Выжившая из Миннесоты говорит, что калечащие операции на женских половых органах остаются скрытой проблемой, окутанной стыдом и молчанием, что затрудняет их выявление и судебное преследование.
Более полумиллиона женщин и девочек в Соединенных Штатах живут с физическими и психологическими шрамами от калечащих операций на женских половых органах, включая многих в Миннесоте, где проживает большая сомалийская община из страны, где, согласно данным ООН, примерно 98% женщин подверглись этой процедуре.
Однако, несмотря на закон штата, который признает проведение таких операций уголовным преступлением, в Миннесоте ни разу не было возбуждено ни одного уголовного дела по этому закону, что вызывает вопросы об эффективности правоприменения и о том, не продолжаются ли случаи незамеченными.
Калечащие операции на женских половых органах (КОЖПО) включают разрезание или удаление частей женских половых органов, обычно по культурным, а не медицинским причинам. Эта практика необратима.
"Это скрыто — это культурная практика, и тот, кто проводит обрезание, может быть членом семьи или врачом, который также принадлежит к той же культуре", — заявила Fox News Digital республиканка Мэри Фрэнсон, член палаты представителей штата Миннесота, отметив, что это может происходить в тесно сплоченных сообществах. Она сказала, что секретность, окружающая эту практику, делает ее обнаружение и пресечение исключительно трудным.
Бритвенные лезвия, часто используемые перед проведением калечащих операций на женских половых органах. (REUTERS/James Akena)
Для некоторых в сомалийском сообществе Миннесоты проблема заключается не столько в официальной статистике преступлений, сколько в частном молчании — практике, которую, по словам выживших, окутывают секретность, стыд и страх.
Отсутствие судебных преследований происходит на фоне более пристального внимания к тому, как государственные органы Миннесоты справляются с провалами в надзоре, включая громкие случаи мошенничества в сфере социального обеспечения и детских садов, в которых, как утверждают прокуроры, были разворованы миллиарды долларов налогоплательщиков, в то время как тревожные сигналы игнорировались. Позже следователи и наблюдатели пришли к выводу, что чиновники не решались глубоко вникать в культурно чувствительные контексты, и эта нерешительность, по словам критиков, позволяла крупным нарушениям продолжаться на виду у всех.
Оценка в более чем полмиллиона выживших в Соединенных Штатах взята из последнего национального анализа Центров по контролю и профилактике заболеваний, опубликованного в 2016 году.
Масштабы проблемы и трудности с ее выявлением вместе поставили под вопрос, эффективно ли соблюдается запрет Миннесоты на КОЖПО, когда это преступление часто совершается в тайне.
Аян Хирси Али, сомалийская активистка и писательница, пережившая КОЖПО, вспомнила о вреде, который эта практика нанесла ей, и о необходимости привлечения к ответственности. ((Фото Леонардо Сендамо/Getty Images))
Выжившая предупреждает о долговременном вреде
Аян Хирси Али, сомалийская активистка и писательница, пережившая КОЖПО, описала долговременный физический и психологический ущерб, который она перенесла, и призвала к юридической ответственности.
"Калечащие операции на женских половых органах — это насилие над самыми уязвимыми — детьми", — сказала Хирси Али Fox News Digital. "Это вызывает инфекции, недержание мочи, невыносимую боль во время родов и глубокие физические и эмоциональные шрамы, которые никогда не заживают. Религиозные или культурные практики, которые преднамеренно и жестоко вредят детям, должны быть пресечены. Никакая традиция не может оправдать пытки".
Хирси Али, основавшая Фонд AHA как средство борьбы с КОЖПО, заявила, что давление, оказываемое на родителей в этих группах с целью проведения этой практики, создает непреодолимый риск для девочек.
"Только юридическая ответственность может помочь снизить этот риск", — сказала Хирси Али. "Я пережила калечащие операции на половых органах и ношу их шрамы с собой. Но я отказываюсь принимать, что еще одна девочка в Америке должна пережить то, что пережила я в Сомали".
«Я помню, как меня держали»
Захра Абдалла, выжившая после калечащих операций на женских половых органах, сомалийка из Миннесоты, рассказала Fox News Digital, что эта практика сохраняется в тайне, прикрываемая семейным давлением и молчанием.
Абдалла, которая дала интервью Fox News Digital на камеру, но попросила размыть ее лицо, сказала, что ей было около шести-семи лет, когда ее насильно удерживали в лагере беженцев в Кении, в то время как взрослые женщины из ее общины проводили процедуру без анестезии, используя бритвенное лезвие.
"Они связали мне руки и ноги", — сказала Абдалла. "Я помню, как меня держали. Я помню боль — и понимание, что не могу сбежать".
Абдалла сказала, что ей "повезло", потому что она сопротивлялась во время процедуры, ударив одну из женщин, которая на тот момент была беременна. Это помешало, по ее словам, завершить обрезание полностью. Она сказала, что рану позже промыли соленой водой.
"Та боль — я думала, потеряю сознание", — сказала она.
Инструменты, используемые для проведения медицинских калечащих операций на женских половых органах (КОЖПО), выставлены в Кисуму, Кения, в 2023 году. (Simon Maina/AFP)
Ущерб преследовал ее и во взрослой жизни, сказала она, позже потребовалась операция и, по ее мнению, это способствовало нескольким выкидышам. Она также сказала, что половой акт был очень затруднен.
Она сказала, что эта практика часто обусловлена ожиданиями, связанными с замужеством, добавив, что в некоторых общинах мужчины неохотно женятся на женщинах, не прошедших эту процедуру.
"Это связано с приданым. Это связано с замужеством", — сказала она, имея в виду финансовые и социальные ожидания, возлагаемые на семьи при заключении браков. "Это связано с тем, чего ожидают мужчины", — сказала она. "Семьи верят, что это защищает ценность девушки".
Она сказала, что молчание остается одним из самых больших препятствий для правоприменения. Она является исполнительным директором некоммерческой организации Somaliweyn Relief Agency (SRA), которая стремится повысить осведомленность об этой практике.
"Об этом не говорят", — сказала она. "Тебе велят молчать".
Хотя она сказала, что не может подтвердить конкретные случаи внутри Миннесоты, она считает, что некоторые семьи увозят девочек обратно в Сомали во время школьных каникул, чтобы провести процедуру.
Отсутствие судебных преследований, несмотря на закон об уголовном преступлении
Ее предупреждение отражает то, как были выявлены некоторые из немногих известных случаев в США.
В громком федеральном деле в Мичигане в 2017 году обвинители утверждали, что две девочки были вывезены из Миннесоты для проведения калечащих операций на половых органах. Позже дело развалилось, потому что судья постановил, что у Конгресса на тот момент не было четких конституционных полномочий, что расширило федеральную юрисдикцию в делах, связанных с межгосударственными или международными поездками.
Это решение побудило Конгресс усилить статут, изменение было подписано в закон президентом Дональдом Трампом в 2021 году в соответствии с Законом о запрете КОЖПО, который расширил федеральную юрисдикцию в делах, связанных с межгосударственными или международными поездками.
Женщины в традиционной мусульманской одежде идут по тротуару в Миннеаполисе. В городе проживает большое мусульманское население. (Michael Dorgan/Fox News Digital) (Michael Dorgan/Fox News Digital)
Однако обзор Fox News Digital общедоступных судебных документов Миннесоты, объявлений о правоприменении и дисциплинарных записей профессиональных лицензий не выявил задокументированных судебных преследований или санкций, связанных с КОЖПО. В офисе генерального прокурора Миннесоты заявили, что уголовные преследования за преступления штата, такие как калечащие операции на женских половых органах, находятся в ведении окружных прокуроров, и не выявили ни одного дела по КОЖПО. Окружные прокуроры, с которыми связались для этой статьи, также не указали никаких судебных преследований.
Однако эти положения не привели к задокументированным уголовным преследованиям.
Миннесота криминализировала калечащие операции на женских половых органах в 1994 году, классифицировав эту практику как уголовное преступление.
Департамент здравоохранения Миннесоты сообщил Fox News Digital, что не отслеживает конкретные данные о калечащих операциях на женских половых органах, подчеркивая, насколько сложно отслеживать или пресекать эту практику.
Глобальный контекст, локальная неопределенность
Во всем мире КОЖПО наиболее распространена в некоторых частях Африки и Ближнего Востока.
Сомали имеет один из самых высоких уровней распространенности в мире: по данным ООН, примерно 98% женщин в возрасте от 15 до 49 лет там подверглись этой процедуре. ООН, Всемирная организация здравоохранения и ЮНИСЕФ классифицируют КОЖПО как нарушение прав человека, коренящееся в стремлении контролировать женскую сексуальность и укреплять гендерное неравенство, и ООН отмечает ежегодный день осведомленности в феврале для борьбы с этой практикой во всем мире.
Эти цифры описывают условия в Сомали и не являются доказательством того, что процедура проводится в Миннесоте, но они помогают объяснить, почему риск признается, даже если практику трудно обнаружить.
Медицинские эксперты говорят, что процедура может вызывать хроническую боль, сильное кровотечение, инфекции, проблемы с мочеиспусканием, сексуальную дисфункцию, осложнения при родах и, в некоторых случаях, смерть. Поскольку она необратимо изменяет ткани половых органов, вред нельзя исправить. Выжившие часто нуждаются в повторной медицинской помощи и несут lasting психологическую травму.
Критики говорят, что разрыв между законом и правоприменением подпитывается молчанием.
Выжившие часто не сообщают об этой практике из-за страха, стигмы, семейного давления или опасений по поводу привлечения властей — даже когда существуют законы об обязательном сообщении. Медицинские работники, особенно акушеры-гинекологи, часто первыми сталкиваются со взрослыми выжившими, что ставит клиницистов в центр любого правоприменительного усилия, которое еще не материализовалось.
CDC не публиковал более новой национальной оценки, и нет данных о количестве жертв в Миннесоте. Однако исследование потребностей в охране здоровья женщин, поддержанное CDC и проведенное в 2019–2021 годах, включило Миннеаполис в число четырех городских районов США, где зафиксировано значительное число выживших.
Исследование не отслеживало, где проводились процедуры или были ли кого-либо привлечены к ответственности, подчеркивая, как мало общественность знает о правоприменении.
Fox News Digital также связался с несколькими клиниками Миннесоты, предоставляющими услуги по репродуктивному здоровью и здоровью женщин, с вопросом, сталкиваются ли клиницисты с пациентами с физическими признаками калечащих операций на женских половых органах. Никто не ответил.
Фонд AHA заявил, что добивается от президента Дональда Трампа подписания исполнительного указа, чтобы сделать борьбу с калечащими операциями на женских половых органах национальным приоритетом. (Tasos Katopodis/Getty Images)
Законодатели продвигают целевую группу на фоне вопросов об ответственности
Некоторые законодатели штата Миннесота внесли на этой сессии законопроект об учреждении "целевой группы по предотвращению калечащих операций на женских половых органах" — шаг, который, по словам представителя Мэри Фрэнсон, отражает обеспокоенность женщин в сообществе тем, что эта практика может происходить или оставаться незамеченной в Миннесоте.
Фрэнсон сказала, что законопроект был вызван обеспокоенностью, высказанной женщинами в сомалийском сообществе. Главным автором законопроекта является представитель Хульда Момани-Хилтсли, демократ кенийского происхождения, а соавторами — Фрэнсон, а также демократы Кристин Банер, Кристи Перселл и Анкам Махамуд, сомали-американка. Никто из них не ответил на многочисленные запросы Fox News Digital о комментариях.
Фрэнсон сказала, что стала центром оппозиции, как только публично ассоциировалась с законопроектом.
"Законопроект был выдвинут женщинами из сомалийского сообщества. Я была главным автором, но затем демократы сказали одной из женщин-демократов, что если я буду продвигать законопроект, они не поддержат его", — сказала Фрэнсон. "Конечно, это потому, что они считают меня расисткой".
Фрэнсон, которая белая, впервые внесла законопроект, связанный с КОЖПО, в 2017 году, который классифицировал бы эту практику как жестокое обращение с детьми и разъяснял ответственность родителей. Эти усилия застопорились и так и не стали законом.
На федеральном уровне Конгресс криминализировал калечащие операции на женских половых органах в 1996 году, а затем расширил федеральную юрисдикцию в 2018 году в соответствии с законодательством, подписанным тогдашним президентом Дональдом Трампом, явно охватывая дела, связанные с межгосударственными или международными поездками.
Тем не менее, судебные преследования по всей стране остаются редкими, причем единственное широко цитируемое осуждение на уровне штата произошло в Джорджии в 2006 году, где женщина была осуждена по закону штата Джорджия за проведение КОЖПО несовершеннолетней.
В Миннесоте, где эта практика является уголовным преступлением с 1994 года, нет публичных записей ни об одном уголовном преследовании, что поднимает неизбежный вопрос: при наличии законов и задокументированной популяции выживших, кто отвечает за соблюдение запрета и почему за этим не последовали судебные преследования?
Майкл Дорган — писатель Fox News Digital и Fox Business.
Вы можете отправлять советы на michael
