана как худшего международного государства-спонсора терроризма.
Разоблачение MEMRI может привести к новым судебным искам против иранского режима за его роль в убийстве американских военных и дипломатических сотрудников. По данным MEMRI, «Иран всегда категорически отрицал свою причастность к взрывам. Он не представил никакой защиты в ответ на иски США в 2001 году, поданные против него семьями сотен американцев, убитых или раненых в результате взрывов в казармах».
В 2016 году Fox News Digital сообщила, что решение Верховного суда США позволило семьям жертв взрыва в Ливане в 1983 году и других атак, связанных с иранским режимом, получить почти 2 миллиарда долларов замороженных средств из Ирана.
Банафшех Занд, ирано-американский эксперт по иранскому режиму, сказал Fox News Digital: «Принятие Иссы Табатабаи является признаком серьезных разногласий среди высшего руководства режима. Чтобы Табатабай признал и взял на себя ответственность за этот ужасный террористический акт, он должен быть уверен, что его начальство не накажет или не сможет его наказать. , иначе он подверг бы самоцензуре и упустил бы важные детали».
Она продолжила: «Но он этого не сделал. Он все изложил – прежде чем редакторы вырезали отрывки из его интервью. Либо так, либо он чувствует, что ему нечего терять. В любом случае, учитывая Администрация Байдена [и президента Франции Эммануэля Макрона] отчаянно пытается добиться какой-либо копии соглашения с хомейнистским режимом, они, скорее всего, скроют это под ковер».
MEMRI пишет, что Табатабай отметил «полное доверие, оказанное ему как Хомейни, так и его преемником Хаменеи, и подчеркнул, что он является доверенным представителем Хаменеи в Ливане во всех вопросах, связанных с финансами и распространением шиитов». "
Представитель Пентагона передал вопросы Fox News Digital в Государственный департамент. Ни Госдепартамент, ни Совет национальной безопасности не ответили на эти вопросы.
Поткин Азармер, британско-иранский эксперт по Ирану, сказал Fox News Digital: «Похоже, сколько раз западные лидеры видят последствия своего умиротворения террористов, они все равно смирились, чтобы продолжать тот же обреченный путь, который они прошли. за последние четыре десятилетия».
Многочисленные запросы прессы Fox News Digital были отправлены в Министерство иностранных дел Ирана и его миссию в ООН для комментариев.
Бенджамин Вайнталь репортаж об Израиле, Иране, Сирии, Турции и Европе. Вы можете следить за Бенджамином в Твиттере @BenWeinthal.