×
Watch TV
Pope Francis makes first public appearance since hospitalization

Папа Франциск совершил свое первое публичное выступление в воскресенье после более чем пяти недель в больнице, где ему пришлось пережить тяжелый случай пневмонии, который дважды угрожал жизни лидера Римско-католической церкви.

88-летний понтифик предложил благословение воскресного дня из госпиталя Джемелли в Риме. Также ватиканский телеканал прочитал на английском языке заявление понтифика, опубликованное Пресс-службой Святого Престола.

В нем папа Франциск сказал, что он "печален возобновлением тяжелых израильских бомбардировок на сектор Газа, которые привели к множеству смертей и раненых."

"Я призываю к немедленной остановке вооружений и к смелости возобновить диалог, чтобы все заложники могли быть освобождены, и было достигнуто окончательное перемирие," — написал понтифик. "В секторе Газа гуманитарная ситуация опять очень серьезная и требует срочного участия конфликтующих сторон и международного сообщества."

Папа отметил, что рад тому, что Армения и Азербайджан согласились на окончательный текст мирного договора, "и надеюсь, что он будет подписан как можно скорее и таким образом сможет способствовать установлению долгосрочного мира на Южном Кавказе."

Pope Francis appears from hospital balcony

"Вы продолжаете молиться за меня с великим терпением и настойчивостью. Очень вам благодарен. Я тоже молюсь за вас. И давайте вместе молиться за прекращение войн и за мир, особенно в страдающей Украине, Палестине, Израиле, Ливане, Мьянме, Судане и Демократической Республике Конго," — написал Франциск. "Пусть Дева Мария хранит вас и продолжает сопровождать нас в нашем пути к Пасхе."

Большое количество людей собралось на главной площади перед больницей Джемелли, включая пациентов, выведенных наружу, чтобы увидеть его лично. Папа, сидя на инвалидной коляске, помахал с балкона и улыбнулся.

Папа кратко зачитался в микрофон, узнавая женщину в толпе, держащую для него желтые цветы. Врачи говорили, что его голос ослаб от болезни.

Святой Отец поднял палец вверх и сделал знак креста толпе. Франциск впоследствии был выписан из больницы и вернется в Ватикан, чтобы начать как минимум два месяца отдыха, реабилитации и выздоровления.

Его выписка произошла после 38 дней медицинских взлетов и падений, которые создали возможность ухода папы или его похорон.

Франциск начал свое письменное сообщение, сказав верующим, что притча в воскресное евангельское чтение "говорит нам о терпении Бога, который побуждает нас сделать нашу жизнь временем обращения."

"Иисус использует образ возлюбленного виноградника, который не приносит ожидаемых плодов, но фермер не хочет его срубить. Он хочет снова удобрить его, чтобы он мог приносить плоды в будущем, и этот терпеливый фермер есть Господь, который с заботой возделывает почву нашей жизни и уверенно ждет нашего обращения к Нему," — написал папа. "За это долгое время моего пребывания в больнице я имел возможность испытать терпение Господа, которое я также вижу отраженным в неутомимом уходе врачей и медицинских работников, а также в заботе и надеждах родственников больных. Это верное терпение, укорененное в неослабевающей любви Божьей, действительно необходимо в нашей жизни, особенно когда мы сталкиваемся с самыми трудными и болезненными ситуациями."

Врачи, объявившие о его планируемом выписывании на субботней вечерней пресс-конференции, сказали, что Святой Отец должен избегать встреч с большими группами людей или излишнего напряжения, но в конечном итоге он должен снова быть способен выполнять все свои обычные обязанности. Это было самое длительное нахождение Франциска в больнице за его 12-летний понтификат и второе по длительности в недавней папской истории.

  • Изображение 1 из 3 Далее
  • Pope Francis speaks through microphone

  • Изображение 2 из 3 пред. след.
  • Pope Francis in a wheelchair by hospital window

  • Изображение 3 из 3 пред.
  • Pope Francis gives the crowd a thumbs up

    В Ватикане, в третье воскресенье квадратного собора, ожидая Пасхи, паломники снова съехались в Собор святого Петра, чтобы принять участие в 2025 году святого года. Они заполонили площадь святого Петра и прошли через Святую Дверь в группах, в то время как на больших телевизионных экранах на площади показывали приветствие Франциска из больницы в прямом эфире.

    Особых мероприятий не было проведено в Domus Santa Marta, гостинице Ватикана рядом с базиликой, где живет Франциск в двухкомнатной квартире на втором этаже, согласно AP. У Франциска будет доступ к дополнительному кислороду и медицинскому уходу круглосуточно по мере необходимости, хотя его личный врач, доктор Луиджи Карбоне, сказал, что он надеется, что постепенно Франциску будет нужно все меньше помощи при дыхании, по мере восстановления его легких.

    Хотя инфекция пневмонии была успешно вылечена, Франциск будет продолжать принимать пероральные препараты еще некоторое время для лечения грибковой инфекции в легких и продолжения дыхательной и физической физиотерапии.

    "Уже три или четыре дня он спрашивал, когда его выпишут, он очень рад," — сказал Карбоне.

    Доктор Серджио Альфьери, медицинский и хирургический руководитель в Гемелли, который координировал медицинский персонал Франциска, подчеркнул, что не все пациенты, развившие такой тяжелый случай двойной пневмонии, выживают, не говоря уже об отпуске из больницы. Он сказал, что жизнь Франциска была в опасности дважды, во время двух острых дыхательных кризисов, и что тогда понтифик естественным образом потерял свое типичное чувство юмора.

    "Но однажды мы пришли, чтобы прослушать его легкие, и спросили, как он себя чувствует. Когда он ответил, 'Я по-прежнему жив', мы поняли, что с ним все в порядке, и он вернул свое чувство юмора," — сказал он.

    Pope Francis appearance broadcast in screen in St. Peter's Square

    Святой Отец никогда не был интубирован и не терял сознания, сказал Альфьери.

    Альфьери подтвердил, что у Франциска все еще возникают затруднения с речью из-за повреждений его легких и респираторных мышц. Но он сказал, что такие проблемы являются нормой, особенно у пожилых пациентов, и предсказал, что его голос в конечном итоге вернется к норме.

    Чиновник Ватикана Маттео Бруни отказался подтверждать предстоящие мероприятия, включая запланированное свидание 8 апреля с королем Чарльзом III или участие Франциска в пасхальных службах в конце месяца. Но Карбоне сказал, что он надеется, что Франциск сможет быть достаточно здоров, чтобы отправиться в Турцию в конце мая для участия в важном экклезиальном юбилейном событии.

    Франциск также возвращается в Ватикан в период святого года, ежеквартального празднества, запланированного на этот год, чтобы привлечь более 30 миллионов паломников в Рим. Папа уже пропустил несколько Юбилейных аудиенций и, видимо, пропустит еще несколько, но чиновники Ватикана говорят, что его отсутствие не существенно повлияло на количество ожидаемых паломников.

    Только святой Иоанн Павел II провел более длинное время в больнице в 1981 году, когда он провел 55 дней в Гемелли, проходя незначительную операцию и лечение инфекции.

    Со своим вкладом в этот отчет помогло Ассошиэйтед Пресс.

    Даниэль Уоллес является репортером по актуальным событиям и политике в Fox News Digital. Подсказки к статье можно отправлять на danielle.wallace@fox.com или на X: @danimwallace.