×
Watch TV
White House senior counselor for trade and manufacturing Peter Navarro talks the 'big, beautiful bill' and updates on global trade negotiations.

Питер Наварро говорит, что Илон Маск не должен относиться к "большому, красивому законопроекту" как к "жертвенному ягненку". Президент Дональд Трамп теперь увеличил тарифы на сталь до 50% с 25%. Этот рост абсолютно необходим для защиты американской стальной промышленности и национальной безопасности Америки. Это решение пришло как нельзя более своевременно. По мере того, как глобальное перепроизводство стали достигает опасных масштабов и импортные всплески поражают американских производителей, первоначальных 25% тарифов по разделу 232 более не достаточно для защиты нашей промышленной базы от манипулирования иностранными рынками, особенно со стороны китайских экспортеров, связанных с государством. Нужно провести более жесткую линию – и сегодняшний шаг это иллюстрирует. Когда президент Трамп первоначально ввел тарифы по разделу 232 в 2018 году, они немедленно стимулировали восстановление внутренних инвестиций в отрасль стали в США. Американские производители стали вложили более 20 миллиардов долларов в расширение и модернизацию производства по всем критическим линиям продукции, от горячекатаных листов и коррозионно-стойких пластин до арматуры и проволочного прута. Эти инвестиции были не спекулятивными; они были направлены на создание фундамента национальной устойчивости, призванный восстановить внутреннюю самообеспеченность и экономическую безопасность. К 2024 году эти инвестиции начали приносить плоды. Производственная мощность США теперь превышает внутреннее потребление более чем на 19 миллионов тонн ежегодно. В отношении каждого продукта, Америка может удовлетворить свои собственные потребности без необходимости полагаться на импорт. Например, мощности по производству горячекатаных листов в США превышают спрос на 18,1 миллиона тонн. Холоднокатаный лист? Перепроизводство 13,2 миллиона тонн. Арматура? Избыток 1,5 миллиона тонн. В общем, американская сталь полностью способна стоять на ногах самостоятельно – если иностранные торговые злоупотребления ее не подрывают. Но именно это и происходит. Глобальное перепроизводство стали – подогреваемое бескомпромиссной экспортной машиной Китая – увеличилось до ошеломляющих 600 миллионов метрических тонн в 2024 году и предполагается, что до 2027 года оно превысит 720 миллионов метрических тонн. Только Китай в прошлом году экспортировал почти 111 миллионов метрических тонн, дестабилизируя глобальные цены. Трамп рекламирует 'блокбастерное соглашение', удерживающее сталь в Америке. Этот массовый китайский дампинг – и что нового от крупнейшего в мире мусорщика промышленных товаров – вынудил производителей стали в странах, таких как Южная Корея, Япония, Вьетнам и ОАЭ, агрессивно добиваться доли на рынке США. Не являющиеся чуждыми дампинга сами, эти иностранные производители открыто говорили американским заказчикам, что они просто "выставят цену" существующим 25% пошлинам – поглощая расходы для того, чтобы подрезать американские мельницы. Результатом стал поток импорта по множеству линий продукции. Только в первой половине 2025 года импорт стандартных труб из Вьетнама вырос на 160% по сравнению с тем же периодом в 2024 году. Импорт магистральных труб из нефтедобывающих областей вырос на 223% из Вьетнама, на 70% из Южной Кореи и на 44% с Тайваня. Импорт арматурной стали из Вьетнама удвоился. Проволочный прут из Южной Кореи вырос на 67%. Это не нормальные рыночные колебания; это координированные атаки на стальную основу Америки. Усугубляя проблему, некоторые иностранные поставщики начинают использовать мошенничество – фальсифицируя стоимость счетов для снижения обложения пошлинами. Удвоение тарифа до 50% делает такие схемы гораздо менее прибыльными и намного более легкими в обнаружении и предотвращении. Торговые партнеры в сфере стали должны серьезно подойти к 'привилегии' торговли с США, утверждает лидер отрасли. Последствия уже видны. Загрузка мощностей сталиндустрии США упала до неприемлемых уровней – с 81,2% в 2021 году до 75,2% в 2025 году. Финансово, ситуация еще более плачевна. Среднее соотношение чистой прибыли четырех крупнейших производителей стали в США стремительно снизилось с 14,9% в 2022 году до убытка 1,9% в четвертом квартале 2024 года. Бюро переписи населения теперь относит стальной сектор к одной из наихудших производственных отраслей в стране. Без скорого вмешательства траектория угрожает разрушить достижения, сделанные в рамках первоначального прокламационного указа президента Трампа по разделу 232. Но с решительным шагом президента Трампа увеличить тарифы до 50%, Америка посылает четкое сообщение: мы не сдадим нашу промышленную основу на растерзание иностранных манипуляциями и перепроизводством. Мы не позволим импортируемой стали, продаваемой по ценам ниже рыночных или проникнутой через мошенничество, разрушить жизнеспособность американских мельниц. Ставки здесь не только экономические – они стратегические. Экономическая безопасность – это национальная безопасность, а сталь является основой национальной обороны, критической инфраструктуры и передового производства. Сильная стальная промышленность означает сильную Америку. Действие президента Трампа смелое, своевременное и абсолютно необходимое. Он ставит на первый план американских работников, производителей и безопасность.

Trump in front of an American Steel banner

President Donald Trump touted a new U.S. Steel–Nippon partnership during a rally with steelworkers in West Mifflin, Pa., on Friday, promising a return to "made in Pennsylvania."

Steel Manufacturers Association President Philip Bell explains why he supports President Donald Trump doubling tariffs on imported steel on 'The Bottom Line.'