×
Watch TV
16-year-old lifeguard, child's dad speak out after heroic rescue

16-летний спасатель в Санта-Круз, Калифорния, Райдер Уильямс, незамедлительно действует, чтобы спасти маленького мальчика из мощного прибоя и отбойных течений.

10-летний мальчик стоял в воде по щиколотку на пляже в Калифорнии, когда потерял равновесие и был утянут в океан мощным прибоем.

Райдер Уильямс, 16-летний спасатель парков штата Калифорния, вызвал помощь по рации и бросился в воду на пляже Сибрайт Стейт Бич в Санта-Круз во время чрезвычайной ситуации 25 июля, как ранее сообщал Fox News Digital.

Драматичное и получившее широкое признание спасение мальчика спасателем — в том числе президентом Дональдом Дж. Трампом, который пригласил «героического молодого человека» и его семью в Белый дом для признания заслуг — произошло в выходные, когда вдоль побережья Калифорнии были чрезвычайно опасные условия.

Сотнями миль южнее спасатели округа Лос-Анджелес совершили почти 2000 океанских спасений, так как экстремальная жара привлекла на пляжи большие толпы, согласно дивизиону спасателей округа Лос-Анджелес.

Эксперты по безопасности на воде, опрошенные Fox News Digital, призывают отдыхающих на пляже принять дополнительные меры предосторожности, так как повышенный прибой и сильные отбойные течения продолжают влиять на части побережья Южной Калифорнии, согласно Национальной метеорологической службе.

Aerial view of crowded LA County beach

Спасатели округа Лос-Анджелес совершили почти 2000 океанских спасений за одни выходные этим летом. (Patrick T. Fallon/AFP via Getty Images)

Дивизион спасателей округа Лос-Анджелес поделился итогами спасений в посте в Instagram, призывая посетителей сохранять бдительность и поговорить с дежурным спасателем перед входом в воду.

«В общей сложности @lacolifeguards совершили чуть менее 2000 спасений, пока миллионы стекались на пляжи округа Лос-Анджелес, чтобы спастись от жары», — говорилось в посте в Instagram.

«Поскольку предупреждение о жаре продолжает действовать по всему Южному краю, а зыбь из Южного полушария, как ожидается, сохранит повышенный прибой в течение недели, мы призываем всех соблюдать надлежащие меры предосторожности и поговорить со спасателем об условиях перед входом в воду», — заявили официальные лица в посте.

Fox News Digital связался с пожарным департаментом округа Лос-Анджелес, который курирует дивизион спасателей округа Лос-Анджелес, для получения дополнительных комментариев.

Close-up view of crowded LA County beach

Эксперты призывают отдыхающих на пляже принять дополнительные меры предосторожности этим летом, так как повышенный прибой и сильные отбойные течения усиливаются. (Apu Gomes/Getty Images)

Зыбь от урагана Фаусто затронула Южную Калифорнию в выходные спасений и, как ожидалось, создаст опасные для жизни прибой и отбойные течения, согласно Национальному центру ураганов.

Более поздняя зыбь от тропического циклона Женевьева, как ожидалось, принесет высокий прибой на пляжи округов Лос-Анджелес и Вентура до субботы, сообщила Национальная метеорологическая служба.

Агентство предупредило об очень сильных отбойных и вдольбереговых течениях.

Эти условия не следует рассматривать как разовое событие, заявила доктор Молли О’Ши, педиатр из Детройта из Goldfish Swim School.

A heroic 16-year-old lifeguard repeatedly disappeared beneath towering waves while refusing to let go of a child swept into dangerous California surf.

Спасатель Райдер Уильямс, 16 лет, показан в борьбе с огромными волнами, не отпуская ребенка, унесенного в опасный калифорнийский прибой в Санта-Круз, Калифорния, 25 июля 2026 года. Драматичное спасение ребенка привлекло внимание всей страны. (Scott Vander Dussen/Instagram @Santacruznow)

Центр климатического прогнозирования Национального управления океанических и атмосферных исследований заявил, что ожидается усиление Эль-Ниньо.

О’Ши сказала, что характер Эль-Ниньо в сочетании с зыбью может создавать повышенный прибой в течение всего лета.

«Эта комбинация может поддерживать повышенный прибой с перерывами в течение недель», — сказала она Fox News Digital.

О’Ши порекомендовала людям плавать рядом с открытой спасательной вышкой и спрашивать спасателя об условиях перед входом в воду.

Также, «если вы видите, что кто-то борется, не плывите за ним без чего-то плавучего», — добавила она.

«Бросьте это, не идите — многие смерти от отбойных течений — это зеваки, которые пытались помочь и сами попались».

Национальная метеорологическая служба советует отдыхающим на пляже найти спасателя или позвонить по номеру 911, когда кто-то попал в отбойное течение. Плавучее устройство следует бросить человеку, когда это возможно, и потенциальные спасатели не должны входить в воду без плавучего оборудования, согласно агентству.

Surfer on giant wave in LA county

При попадании в отбойное течение пловцы должны сохранять спокойствие и избегать плавания прямо против него, сказал эксперт. (Don Leach/Los Angeles Times via Getty Images)

При попадании в отбойное течение пловцы должны сохранять спокойствие и избегать попыток плыть прямо против него, сказала О’Ши.

«Паника заставляет людей плыть изо всех сил против него, и это совершенно неправильно — вы выдохнетесь, прежде чем куда-то доберетесь», — сказала она.

«Если вы видите, что кто-то борется, не плывите за ним без чего-то плавучего».

«Правильное движение — расслабиться, плыть параллельно берегу, пока вы не выберетесь из течения, затем позволить волнам направить вас обратно под углом».

Аналогично, Национальная метеорологическая служба советует пловцам, попавшим в отбойное течение, двигаться параллельно береговой линии, пока они не вырвутся из его тяги, затем плыть под углом к берегу. Те, кто не может выбраться, должны держаться на плаву или топтаться на воде и подавать сигнал о помощи, согласно агентству.

Томас Гилл, президент Ассоциации спасения жизни США, призвал отдыхающих на пляже не поворачиваться спиной к океану.

Rip current in Newport Beach, California

Спасатель показан протягивающим спасательный буй пловцу, борющемуся с сильным отбойным течением в Ньюпорт-Бич, Калифорния. (Allen J. Schaben/Los Angeles Times)

Гилл, базирующийся в Вирджинии, сказал Fox News Digital, что пловцы должны «не переоценивать [свою] способность справиться с трудными условиями».

«Более крупный прибой приводит к большим возможностям для сильных отбойных течений», — сказал он.

События со спасением, добавил он, «не так уж редки, как кажутся», особенно в периоды опасного прибоя.

Андреа Марголис — репортер по образу жизни в Fox News Digital и Fox Business. Читатели могут следить за ней на X @andreamargs или отправлять советы для историй на andrea.margolis@fox.com.