Вот перевод на русский язык: Член Палаты представителей Джим Джордан, республиканец от Огайо, и прокурор Фэрфакса Стивен Дескано вступили в напряженные дебаты во время слушаний в подкомитете Юридического комитета Палаты представителей.
Председатель Юридического комитета Палаты представителей Джим Джордан, республиканец от Огайо, схлестнулся с громким прокурором Фэрфакса Стивеном Дескано, которого поддерживает Сорос, из-за мягкой политики в отношении преступности, которая, по словам критиков, позволяла преступникам-нелегалам возвращаться на улицы.
Дескано сидел через два места от Шерил Минтер, матери Стефани Минтер, которую, как утверждается, убил гражданин Сьерра-Леоне Абдул Джаллох на автобусной остановке недалеко от Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона.
Дело Минтер, последовавшее за несколькими подобными инцидентами и отказом Дескано или другого свидетеля, шерифа округа Фэрфакс Стейси Энн Кинкейд, соблюдать ордера ICE на задержание, побудило законодателей вызвать их через реку для дачи показаний о стремительно ухудшающейся безопасности того, что прокурор назвал одним из самых безопасных округов Америки.
Джордан начал с того, что надавил на Кинкейд, почему она «выпустила» подозреваемого нелегала Марвина Моралеса-Ортиса из своей тюрьмы: «Потому что парень рядом с вами не стал бы его преследовать, верно?»
Прокурор округа Фэрфакс Стив Дескано выступает на мероприятии в округе Фэрфакс, штат Вирджиния. (Сара Вуазен/Getty Images)
«Вам нужно поговорить с ним», — ответила Кинкейд, добавив, что позже судья распорядился его освободить, после чего резко отреагировала на следующий вопрос Джордана о моральном духе правоохранителей в Фэрфаксе.
Затем Джордан обратился к Дескано, задавая вопросы об изменениях в формулировках на его сайте относительно учета иммиграционных последствий при принятии решений о предъявлении обвинений.
Дескано сказал, что этот отрывок был частью «предвыборного» заявления, а не реальной политикой правоохранительных органов, что побудило Джордана с недоверием спросить, должны ли люди верить, что его предвыборные заявления превратятся в политику после избрания.
«Я не это говорю», — возразил Дескано.
«Это почти смешно», — сказал Джордан. «Это ваша политика. Вы сказали это прямо здесь. Вы сказали избирателям: если вы изберете меня, я буду учитывать иммиграционные последствия при принятии решений о выдвижении обвинений и заключении сделок».
Обмен репликами Дескано со следующим республиканцем, задававшим вопросы, представителем Джеффом Ван Дрю из Южного Джерси, также быстро перерос в почти крик.
Ван Дрю раскритиковал политику убежища, в том числе в своем родном штате Сад, и сказал Минтер, что его собственные соболезнования не могут воздать должное тому, что случилось с ее дочерью на территории Дескано.
Он назвал условия в юрисдикциях-убежищах «странным миром» и спросил прокурора, безопаснее ли сообщества, когда преступников-нелегалов депортируют или когда их отпускают.
«Ну, сэр, это не...» — начал Дескано, прежде чем Ван Дрю перебил его. «Да или нет — вопросы задаю я».
«Вы человек. Вы сидите рядом с женщиной, которая потеряла дочь. Можете ли вы сказать мне, если незаконных преступников выдворяют из страны, безопаснее ли нам?» — сказал Ван Дрю, вызвав бурную реакцию Дескано:
«Предполагать, что мне все равно, что происходит в моем сообществе...» — начал он, прежде чем последовали новые перекрестные разговоры.
«Черт возьми, ответьте на мой вопрос», — в конце концов вскипел Ван Дрю.
«Объясните даме рядом с вами (Шерил Минтер). Абдулу Джаллоху было предъявлено обвинение в вашем округе более 40 раз. Не четыре раза. 40 раз. Ваша канцелярия сняла обвинения почти по каждому делу. Это факт. У нас это задокументировано. Мы можем посмотреть на это. Полицейское управление округа Фэрфакс написало вашей канцелярии в мае 2025 года, что он проявил, цитата, «вопиющее пренебрежение к человеческой жизни и представлял опасность для сообщества» и что, если его не задержат и не депортируют, он серьезно ранит или убьет кого-нибудь», — сказал Ван Дрю.
«Этот самый человек пошел и убил кого-то. Так что вопрос в том, не могли бы мы сделать лучше в этой ситуации?»
Другой участник дискуссии также время от времени вызывал разногласия с законодателями. Аналитик-либертарианец Дэвид Бир из Института Като часто защищал идею, что округа сами принимают решения о сотрудничестве с федеральными правоохранительными органами.
Часть вступительного заявления Бира вызвала удивление в X, поскольку он, казалось, предположил, что до 20% населения округа Фэрфакс подлежит депортации, пытаясь при этом выступить против массовой депортации.
«Первым шагом было бы отказаться от фантазии о массовой депортации. Примерно 1 из 5 жителей Фэрфакса — это тот, кого могут депортировать, или тот, кто живет с ними. Это разрушит районы, оторвет американцев от их супругов, родителей, друзей, семей, клиентов, сотрудников, работодателей, медсестер, нянь и учителей», — сказал Бир.
Бир также обвинил DHS в игнорировании Закона Лейкен Райли и вместо этого в «расовом профилировании американцев в Home Depot» и стрельбе по таким людям, как Алекс Претти и Рене Гуд.
Чарльз Крейц — репортер Fox News Digital.
Он присоединился к Fox News в 2013 году в качестве писателя и помощника продюсера.
Чарльз освещает медиа, политику и культуру для Fox News Digital.
Чарльз родом из Пенсильвании и окончил Университет Темпл со степенью бакалавра в области телевизионной журналистики. Советы по историям можно отправлять на charles.creitz@fox.com.
