Вот перевод текста на русский язык. Смайлики и HTML-теги оставлены как есть. **Перевод:** Гонщик NASCAR Натали Декер обсуждает материнство и свое предстоящее возвращение на гоночную трассу в программе «Fox & Friends».
Через две недели после того, как нашла место для участия в гонке серии O'Reilly Auto Parts на трассе Талладега, звезда TikTok и Instagram Натали Декер во вторник сообщила новость о том, что она нашла грузовик для участия в предстоящей гонке грузовиков на трассе Уоткинс-Глен. Это будет ее первая гонка в серии грузовиков с 2020 года.
Добавьте сюда новую сделку по рекламе никотиновых пакетиков, которую 28-летняя Декер продвигала в понедельник, и это становится огромным моментом для одной из самых узнаваемых женщин в мире гонок. О, и она также нашла ресторан бубликов и бранчей из Мэриленда, который будет спонсировать ее выступление в Уоткинс-Глен и в Довере 15 мая.
Натали Декер разговаривает со своей командой во время квалификации гонки NASCAR O'Reilly Auto Parts United Rentals 300 на международной трассе Дайтона-Бич в Дайтона-Бич, Флорида, 14 февраля 2026 года. (Джефф Робинсон/Icon Sportswire)
И как раз тогда, когда казалось, что 15 минут славы Декер в гонках подошли к концу, она ВЕРНУЛАСЬ. После завершения сделки на две гонки с бубличной, Декер будет участвовать в гонках четыре раза в этом году, что является самым большим количеством соревнований за рулем с 2021 года.
### Быстрые новости о том, что у меня на уме этим утром ###
• Будьте честны, вы ловите себя на том, что включаете Screamin' A. Смита, чтобы узнать, что он скажет по теме? Я понимаю, что читатели Screencaps не являются целевой аудиторией, за исключением всего, что связано с Майком Гринбергом, но все же кажется, что ESPN был бы MTV, если бы у него не было футбола.
• Мои «Редс» в большой беде. Они отправились на выезд против команд NL Central и проиграли пять матчей подряд, их клоузер выбыл из-за разрыва подколенного сухожилия, а отбивающие замолчали. Если и есть что-то позитивное, так это то, что они все еще на четыре игры выше 0,500, и «Астрос» (6-13 на выезде) приезжают в город на выходные, посвященные Дню матери.
• Ребята, вы видели, что мы приближаемся к плей-офф студенческого футбола из 24 команд? Я не знаю, к чему это все приведет, кроме как к разрушению команд из средних дивизионов, потому что я могу гарантировать, что их НЕ пригласят в созданный для телевидения плей-офф, где на кону стоят рейтинги. Мы движемся к двум конференциям – B1G и SEC – и программированию в стиле НФЛ, где у вас будет игра «Мичиган» против «Алабамы» в середине сезона или «Огайо Стэйт» на выезде против «Оле Мисс» 28 октября. Команды SEC все еще будут играть с командами SEC, но будут и перекрестные игры. Это грядет, ребята. Телевизионные доходы будут слишком велики, чтобы эти школы могли от них отказаться.
• Думаю, легкоатлетический сезон заканчивается сегодня вечером. Слава Богу. Мне очень нравится смотреть, как соревнуются Screencaps Jr. и его друзья, но в школьных командах мальчиков и девочек около 200 детей. Эти встречи длятся от 4 до 4,5 часов. Я не шучу. В понедельник вечером мероприятие началось в 4:30 и закончилось после 8:30, а нам еще 40 минут ехать домой. Дайте мне сезон кросс-кантри вместо этого ада, в котором я живу.
### Электронные велосипеды и фильмы Костнера ###
– Крис У. из Калифорнии пишет: Читая вашу статью об электронных велосипедах, я вспомнил о двух недавних событиях, которые были в новостях здесь, в стране переобложения налогами, касающихся электронных велосипедов и тому подобного, и оба они дают мне хотя бы маленький лучик надежды для этого Богом забытого штата.
Первый касается идиота-подростка, который убил ветерана Вьетнама, вытворяя глупости на слишком мощном электронном велосипеде. По-видимому, подростка и мать, которая позволила ему управлять велосипедом, предупреждали раньше, и поэтому окружной прокурор округа Ориндж жестко наказывает их обоих, применяя все возможные статьи закона не только к подростку, но и, что наиболее важно, к матери, возлагая на нее ответственность за халатность сына.
Второй касается захвата моста Бэй-Бридж на севере велосипедистами, мотоциклистами и квадроциклами (?). CHP (Дорожная полиция Калифорнии) и местные полицейские управления узнали о происходящем и перекрыли оба конца моста, фактически заблокировав всех идиотов. Куча из них разбежалась, несколько попытались прыгнуть в воду, и все транспортные средства были конфискованы и отправлены на штрафстоянку.
Замечательно видеть, как вершится правосудие! Поскольку первый инцидент произошел в округе Ориндж, где они обычно пытаются соблюдать закон, действия окружного прокурора не так уж удивительны, но тот факт, что правоохранительные органы смогли выполнить свою работу в районе, который Ньюсом довел до ручки, прежде чем начать делать то же самое со всем штатом, дает крошечный лучик света в вечной тьме, которую этот идиот навлек на Золотой штат.
Кроме того, несколько дней назад один из ваших читателей высказался по поводу своей пятерки лучших фильмов с Кевином Костнером. Я удивлен, что это не вызвало больше дискуссий. Вот мое мнение:
### Читатель Screencaps уходит с работы, но его роль отца никогда не закончится ###
– Даг из Мейсона делится своей историей: Впервые пишу, хотя читаю давно. Я нашел Outkick в начале ПАНДЕМИИ, так как устал от «пробужденной» чуши на ESPN. С тех пор я фанат. SC – обязательное ежедневное чтение. Вы дали мне то, чего я ждал в обед, когда работал с 8 до 5. Я на пенсии уже около месяца, проработав 32 года на заводе по производству осветительных приборов, и это продолжает быть обязательным чтением. И нет, мне не скучно! Совсем наоборот, и именно поэтому я пишу.
По поводу «Делать трудные вещи», не уверен, поднималась ли эта тема, но мне интересно, есть ли среди читателей SC те, кто ухаживает за своими особенными сыновьями или дочерьми? Моя жена родила двойню (мальчика и девочку) в 2004 году, и они родились на 3 месяца раньше срока. У Оливии были небольшие проблемы, и она провела в отделении интенсивной терапии новорожденных (NICU) около 2 месяцев. Сегодня она счастливая, здоровая выпускница колледжа (Да здравствуют «Беаркэтс»!) и осенью будет работать учителем в старшей школе. (Наш старший сын учится в медицинской школе в Университете штата Огайо). Но Джою повезло меньше. У него было МНОГО проблем, и он провел в NICU 5 месяцев. Из-за врачебных ошибок (не буду утомлять вас долгой историей), Джою поставили диагноз «церебральный паралич», он не ходит и не говорит и прикован к инвалидной коляске. Вся наша жизнь перевернулась вверх дном.
Мы с женой уже 22 года ухаживаем за ним 24/7. Моя жена к этому моменту могла бы быть дипломированной медсестрой. Она — генеральный директор Джоя. Уход за ним не для слабонервных. Но через кровь, пот и (многие) слезы он выжил — и мы тоже! У нас нет выходных. Когда мы болеем — слишком плохо — у нас все еще есть Джой, о котором нужно заботиться. Он любит телевизор и каждый день смотрит свои любимые мультфильмы. Но наше спасение в том, что он любит смотреть футбол. «Нотр-Дам» по субботам и «Цинциннати Бенгалс» по воскресеньям. Но на самом деле его лицо светится, когда идет ЛЮБАЯ футбольная игра. В футбольные субботы это GameDay и Big Noon Kickoff. Он может смотреть Комбайн и Драфт от начала до конца. Хотелось бы, чтобы он был фанатом «Редс», как его отец, но почему-то он ворчит, когда я включаю бейсбол, и хочет, чтобы я переключил канал!
НЕУМОЛИМОЕ СТРЕМЛЕНИЕ НФЛ К РОСТУ ЗА СЧЕТ БОЛЕЛЬЩИКОВ И НА ФОНЕ «ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНОЙ УГРОЗЫ»
Теперь, когда я на пенсии, мы с Джо каждый день гуляем, и я беру его с собой в поездки в Costco, Kroger и везде, куда нас занесет день. Мы ходим на семейные вечеринки и свадьбы, но это непросто. Моя жена работает из дома, поэтому мое присутствие дома снимает с нее огромное бремя. Мы брали Джо с собой в ежегодные отпуска, но сейчас это становится слишком сложно, так как мы стареем, поэтому нам нужно начинать искать учреждения для временного ухода. Смысл этого длинного послания в том, что быть сиделкой — это воплощение «делания трудных вещей». Кто знает, тот поймет. Но я не могу не подчеркнуть: улыбка на лице Джоя, когда я вхожу в дверь, стоит всей этой драмы. Я не представляю жизни без него. Итак, есть ли другие фанаты SC, которые находятся в похожей ситуации?
Кинси: Я не могу не подчеркнуть, насколько эта колонка может отрезвлять меня. Работа в интернете может быть очень странным местом, где иногда люди кричат на меня снова и снова по электронной почте, а затем приходит такое сообщение, как от Дага.
Это перезагружает мой мозг, напоминая, что существует реальный мир, где люди сталкиваются с проблемами, с которыми мне никогда не приходилось сталкиваться. Есть люди с реальными трудностями, которым нужно вставать с постели каждый божий день, чтобы справляться с тем, с чем справляются Даг и его жена.
УТРЕННЯЯ СЛАВА: ТРАДИЦИОННЫЕ МЕДИА НЕ ПОТЕРЯЛИ ЧИТАТЕЛЕЙ, ОНИ ИХ ОТТОЛКНУЛИ
Этих людей я считаю опорой этой страны.
### Вопрос о чемпионе НБА ###
– Джейс хочет знать: Из оставшихся команд за кого ты болеешь и кто, по-твоему, выиграет чемпионат НБА?
Кинси: Если вы помните, я официально заявлял, как уважаю стиль игры «Детройт Пистонс». Кажется, я писал об этом в ноябре. Но, тем не менее, у меня есть давняя традиция НЕ смотреть НБА до середины мая. Сейчас не середина мая, поэтому я не смотрел больше 5-10 минут плей-офф, и то в основном случайно, когда нажал не ту кнопку на YouTube TV. Ставлю на «Пистонс».
#################
На этом на сегодня все. Наслаждайтесь этими марафонскими легкоатлетическими встречами. Наслаждайтесь этими бейсбольными играми. Солнце светит, и жизнь продолжается еще один день, по крайней мере. Давайте выжмем из него максимум.
Хорошей вам среды.
### Цифры из: ###
### То, что вы прислали, и то, что нравится мне: ###
Джо Кинси — старший директор по контенту OutKick.
