На самом деле любовь, возможно, не лучший способ описать одну из самых знаковых сцен фильма Киры Найтли.
Легендарной актрисе было всего 17, когда она присоединилась к звездному актерскому составу «Реальной любви», романтического рождественского фильма 2003 года, который с тех пор стал синонимом курортного сезона.
Несмотря на популярность, Найтли признает, что мало что помнит со съемочной площадки.
«Большинство моих фильмов я либо никогда не видел, либо видел только один раз. Так что я не имею ничего против «Реальной любви». Он прекрасен, потому что он не имел такого успеха, как все думали, когда он вышел. Внезапно, примерно три или четыре года спустя, это как бы зажило собственной жизнью», — рассказала она газете Los Angeles Times.
«Это единственный фильм, который у меня потом обрел жизнь. Проблема в том, что я снимал его около пяти дней. Мне было 17, так что у меня вообще нет никаких воспоминаний о нем. ."
В фильме, персонажи которого переплетаются в виде любовных историй, участвуют молодожены, Джульетта и Питер, которых играют Найтли и Чиветель Эджиофор соответственно. Их свадьбу снимает шафер Питера Марк (его играет Эндрю Линкольн), тайно влюбленный в Джульетту.
В этой теперь знаковой сцене Марк подходит к двери Джульетты, чтобы признаться в любви к ней, с карточками-подсказками на руках. Стоя у порога пары с бумбоксом, играющим «Тихую ночь», без ведома своего приятеля Питера, Марк заставляет Джульетту читать карты, рассказывая ей о своих истинных чувствах.
Сцена не устарела, и многие признают странный оттенок неуместности, который Найтли помнит, чувствовал на съемочной площадке и озвучивал режиссеру Ричарду Кертису.
«Немного сталкерский аспект – я это помню», – размышлял Найтли о съемках. «Я помню Ричарда, который теперь мой очень дорогой друг, как я снимался в этой сцене, а он сказал: «Нет, ты смотришь на [Линкольна], как будто он жуткий», а я такой: «Но это довольно жутко».
«А потом мне приходится переделывать это, чтобы исправить мое лицо, чтобы он не казался жутким», - добавила она.
«Я имею в виду, что в то время был фактор ползучести, верно?» Сказал Найтли, которой сейчас 39 лет. «Кроме того, я знала, что мне 17. Кажется, всего несколько лет назад все поняли, что мне 17», — сказала она о своем возрасте во время съемок. Линкольну, за которым бегает и целуется ее героиня Джульетта, в то время было 29 лет.
Линкольн, со своей стороны, вспомнил, что у него были подобные опасения в интервью Vanity Fair в 2017 году.
«Я продолжал говорить Ричарду: «Ты уверен, что я не собираюсь выглядеть жутким сталкером?» ", сказал он.
В 2023 году Ричард дал интервью The Independent, в котором признал странность этой сцены.
«Я думаю, это немного странно. Я имею в виду, я помню, как меня застали врасплох около семи лет назад, когда я собирался дать кому-то интервью, и они сказали: «Конечно, нас в основном интересуют сцена со сталкером», и я сказал: «Что это за сцена?» И тогда я вроде бы получил в ней образование», — сказал он. «Все, что я могу сказать, это то, что в то время в фильме было задействовано много умных людей, и мы не думали, что это сцена сталкера».
В фильме также снялись Хью Грант, Эмма Томпсон, Лиам Нисон, Лора Линни и Колин Ферт.
Кэролайн Тайер — писательница в сфере развлечений. Следите за Кэролайн Тайер в Твиттере @carolinejthayer и LinkedIn. Советы по историям можно отправлять по адресу caroline.thayer@fox.com.
