×
Watch TV
Michelle Pfeiffer calls Kurt Russell team-up long overdue in ‘The Madison’

Мишель Пфайффер рассказала Fox News Digital, что «Мэдисон» наконец дал ей шанс снова разделить экран с Куртом Расселом после их коротких сцен в «Восходе „Текилы“».

Мишель Пфайффер снимается в новом сериале своего мужа Дэвида Э. Келли «У Марго денежные проблемы» — это первое сотрудничество пары после 32 лет брака.

В сериале Apple+, основанном на одноимённом бестселлере Руфи Торп, 67-летняя актриса играет бывшую официантку Hooters Шайенн Миллет, чья дочь Марго Миллет (Эль Фэннинг) создаёт аккаунт на OnlyFans после того, как неожиданная беременность оставляет её без гроша.

Келли, 70 лет — один из самых успешных и плодовитых шоураннеров на телевидении, создавший такие мегахиты, как «Элли Макбил», «Практика», «Юристы Бостона» и «Большая маленькая ложь» среди многих других — и Пфайффер ранее давали зарок никогда не работать вместе, считая это слишком «рискованным» для их брака.

Во время недавнего появления на шоу «Today» Пфайффер, которая также выступает в качестве одного из исполнительных продюсеров сериала, объяснила, почему роль Шайенн была для неё слишком неотразима, чтобы отказаться.

«Мы с мужем никогда не работали вместе, и вот эта книга лежала на стойке на кухне, и я всё время проходила мимо, поглядывая на неё, потому что обложка довольно интригующая. И я такая: „Что это?“ Он сказал: „А, да, это книга“, — небрежно. — „Это та книга, на которую мы взяли опцион. О, и, кстати, там есть роль, которую все считают, что никто, кроме тебя, не сыграет“», — вспомнила Пфайффер.

A split of Michelle Pfeiffer in church in Margot's Got Money Troubles and Michelle with David E Kelley

Мишель Пфайффер и её муж Дэвид Э. Келли нарушили свой 32-летний зарок никогда не работать вместе после того, как она взяла роль в его новом сериале «У Марго денежные проблемы». (Apple TV+; Eric Charbonneau/Apple TV via Getty Images)

Пфайффер объяснила, что прочитала книгу и сразу отождествила себя с Шайенн, потому что она родилась и выросла в округе Ориндж в Южной Калифорнии, в то время как действие книги и сериала происходит в соседнем Фуллертоне.

«Я просто безумно влюбилась в неё и не могла представить, чтобы её играл кто-то другой», — сказала Пфайффер.

Трёхкратная номинантка на «Оскар» впервые рассказала о своём брачном договоре с Келли в интервью The New Yorker в 2021 году.

Michelle Pfeiffer standing next to Elle Fanning in Margo's Got Money Troubles

Пфайффер играет мать персонажа Эль Фэннинг в сериале. (Apple TV+)

«Я видела много пар, у которых, казалось, был действительно прекрасный брак, а потом они работают вместе, и на следующий год подают на развод», — сказала она тогда изданию.

Пфайффер и Келли впервые встретились в 1993 году после свидания вслепую. Звезда «Человека-муравья и Осы: Квантомания» ранее была замужем за актёром Питером Хортоном с 1981 по 1988 год.

Во время появления на «Шоу Джимми Киммела» в 2022 году Пфайффер вспомнила, что изначально не решалась встретиться с Келли.

Michelle Pfeiffer and David E. Kelley standing together at Dolby Theatre in Los Angeles

Мишель Пфайффер и Дэвид Э. Келли на 49-й церемонии вручения награды AFI Life Achievement Award: A Tribute To Nicole Kidman в апреле 2024 года в Лос-Анджелесе. (Michael Kovac/Getty Images for AFI)

«Я немного нервничала... у меня было парочка неудачных свиданий вслепую, и я поклялась их больше не устраивать, но моя лучшая подруга сказала: „Пожалуйста, только в последний раз, встреться с этим парнем, Дэвидом Келли“, и я сказала: „Ладно“», — вспомнила Пфайффер. — «Я подумала, что будет хорошей идеей устроить что-то вроде вечеринки с боулингом».

Хотя Пфайффер сказала, что свидание вслепую в итоге оказалось довольно неловким и «не очень хорошо началось», вскоре после этого они начали встречаться.

Прежде чем вступить в отношения с Келли, актриса уже начала процедуру частного усыновления. В марте 1993 года она завершила усыновление дочери Клаудии Роуз, через два месяца после того, как они с Келли начали встречаться.

Однако позже Пфайффер сказала, что эти нестандартные обстоятельства в конечном итоге укрепили их отношения.

«Итак, у нас сразу же появился этот ребёнок, а у большинства людей такого нет, — сказала она Good Housekeeping в 2007 году через журнал People. — Но я действительно увидела [Келли] в ситуации, которая, конечно, отделила бы мальчиков от мужчин. Очевидно, он действительно вышел из положения».

Пара поженилась в ноябре 1993 года, менее чем через год после первой встречи. Келли официально усыновил Клаудию, и в августе 1994 года у пары родился сын Джон Генри.

Actress Michelle Pfeiffer standing with husband David E. Kelley and their children at Hollywood Walk of Fame ceremony

Мишель Пфайффер, Дэвид Э. Келли и их дети Джон и Клаудия на церемонии закладки её звезды на Аллее славы в Голливуде в 2007 году в Лос-Анджелесе. (Kevin Winter/Getty Images)

Однако пара решила, что не будет испытывать свою связь творческим сотрудничеством, хотя Пфайффер ранее говорила, что она большая поклонница работы своего мужа.

«Честно говоря, никто не пишет для женщин лучше, чем он», — сказала Пфайффер во время появления на «Шоу Джимми Фэллона» в 2022 году. — «Это невероятно. И всё же я ценю наши отношения больше, чем хорошую роль, и просто думаю, что это слишком рискованно».

«Мы оба довольно яростные, когда работаем, и поэтому, если я прихожу домой, и у меня был плохой день, и я чем-то расстроена, я хочу, чтобы он был на моей стороне, потому что он не слышал другую сторону», — добавила она. — «В этом есть ценность».

Michelle Pfeiffer standing over Elle Fanning lying on the floor in Margo's Got Money Troubles

Пфайффер сказала, что её персонаж «не счастлива», когда её дочь переживает незапланированную беременность. (Apple TV+)

Тем не менее, паре удалось преодолеть свои сомнения и наконец объединиться для «У Марго денежные проблемы», поскольку никто из них не мог представить другую актрису в роли Шайенн.

В феврале Келли появился на пресс-дне «У Марго денежные проблемы» вместе со звёздами сериала Пфайффер, Фэннинг, Ником Офферманом и Таддеей Грэм, а также автором книги Торп.

Офферман играет бывшего рестлера и выздоравливающего наркомана Джинкса, бывшего мужа Шайенн и отца Марго. Грэм играет поддерживающую соседку и близкую подругу Марго Сьюзи. В «У Марго денежные проблемы» также снимаются Николь Кидман, Марша Гей Харден, Грег Киннер, Майкл Ангарано, Рико Насти и Линдси Нормингтон.

Выступая на мероприятии, Келли вспомнил, что кастинг на шоу был лёгким, поскольку «все влюбились в него».

«Думаю, когда мы с тобой впервые поговорили, Ник, ты прочитал книгу, и всё, — сказал Келли Офферману, согласно Hollywood Reporter. — Ты был в деле, даже не зная, что мы с ней будем делать. Эль завладела Марго, думаю, ещё до того, как я взял в руки ручку».

Michelle Pfeiffer and husband David E. Kelley standing together at the Emmy Awards

Пара объединилась для «У Марго денежные проблемы». (Mark Davis/CBS/Getty Images)

«И актриса там посередине, с которой я клялся никогда не работать», — продолжил он, указывая на Пфайффер, которая пошутила: «Я очень трудная».

«Когда я читал книгу, я мог представить только одного человека в этой роли, и нам повезло, что она сказала „да“, — второе по счёту самое удачное „да“, которое я получил от неё», — сказал он.

Выступая на панели во время премьеры шоу на кино- и телефестивале SXSW в прошлом месяце, Пфайффер поделилась тем, что узнала о Келли после работы с ним.

«Я узнала, что он любит, чтобы все свои вопросы ты задавал режиссёру, и меня это устраивает, — сказала Пфайффер, согласно People magazine. — Я совершенно не против. Это была на самом деле одна из лучших постановок, над которыми я работала. Это было честно говоря так прекрасно».

Writer and executive producer Eva Anderson with executive producers Michelle Pfeiffer, David E. Kelley, Elle Fanning, Thaddea Graham, and Matthew Tinker at SXSW premiere.

Пфайффер, Келли, Эль Фэннинг, Таддея Грэм и продюсер Мэттью Тикер изображены на мировой премьере сериала Apple TV «У Марго денежные проблемы» на кино- и телефестивале SXSW 2026 в марте. (Eric Charbonneau/Apple TV)

Звезда «Мэдисона» продолжила, что ей «не на что было жаловаться, правда».

«И сценарии были такими... очевидно, можно сказать, насколько они потрясающие. Эти персонажи так красиво прописаны, — сказала Пфайффер. — Актёрский состав не только невероятно талантлив, но и такие замечательные люди. Нам было так весело вместе. Нет, это было здорово. И мы всё ещё вместе».

«Прежде чем я даже прочитала книгу, Дэвид сказал, что там есть эта роль, и это официантка Hooters из округа Ориндж, — продолжила она. — Я имею в виду, потому что я оттуда родом, и я знала, что полюблю Шайенн, и я её люблю. Мне было так весело играть её и работать с этим... работать с этими удивительно талантливыми людьми и моим мужем».

В «У Марго денежные проблемы» у Марго сложные и иногда натянутые отношения с Шайенн, которая не одобряет некоторые поступки дочери, включая неожиданную беременность и решение завести аккаунт на OnlyFans.

Michelle Pfeiffer holding her hand up in a church in Margo's Got Money Troubles

Пфайффер сказала, что влюбилась в роль Шайенн. (Apple TV+)

Выступая на шоу «Today», Пфайффер отметила, что беременность Шайенн Марго также была незапланированной, и её персонаж был совершенно не готов стать матерью-одиночкой.

Пфайффер сказала, что Шайенн перешла в «режим выживания», чтобы справиться с беременностью, и была «не в состоянии обеспечить все те вещи, которые, как ей мечталось, она обеспечит».

«Это один из тех неожиданных поворотов, которые подбрасывает жизнь, и, думаю, там много стыда и вины, но она полна решимости, что Марго не... что у Марго будет жизнь лучше», — объяснила она.

Пфайффер продолжила: «И что же она делает? Она беременеет. Так что она не счастлива. Шайенн не счастлива».

Во время недавнего интервью USA Today вместе с продюсером «У Марго денежные проблемы» Евой Андерсон Келли восторгался актёрским мастерством своей жены, сказав, что игра Пфайффер стала «хоум-раном для всех нас».

Michelle Pfeiffer sit next to Greg Kinnear in a church on Margo's Got Money Troubles

Пфайффер и Грег Киннер изображены в сцене из «У Марго денежные проблемы». (Apple TV+)

«Мы все были в восторге от того, как она вдохнула жизнь в Шайенн, — сказал он. — Это просто нелёгкая роль для исполнения. Во многих сценах она появляется с некоторой злостью, её легко можно было бы счесть антагонисткой, но ты ни на секунду не чувствовал, что она исходит не из места любви в то же самое время. Это можно написать на бумаге, но когда дело доходит до игры и изображения этого, ты действительно полагаешься на навыки актёра».

Андерсон пошутила, что Пфайффер впечатлила её тем, что никогда не «разыгрывала карту жены» и оставалась «законченным профессионалом» во время съёмок.

Келли поделился, что после работы с ней он обрёл новое признание таланта Пфайффер.

«Ты мог видеть, насколько она была хороша в этом, так что у меня не было много замечаний», — вспомнил Келли.

«Я всегда знал, что она хороша в том, что делает, — продолжил он. — Я видел её работу, и она довольно хороша в этом. Но я должен сказать, это был первый раз, когда я наблюдал за ней на экране, интерпретирующей материал, который сделал я или мы сделали».

Michelle Pfeiffer and David E. Kelley arriving at an event in Los Angeles

Келли поделился, что после работы с ней над сериалом он обрёл новое признание актёрского таланта своей жены. (Emma McIntyre/WireImage)

«Так что теперь я мог видеть, что она сделала со словами, в отличие от простого взгляда на неё в фильме и восприятия роли как таковой, — добавил Келли. — Теперь я вижу интерпретацию материала и те мелочи, которые она делала как Шайенн и с Шайенн. Я был весьма впечатлён».

В своём собственном интервью USA Today вместе с Фэннинг Пфайффер была тронута, услышав похвалу мужа, сказав своей коллеге: «Он никогда так не говорит!»

«Он всегда был невероятно поддерживающим, но он был более лестным, чем обычно, — сказала она о Келли. — Я очень нервничала, потому что, я имею в виду, он пишет так прекрасно... его персонажи всегда, от „Юристов Бостона“ до „Элли Макбил“, особенно женщины. И я смотрела его шоу на протяжении многих лет и так завидовала. И я иногда поворачивалась к нему и говорила: „Я просто надеюсь, эти актёры знают, как им повезло произносить эти слова“».

«Из всех людей на планете я не хотела разочаровывать именно его».

Эшли Хьюм — писатель об индустрии развлечений для Fox News Digital. Советы по историям можно отправить на ashley.hume@fox.com и в Twitter: @ashleyhume