Вот перевод текста на русский язык (смайлики оставлены на своих местах): "Лучшие спортивные заголовки Fox News Flash уже здесь. Узнайте, что сейчас популярно на FoxNews.com.
В NASCAR заканчивается эпоха.
The Athletic сообщила в пятницу, что Джим Франс уходит с поста генерального директора NASCAR, и его преемником станет первый человек не из семьи Франс, который возглавит организацию.
Издание отметило, что Франс, который останется председателем NASCAR, будет заменен президентом NASCAR Стивом О'Доннеллом.
Президент Дональд Трамп приветствует председателя и генерального директора NASCAR Джима Франса и сенатора Рика Скотта перед гонкой NASCAR Cup Series Daytona 500 на трассе Daytona International Speedway в Дейтона-Бич, Флорида, 16 февраля 2025 года. (Chris Graythen/AFP)
Отец Франса основал NASCAR в 1948 году, и он превратился в самый популярный вид автоспорта в Соединенных Штатах.
Бен Кеннеди, внучатый племянник Франса, также будет повышен с должности исполнительного вице-президента и главного директора по объектам и гоночным инновациям до главного операционного директора NASCAR.
Ожидается, что все изменения будут объявлены в субботу на трассе Talladega Superspeedway, где в воскресенье пройдет гонка Jack Link's 500.
Джим Франс, председатель и генеральный директор NASCAR, и владелец команды Рик Хендрик празднуют финиш автомобиля No. 24 NASCAR Next Gen Chevrolet ZL1 на 100-летнем юбилее гонки «24 часа Ле-Мана» на трассе Circuit de la Sarthe в Ле-Мане, Франция, 10 июня 2023 года. (Chris Graythen/Getty Images)
Франс занял обе должности в августе 2018 года, вскоре после того, как его племянник Брайан ушел в отставку.
Доля владения Франса в NASCAR в размере 54% останется неизменной — матери Кеннеди принадлежат остальные 46%.
Это далеко не первое сейсмическое изменение для NASCAR в этом году — Стив Фелпс объявил в январе, что уходит с поста комиссара после того, как две гоночные команды, включая одну, принадлежащую Майклу Джордану, подали антимонопольный иск против компании.
В ходе разбирательства были обнаружены оскорбительные текстовые сообщения, которые Фелпс отправлял во время спорных переговоров о распределении доходов. Команда 23XI Racing Джордана и NASCAR урегулировали свой иск в декабре.
Он был назначен первым комиссаром NASCAR в прошлом сезоне после процесса переманивания на ту же роль PGA Tour. Возможность с PGA была раскрыта во время декабрьских показаний в суде.
Председатель и генеральный директор NASCAR Джим Франс поздравляет члена Зала славы НБА и совладельца 23XI Racing Майкла Джордана на подиуме после победы Тайлера Реддика в гонке NASCAR Cup Series Daytona 500 на трассе Daytona International Speedway в Дейтона-Бич, Флорида, 15 февраля 2026 года. (Chris Graythen/Getty Images)
Однако, по сообщениям, Франс настаивает на том, что судебные иски не имеют никакого отношения к его решению уйти в отставку, и это обдумывалось в течение долгого времени.
Джексон Томпсон из Fox News и Associated Press приняли участие в подготовке этого репортажа."
