×
Watch TV
Maduro grooves to peace anthem remix amid tensions with US

Президент Венесуэлы Николас Мадуро танцевал под ремикс собственных лозунгов о мире на митинге студентов в Каракасе – это очередной акт неповиновения после его исполнения песни Джона Леннона "Imagine" в то время, как американские военные корабли патрулируют у его побережья.

Видео с празднования Дня студента Национального университета показывает, как Мадуро раскачивается в такт, seemingly имитируя фирменные танцевальные движения президента Дональда Трампа – с заметно более свободной раскачкой.

Электронный трек содержал собственные фразы Мадуро – взятые из речей, продвигающих мир и отвергающих войну – на фоне продолжающегося роста напряженности с США.

Reuters идентифицировал ремикс как "Мир – да. Война – нет". В один момент венесуэльский лидер accentuровал ритм, сделав пальцами знак пистолета – игривый жест "пью, пью", попавший в кадр.

Nicolas Maduro giving a speech.

Клип появился примерно через неделю после того, как Мадуро спел "Imagine" на митинге, призывая к миру, в то время как администрация Трампа усилила свое военное присутствие у берегов Венесуэлы для борьбы с наркоторговлей.

Мадуро обратился к образу Леннона, говоря о мире, назвав бывшего участника The Beatles поэтом и музыкантом, оставившим "подарок человечеству".

Он призвал молодежь прочитать текст песни, описав ее как гимн для каждого поколения.

Maduro at military parade.

На видео Мадуро прервал свою речь, чтобы вспомнить песню Леннона, пропев несколько слов, а затем поразмышляв над ее смыслом.

"Какая прекрасная песня. Текст – молодые люди, найдите текст," – сказал он, согласно переводу. "Это вдохновение на все времена. Это гимн для всех эпох и поколений, который Джон Леннон оставил в подарок человечеству. Да здравствует вечная память тому великому поэту и музыканту, Джону Леннону".

В то время как Мадуро проповедует мир, США значительно увеличили свое военное присутствие по всему Карибскому бассейну, разместив бомбардировщики, военные корабли и морских пехотинцев в рамках кампании по борьбе с наркоторговлей в регионе, включая авиаудары по судам, подозреваемым в контрабанде.

U.S. military drone strike against narco-terrorists.

В понедельник Госдепартамент официально объявил о включении Cartel de los Soles в список иностранных террористических организаций.

Cartel de los Soles, или "Картель Солнц", – это сеть государственных и военных чиновников Венесуэлы, занимающихся наркоторговлей.

Госсекретарь Марко Рубио заявил на прошлой неделе, что Cartel de los Soles и другие картели в Венесуэле "несут ответственность за террористическое насилие по всему нашему полушарию, а также за ввоз наркотиков в Соединенные Штаты и Европу".

Своим вкладом в этот репортаж от Fox News Digital отметилась Эмма Басси.

Грег Венер – репортер экстренных новостей для Fox News Digital.

Советы и идеи для историй можно присылать на Greg.Wehner@Fox.com и в Twitter @GregWehner.