Актер Уоррен Кристи рассказывает Fox News Digital о своей роли в предстоящей адаптации Netflix и о том, почему сериал понравится старым фанатам, привлекая новую аудиторию.
Элисон Арнгрим вернулась в прерии.
Актриса, сделавшая Нелли Олсон одной из самых незабываемых злодеек телевидения, возвращается с неожиданным камео в новом перезапуске «Маленького домика в прериях» от Netflix, который уже доступен для просмотра.
Хотя она не встречалась с Уиллой Данн, юной актрисой, взявшей на себя эту культовую роль, Арнгрим уже дала несколько ценных советов о том, как в совершенстве овладеть искусством игры девушки, которую все любят ненавидеть.
Элисон Арнгрим играла незабываемую Нелли Олсон в сериале NBC «Маленький домик в прериях» все девять сезонов, с 1974 по 1983 год, став одной из самых культовых юных злодеек на телевидении. (Getty Images)
«У вас должно быть твердое чувство собственного "я", — сказала актриса Fox News Digital. — Это сложная задача для того, кому 10, 11 или 12 лет, но когда люди говорят о другом человеке, жившем в 1800-х годах: "Я ее так ненавижу. Она такая ужасная. Я ее терпеть не могу. Я хочу дать ей пощечину", — ты не можешь принимать это на свой счет».
Оригинальный сериал «Маленький домик в прериях» обзавелся преданными поклонниками, которых ласково называют «Чепечники». (Eric Fougere/Corbis via Getty Images)
«Нельзя думать, что это правда — что люди хотят дать тебе пощечину или что ты сделал что-то не так. На самом деле это комплимент. Это значит, что ты все делаешь правильно».
Актриса Элисон Арнгрим позирует во время фотоколла для сериала «Маленький домик в прериях» на 63-м Телевизионном фестивале в Монте-Карло в Монако 15 июня 2024 года. (Valery Hache/AFP)
«Помните, сэр Энтони Хопкинс не терял сон из-за того, что играл Ганнибала Лектера, — сказала она. — Ты — это ты, а это всего лишь персонаж. Ты должен понимать, что твоя работа — раздражать, досаждать и расстраивать людей. И если ты делаешь это правильно с таким персонажем, как Нелли, люди будут раздражены. Но когда кто-то говорит: "Я ее терпеть не могу", ты ни в коем случае не должен принимать это на свой счет».
СМОТРИТЕ: АКТЕР «МАЛЕНЬКОГО ДОМИКА В ПРЕРИЯХ» ОТ NETFLIX НАДЕЕТСЯ, ЧТО НОВЫЙ СЕРИАЛ ОБЪЕДИНИТ СТАРЫХ И НОВЫХ ФАНАТОВ
Арнгрим была более чем готова стать презираемой злодейкой. Выросшая в семье актеров и выступая с 5 лет, она воспринимала каждое «Я тебя ненавижу» от фанатов как высшие аплодисменты.
Слева направо: Мелисса Гилберт в роли Лоры Элизабет Ингаллс Уайлдер и Элисон Арнгрим в роли Нелли Олсон в «Маленьком домике в прериях». (NBCU Photo Bank)
«Ко мне подходили люди и говорили: "Ты была полной стервой, и я тебя ненавидел. Ты была абсолютно отвратительной и омерзительной. Я тебя боялся", — сказала она со смехом. — Я просто ответила: "О боже, большое спасибо. Вы слишком добры". Это странно, но ты должен понимать, что персонаж не имеет к тебе никакого отношения. Это кто-то, кто не имеет к тебе никакого отношения».
И фанаты не дают ей об этом забыть.
Спустя более 40 лет после окончания «Маленького домика в прериях» Элисон Арнгрим говорит, что многие поклонники до сих пор не могут отделить ее от Нелли Олсон — доказательство того, что одна из самых известных стервозных девушек телевидения на самом деле никогда не покидала Уолнат-Гроув. (Eric Fougere/Corbis via Getty Images)
«Я до сих пор помню, как кто-то бросил мне в лицо стаканчик апельсиновой газировки из McDonald's во время рождественского парада, — сказала она. — Думаю, сегодня люди немного более адекватны или лучше понимают фантазию».
Арнгрим не жалеет о том, что сыграла самого печально известного хулигана на телевидении.
Элисон Арнгрим превратила «Гадкую Нелли» в одну из самых культовых злодеек телевидения — роль, которая преследует ее спустя десятилетия после «Маленького домика в прериях». (NBCU Photo Bank/NBCUniversal/Getty Images)
«Я поняла шутку, — сказала она. — Я знала, что меня должны ненавидеть, и меня это устраивало. Но это очень странно, потому что мне 64 года, и люди до сих пор кричат на меня за все, что я сделала с Лорой 52 года назад. Некоторые люди до сих пор очень злы, и это очень странно. Так что я скажу новой Нелли готовиться. Но она также должна понимать, что если она сделает все правильно, люди будут абсолютно ее ненавидеть. А если она сделает это действительно правильно, они будут и любить ее тоже».
Уилла Данн сыграет Нелли Олсон в перезапуске «Маленького домика» от Netflix. (Theo Wargo/Getty Images для Phiphen Studios)
Арнгрим попросили сделать камео примерно за две недели до начала съемок ее сцены.
«Я играю очень странную женщину в лесу, — сказала она. — Раньше у меня каждое утро был визажист Мэрилин Монро, который следил, чтобы мы выглядели очень хорошо. Но когда я в этот раз впервые села в кресло визажиста, гример сказала: "Мы сделаем так, чтобы ты выглядела ужасно. Мне так жаль. У тебя такая потрясающая кожа. Я собираюсь полностью ее испортить"».
Элисон Арнгрим в роли Иды вместе с Андреа Грининг в «Маленьком домике в прериях» от Netflix. (Eric Zachanowich/Netflix)
«Они все испортили, — сказала она со смехом. — Они покрасили мне зубы — мой стоматолог будет в ужасе. Они использовали такие цвета, как кровь, табак и грязь».
Элисон Арнгрим в «Маленьком домике в прериях» от Netflix. (Eric Zachanowich/Netflix)
Арнгрим сказала, что если бы оригинальный шоураннер Майкл Лэндон был жив, он был бы «очарован» новыми технологиями, доступными сегодня в Голливуде, которые помогают оживить истории «Маленького домика».
«Я также думаю, что он заставил бы Па снимать рубашку почаще», — пошутила она.
Майкл Лэндон благословил бы перезапуск Netflix, рассказала Элисон Арнгрим Fox News Digital. (NBCU Photo Bank)
«Но Майкл каким-то образом знал, что "Маленький домик" выдержит испытание временем, — сказала она. — Он постоянно говорил всем на съемочной площадке, что все будут смотреть это еще долго после того, как нас не станет. Он предсказал это. И вот мы здесь. Думаю, он был бы очень впечатлен тем, что шоу переснимают снова. Я также думаю, что он захотел бы режиссировать каждую серию, и ему было бы что сказать, потому что он был очень придирчив».
Майкл Лэндон на съемочной площадке «Маленького домика в прериях», около 1974 года. Драма, адаптированная по романам Лоры Ингаллс Уайлдер (1867-1957), в которой Лэндон сыграл Чарльза «Па» Ингаллса. (Silver Screen Collection/Getty Images)
Сегодня Арнгрим надеется, что скоро встретит новую Нелли. Она также призывает скептически настроенных фанатов дать перезапуску Netflix шанс.
Элисон Арнгрим рассказала Fox News Digital, что быстро подружилась с актерским составом «Маленького домика в прериях» от Netflix. (Eric Zachanowich/Netflix)
«Сколько у нас сейчас "Звездных путей"? — сказала она. — Много. И помните, когда наше шоу только вышло в эфир, некоторые люди говорили: "Нет, это могут быть только книги". Эти актеры понимают это. Состав великолепен».
Актерский состав телесериала «Маленький домик в прериях» с собакой на съемочной площадке, середина 1970-х годов. По часовой стрелке слева: американские актеры Мелисса Гилберт, Майкл Лэндон (1936-1991), Карен Грассл, держащая на руках неизвестного ребенка, Мелисса Сью Андерсон и Линдси или Сидни Гринбуш. (Fotos International/Getty Images)
«В этих историях есть что-то особенное, — сказала Арнгрим. — Если я закрываю глаза, я слышу, как Майкл смеется своим высоким смехом. Кто бы мог подумать, что "Маленький домик" будет популярен и сегодня? Ну, Майкл думал. "Маленький домик" никуда не денется».
Стефани Ноласко — репортер развлекательных новостей Fox News Digital.
