×
Watch TV
Marilyn Monroe’s famous photo has a hidden backstory

Мелисса Стивенс, внучка покойного фотографа Сэма Шоу, рассказывает о новой книге «Дорогая Мэрилин: Неизданные письма и фотографии».

Сообщается, что Дакота Джонсон сыграет Мэрилин Монро, и это уже вновь разжигает знакомый голливудский спор: может ли кто-то успешно вжиться в образ одной из самых непреходящих культурных икон мира?

Вместо традиционного байопика, «Плоть и удар» Мэгги Джилленхол представляет Монро за пределами платиновых волос и красной помады, исследуя женщину за одной из самых устойчивых персон поп-культуры.

Эксперты по брендингу говорят, что эта реакция является частью многолетней закономерности. Каждое поколение рождает очередную актрису, готовую сыграть Монро, но немногим удается избежать сравнений с голливудской иконой, чьи гламур, загадочность и трагическое наследие сделали ее одной из самых неприкасаемых фигур в индустрии развлечений. Новая концепция мало что сделала для того, чтобы утихомирить критиков в сети, многие из которых утверждали, что Голливуду вообще следует перестать возвращаться к Монро.

«Думаю, о ней уже достаточно фильмов», — написал один пользователь соцсети, когда были опубликованы первые кадры с Джонсон.

Marilyn Monroe posing for a portrait photograph.

Более чем через шесть десятилетий после ее смерти Мэрилин Монро остается одной из самых непреходящих культурных икон Голливуда, и эксперты говорят, что наследие актрисы делает ее одной из самых сложных фигур для изображения в индустрии. (Baron/Hulton Archive/Getty Images)

«Пожалуйста, оставьте Мэрилин в покое», — добавил другой. «Дайте ей покоиться с миром».

«Сколько же раз вы собираетесь разогревать эти начос с Мэрилин Монро по-максимуму?» — спросил один пользователь.

Эта негативная реакция не стала неожиданностью для экспертов по брендингу, которые говорят, что Монро занимает уникальное место в американской поп-культуре, что делает ее одной из самых сложных фигур для изображения в Голливуде. Спустя десятилетия после ее смерти, утверждают они, зрители все еще чувствуют личную связь с легендой экрана.

«Мэрилин Монро — это незаменимая икона, воплотившая гламур, загадочность и трагедию. Нам всем кажется, что мы знаем Мэрилин Монро, и любая актриса, которая ее играет, почти кажется самозванкой», — объяснила Fox News Digital эксперт по стратегическим коммуникациям Келси Кинтнер. «Так что эти актрисы почти обречены на провал, даже несмотря на то, что это невероятно динамичная личность для игры».

Dakota Johnson as Marilyn Monroe in close-up.

Сообщение о том, что Дакота Джонсон сыграет Мэрилин Монро в предстоящем фильме «Плоть и удар», вызвало споры в сети, и некоторые фанаты задаются вопросом, стоит ли Голливуду вновь обращаться к покойной легенде экрана. (Courtesy of Genesis)

Один эксперт сравнил современные изображения Монро с излишне усложненной вариацией на тему классики.

«Когда-нибудь приходили в ресторан и слышали, как официант говорит: „Это версия шеф-повара от чизбургера“, но вы не хотите интерпретацию, вы просто хотите чизбургер?» — рассказал Fox News Digital эксперт по брендингу Дуг Элдридж.

«Это Res Ipsa Loquitur. „Вещь говорит сама за себя“, — объяснил он. — То же самое относится и к другим культовым вещам, таким как Мэрилин Монро: часто имитируемая, но никогда не повторенная».

Dakota Johnson attends the Los Angeles premiere of

Дакота Джонсон сыграет Мэрилин Монро в возрасте 36 лет в фильме «Плоть и удар». (Matt Winkelmeyer/GA/The Hollywood Reporter via Getty Images)

Продолжающееся увлечение Голливуда Монро является симптомом гораздо более серьезной проблемы: индустрии, все больше движимой перезагрузками, ремейками и знакомой интеллектуальной собственностью, а не оригинальным повествованием.

«Как ни парадоксально, Голливуд часто считают домом „творчества“, однако большая часть контента, производимого в наши дни, зависит от перезагрузок и продолжений прошлых успехов», — сказал Элдридж, основатель Achilles PR. «Насколько глубоко мы уже зашли в каталог комиксов? Продюсеры гонятся за моментом удачи, но это сопровождается усталостью; все начинается с падающих кассовых сборов, но в конце концов заканчивается, когда зрители становятся равнодушными, а рейтинги падают с обрыва».

«Создать что-то свежее и по-настоящему уникальное — невероятно трудная задача, но пережевывание одного и того же повествования и сюжетной линии тоже имеет свою цену».

Marilyn Monroe arrives at a premiere

Гламур, загадочность и непреходящее культурное наследие Мэрилин Монро продолжают вдохновлять новые кинопроекты, даже несмотря на то, что каждое изображение вызывает пристальное внимание со стороны фанатов и критиков. (M. Garrett/Murray Garrett/Getty Images)

Неоднократное возвращение Голливуда к Монро не случайно. Продолжающееся увлечение Монро отражает более широкую тоску по гламуру и масштабным кинозвездам золотого века кино.

«В наш век ИИ и технологий это возвращает нас к более простому времени, когда голливудские иконы могли приковывать к себе такое исключительное внимание», — объяснила Кинтнер, старший вице-президент Red Banyan PR. «Однако я думаю, что художник может найти новый способ подхода к широко освещаемой теме или человеку, который привнесет свежие идеи и окажет влияние».

Несмотря на непреходящую привлекательность Монро, один вопрос продолжает омрачать каждый новый проект: может ли кто-то по-настоящему сыграть голливудскую легенду?

«Возможно, нет, потому что в конечном счете они не Мэрилин и не могут ею быть, каким бы ни был их талант», — размышляла Кинтнер.

«Когда знаменитость умирает слишком молодой, возникает желание каким-то образом воссоздать ее», — добавила она. «Но это всегда не дотягивает, потому что настоящий человек, который завладел вниманием всего мира, — утерян».

Sydney Sweeney

Один эксперт по брендингу выбрал Сидни Суини как актрису, которая могла бы сыграть Мэрилин Монро. (Jon Kopaloff/Getty Images for Lionsgate)

Если кто и мог бы это сделать, то Элдридж выбрал блондинку-бомбу этого поколения — Сидни Суини.

«Она была бы невосприимчива к критике, а ее огромная аудитория привела бы к кассовому успеху», — объяснил он. «Возможно, это не было бы принято критиками, но это был бы коммерческий гигант. Она не только логичный выбор — она, возможно, единственный выбор».