Вот перевод текста на русский язык (смайлики оставлены на своих местах): Де Маттео рассказал Fox News Digital, почему он в значительной степени отошёл от актёрской карьеры и индустрии развлечений, готовясь к запуску своего нового подкаста.
Звезда «Клана Сопрано» Джейми-Линн Сиглер размышляет о своём браке с бывшим менеджером Эй Джей ДиСкалой и об обнаружении сотен тысяч долларов, пропавших с её счетов во время развода.
В своих недавно опубликованных мемуарах «И вот так...» Сиглер рассказала о своём браке с ДиСкалой и о том, как судебный бухгалтер обнаружил, что её бывший муж предположительно тайно крал её кровно заработанные деньги.
Сиглер и ДиСкала впервые встретились, когда он стал её менеджером, когда она получила свою прорывную роль в «Клане Сопрано». Их профессиональные отношения быстро переросли в личные, и они поженились пару лет спустя, в 2003 году. Брак Сиглер и ДиСкалы, продлившийся три года, был бурным и закончился громким разводом.
Эй Джей ДиСкала и Джейми-Линн Сиглер были женаты с 2003 по 2006 год. (Gregory Pace/FilmMagic)
Наняв судебного бухгалтера во время бракоразводного процесса, она услышала: «Присядьте», после чего ей сообщили: «Пропали сотни тысяч долларов».
Бухгалтер сказал Сиглер, что её заработки от «Клана Сопрано» переводились с её корпоративного счёта на их совместный счёт для покрытия расходов на жизнь, но затем часть этих денег снова переводилась на счёт, к которому она не имела доступа и о котором не знала.
«Мне двадцать четыре года. Никакие деньги не стоят того, чтобы держать этого мужчину в своей жизни. Когда-нибудь я заработаю их снова. Мне нужно двигаться дальше».
«Это были важные деньги, — написала она. — Мой бухгалтер настаивал на том, чтобы мы попытались их вернуть, но мой адвокат объяснил, что если мы пойдём на это, нам, вероятно, придётся обратиться в суд, и за этим последуют месяцы нервотрёпки и судебных издержек, и в конечном итоге мы можем не получить никаких денег».
Джейми-Линн Сиглер добровольно отказалась от сотен тысяч долларов, чтобы избавиться от бывшего мужа. (Dominik Bindl/Getty Images)
Сиглер вспомнила точный разговор со своим адвокатом, когда она решила не добиваться возврата пропавших сотен тысяч долларов: «Мне двадцать четыре года. Никакие деньги не стоят того, чтобы держать этого мужчину в своей жизни. Когда-нибудь я заработаю их снова. Мне нужно двигаться дальше», — написала она.
Сиглер продолжила: «По сей день я не знаю, что случилось с деньгами. Но мне уже всё равно. Эти деньги — глава, которую я хочу навсегда закрыть».
Джейми-Линн Сиглер и Эй Джей ДиСкала на свадебном приёме в Нью-Йорке. (KMazur/WireImage)
Много лет спустя Сиглер предложили сняться в рекламе Супербоула на тему «Клана Сопрано». Увидев контракт, она заметила, что гонорар был «точно той суммой денег, от взыскания которой я отказалась при разводе».
В своих мемуарах Сиглер написала, что в начале своей карьеры она чувствовала себя «совершенно не в своей тарелке», и ДиСкала казался ей спасательным кругом.
Джеймс Гандольфини и Джейми-Линн Сиглер снимались в «Клане Сопрано». (Stephen Shugerman/Getty Images)
«Я была совершенно не в своей тарелке, и Эй Джей казался ответом на все мои проблемы. Теперь я понимаю, что у него не было ни настоящих связей, ни опыта в музыкальной индустрии, ни реальных знаний, — написала она. — Но в то время он был мне нужен, и я поверила ему. И моя семья тоже».
Джейми-Линн Сиглер и бейсболист Каттер Дикстра познакомились в 2012 году и поженились в 2016-м. (Michael Kovac/Getty Images for Art of Elysium)
Через несколько лет после развода с ДиСкалой Сиглер вышла замуж за бывшего бейсболиста Каттера Дикстру. Пара начала встречаться в 2012 году и поженилась в 2016-м. У них двое сыновей, и они стараются вести относительно закрытую семейную жизнь.
В 2021 году ДиСкала был приговорён к 11 с половиной годам тюремного заключения после того, как в 2018 году его признали виновным по двум пунктам обвинения в сговоре с целью мошенничества с ценными бумагами и электронного мошенничества, двум пунктам в мошенничестве с ценными бумагами и четырём пунктам в электронном мошенничестве, связанном с манипулированием акциями, согласно пресс-релизу прокуратуры США.
Согласно пресс-релизу, он также был обязан выплатить конфискацию в размере 2 484 873 долларов.
По данным Page Six, ДиСкала был осуждён за искусственное завышение стоимости нестабильных акций и продажу их инвесторам до того, как они обесценились.
Осуждение не было связано с Сиглер.
Дженел Эш — автор раздела о развлечениях Fox News Digital. Советы по темам можно отправлять на janelle.ash@fox.com.
