Мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани обвинил «олигархов» в покупке выборов в США и заявил, что агенты в масках «терроризируют наши улицы» в речи, посвящённой 250-летию Америки, в пятницу перед Днём независимости.
Мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани раскритиковал агентов Иммиграционной и таможенной полиции США (ICE), Илона Маска и то, что он назвал «ареной превосходства» в Соединённых Штатах, во время речи на тему иммиграции, посвящённой 250-летию Америки, в пятницу перед выходными Дня независимости.
В окружении восьми недавно натурализованных граждан США Мамдани упомянул статую Свободы, остров Эллис и историю иммиграции в Америке, прежде чем переключил свою риторику на элементы сегодняшних США. Мамдани также раскритиковал «первого в мире триллионера» — рубежа, которого Маск достиг с долгожданным первичным публичным размещением акций (IPO) SpaceX в прошлом месяце.
«Мы видим богатейшую страну в истории мира, где дети ложатся спать голодными, в то время как первый в мире триллионер жаждет большего», — сказал Мамдани, не называя Маска. «Мы видим монополии, доминирующие в каждой отрасли, и олигархов, покупающих выборы. Мы видим агентов в масках, терроризирующих наши улицы, поедающих еду, приготовленную нашими недокументированными соседями, прежде чем увозить их в немаркированных фургонах».
«Мы видим нацию, чьё огромное богатство было создано теми, у кого мозолистые, испачканные грязью руки, теми, кто трудится на фабричных полах и высекает из камня. И мы видим нацию, которая позволила большей части этого богатства оказаться в мягких руках избранных», — добавил он.
Мамдани также похвалил наследие иммигрантов, заявив, что они преодолели беспорядки, «направленные на само их существование», чтобы создать жизнь в Нью-Йорке.
Мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани произносит речь в честь 250-летия Соединённых Штатов Америки в мэрии 3 июля 2026 года. (Анна Коннорс/Pool через REUTERS)
«В последующие годы, несмотря на законы, принятые федеральным правительством для запрета их въезда, несмотря на пожары в потогонных мастерских, унёсшие жизни сотен женщин, несмотря на беспорядки, направленные на само их существование, иммигранты создавали дома здесь, в Нью-Йорке, и они помогли создать Нью-Йорк», — сказал мэр.
«Это наследие каждого поколения американцев, настаивающего на том, что право на жизнь, свободу и стремление к счастью распространяется и на них, не является пережитком прошлого. Оно привело миллионы чернокожих американцев на север во время Великой миграции. Оно привлекло сотни тысяч пуэрториканцев в Нью-Йорк после Второй мировой войны. Оно пригласило бесчисленное множество других из Вест-Индии, Южной Азии, Западной Африки и со всего мира. И именно оно привело мою семью в этот город, когда мне было семь лет», — продолжил он.
Мамдани не упомянул в речи богатство своей семьи. Его отец был элитным гарвардским академиком, а мать — известным кинорежиссёром.
«Моя семья прибыла не на лодке, хотя мы видели статую Свободы из окна самолёта. Даже с воздуха мы могли разглядеть обещание Америки, обещание прекрасной патриотической работы по превращению Америки год за годом в нечто более верное своим основополагающим идеалам», — сказал он.
Статуя Свободы на переднем плане, вид на Нижний Манхэттен в сумерках, 8 сентября 2016 года, Нью-Йорк. (Дрю Ангерер/Getty Images)
В своей речи Мамдани раскритиковал тех, у кого есть «власть и влияние», кто, по его словам, писал американскую историю.
«Есть термин, который так часто используется для описания нашей нации и тех, кто её формировал. Американская исключительность. Американская исключительность, как говорит нам общепринятая мудрость, делает нашу свободу немного более свободной. Это то, как мы прорыли канал Эри и оросили Запад. Вот почему дети в далёких странах растут с мечтой однажды переехать сюда. И всё же ирония в том, что историю Америки так часто писали те, кому другие, обладающие властью, влиянием и богатством, говорили, что они отнюдь не исключительны», — сказал Мамдани. «Из поколения в поколение нам говорили, что когда мир посылает своих людей к нашим берегам, он посылает не лучших».
«Он послал пуритан, сикхов, квакеров, мусульман и евреев, которые были изгнаны за неправильные молитвы, поклонение не тем богам, гнев не тех людей. Он послал крестьян и сервов из трущоб и лачуг, к которым относились как к низшим, потому что у них почти не было одежды, не говоря уже о земле. Он послал иммигрантов, от которых власть была чем-то, что было у других», — продолжил он. «Нам говорят, что Америка исключительна, потому что мы богаче, сильнее, могущественнее всех остальных. Правда, мои друзья, в том, что Америка исключительна, потому что здесь ничто не застыло на месте».
Мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани произносит речь в честь 250-летия Соединённых Штатов Америки в мэрии 3 июля 2026 года. (Анна Коннорс/Pool через REUTERS)
Мамдани упомянул, как он стал натурализованным гражданином США в 2018 году. Мамдани родился в Уганде в 1991 году и переехал в Нью-Йорк, когда ему было 7 лет. Мэр имеет двойное гражданство США и Уганды.
«Почти десять лет назад я тоже почувствовал то, что чувствуете вы — радость от того, что ты больше не просто житель Нью-Йорка, но и американец. У каждого из вас есть особая сила. Сила определять, что значит Америка», — сказал мэр, обращаясь к недавно натурализованным гражданам, стоящим рядом с ним.
«Власть имущие всегда знали свой ответ. Америка, с их точки зрения, — это арена превосходства, где лишь избранным позволена свобода», — сказал Мамдани. «Где не все созданы равными. Америка, если спросить их, становится меньше, чем больше людей она приветствует. Америка, скажут они вам, принадлежит только тем, у кого правильный акцент или правильный оттенок кожи. Остальные из нас, настаивают они, должны быть благодарны уже за то, что им разрешили просто посетить её. Какие же они маленькие, какие слабые, какие неоригинальные. В каждый момент нашего прошлого те, кто правил через исключение и изоляцию, пытались завоевать власть и обогатиться, настраивая нас друг против друга».
Мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани произносит речь в честь 250-летия Соединённых Штатов Америки в мэрии Нью-Йорка 3 июля 2026 года. (Анна Коннорс/Pool через REUTERS)
Мамдани также заявил, что ICE вторгаются в районы Нью-Йорка.
«Мы видим Америку каждый раз, когда соседи берутся за руки с соседями, не спрашивая, как долго они здесь живут или какие у них документы, когда ICE вторгается в наши районы», — добавил он. «Мы видим Америку каждый раз, когда молодые и старые стоят под проливным дождём или в изнуряющую жару, чтобы проголосовать. Мы видим Америку каждый раз, когда рабочие люди требуют большего не только для себя, но и для своих соотечественников-американцев».
«Есть те, кто отвечает тем, кто просит большего от Америки, простым рефреном. „Люби её или уезжай", — говорят они. Но патриотизм никогда не заключался в притворстве, что наша нация безупречна. Патриотизм — это каждый акт праведного инакомыслия», — сказал Мамдани. «Это каждый марш под палящим солнцем. Это каждый протест, проведённый на десятилетие раньше своего времени. Именно потому, что мы любим эту нацию, мы не покинем её».
Мамдани завершил свою речь воодушевляющим призывом к величию Америки.
«Какой силой обладает каждый из нас, чтобы приблизить Америку к тому величию, которое так многие видели, когда смотрели на эти берега. Величию, которое на протяжении 250 лет было Америкой. Спасибо. Боже, благослови Америку. Боже, благослови Нью-Йорк. И счастливого Дня независимости», — заключил он.
