×
Watch TV
Pope Francis thanks supporters in audio message

Папа Франциск в четверг поделился своим первым аудио-сообщением с момента госпитализации почти три недели назад из-за двойной пневмонии, выразив благодарность своим поклонникам по всему миру.

Франциск отправил короткое, двустрочное аудио-сообщение, сделанное в римской больнице Джемелли, которое было прозвучало в четверг вечером в начале молитвы о розарии в площади Святого Петра в Ватикане.

"Я благодарю вас от всего сердца за ваши молитвы за мое здоровье с площади", - сказал он в сообщении, которое было переведено с испанского на английский. "Я сопровождаю вас отсюда. Пусть Бог благословит вас, а Дева защитит вас. Спасибо."

Папа делится письменными сообщениями через Ватикан с момента поступления в больницу 14 февраля, но в четверг его голос впервые был услышан.

Состояние Франциска оставалось стабильным и "под контролем" в четверг, когда понтифику не было трудностей с дыханием и он оставался без лихорадки.

Папа провел "хорошую ночь" и продолжил физическую терапию в римской больнице Джемелли на третьей неделе лечения от двойной пневмонии, сообщил Ватикан в четверг.

"Сегодня Святой Отец посвятил себя некоторым рабочим деятельностям утром и днем, чередуя отдых и молитву", - сообщил Ватикан. "Перед обедом он принял Евхаристию."

Следующее обновление о состоянии Франциска будет в субботу по информации Ватикана из-за его стабильного состояния.

A photo of Pope Francis in better health

"Ночь прошла спокойно; Папа все еще отдыхает", - сказал ранее пресс-служба Святого Престола, добавив, что "клиническое состояние Папы остается стабильным в последние пару дней, и его врачи говорят, что у него не было больше эпизодов респираторной недостаточности".

88-летний понтифик, страдающий хроническим заболеванием легких и прооперированный на одном легком в юности, оставался стабильным два дня после того, как в понедельник случились два респираторных кризиса. Врачи подчеркнули, что его прогноз остается под контролем из-за сложной картины.

За последние дни он спит в механической маске для поддержания расширения легких и помощи во время ночного восстановления. Он начал принимать кислород через носовую трубку в течение дня.

Папа в среду отметил начало Великого Поста, приняв пепел на лобу и позвонив в пастырскую церковь в Газе, сообщил Ватикан. Он также добавил физическую терапию к программе лечения в больнице.

Католическая Церковь начала торжественный праздник Великого Поста без участия папы. Кардинал занял его место, возглавив короткую покаянную процессию между двумя церквями на холме Авентин и начав проповедь ко дню Пепельной среды, подготовленную для понтифика, словами солидарности и благодарности.

catholics on ash wednesday

В Пепельную среду верующие католики получают крест из пепла на лбу, жест, который подчеркивает смертность человека. Это обязательный день поста и воздержания, сигнализирующий начало самого покаянного сезона в христианстве, ведущего к Пасхе 20 апреля.

Папа должен был участвовать в духовном отшельничестве в эту выходную с остальной иерархией Святого Престола. Во вторник Ватикан сообщил, что отшельничество пройдет без участия Франциска, но в "духовном общении" с ним. Тема, выбранная до заболевания Франциска, была "Надежда на вечную жизнь."

a mural of pope francis

Агентство Associated Press внесло свой вклад в этот отчет.

Брэдфорд Бетц - репортер Fox News Digital, покрывающий преступность, политические вопросы и многое другое.