×
Watch TV
Pope Leo visits Turkey on first foreign trip as pontiff

Папа Лев XIV в пятницу вместе с восточными и западными патриархами и священниками отметил важную годовщину в истории христианства, собравшись на месте в Турции, где в 325 году нашей эры состоялось беспрецедентное собрание епископов, чтобы помолиться о том, чтобы христиане вновь объединились.

Лев, Вселенский Патриарх Варфоломей I и другие христианские лидеры встретились на берегу озера Изник, на месте Никейского собора, где был создан символ веры, который до сих пор читают миллионы христиан.

Стоя над руинами этого места, они прочитали символ веры, который, по словам Льва, имеет «фундаментальное значение на пути, который христиане проходят к полному единению».

«Таким образом, мы все призваны преодолеть соблазн разделений, которые, к сожалению, все еще существуют, и взращивать стремление к единству, о котором молился и за которое отдал Свою жизнь Господь Иисус», — сказал он.

Эта молитва стала кульминацией визита Льва в Турцию и главной причиной его поездки, первой в его понтификат.

Religious leaders stand together on an outdoor platform leading a prayer service beside a waterfront.

Важный момент в христианстве

Собрание в Никее произошло в то время, когда Восточная и Западная церкви еще были едины. Они разделились в Великом расколе 1054 года, чему в значительной степени способствовали разногласия по вопросу о первенстве папы. Но и сегодня католики, православные и большинство исторических протестантских групп принимают Никейский Символ веры, что делает его точкой согласия и наиболее широко принятым символом веры в христианском мире.

В результате празднование его истоков на месте его создания с духовными лидерами католической и православной церквей и другими христианскими представителями стало историческим моментом в многовековых поисках воссоединения всех христиан. 

«Никейский Символ веры действует как семя для всей нашей христианской жизни. Это символ не голого минимума; это символ целого», — сказал Варфоломей, духовный лидер православных христиан мира.

В начале молитвенного служения он сказал собравшимся, что они собрались не только для того, чтобы вспомнить прошлое. 

«Мы здесь, чтобы нести живое свидетельство той же веры, выраженной отцами Никеи. Мы возвращаемся к этому истоку христианской веры, чтобы двигаться вперед», — сказал он.

Молитва о единстве

Римский император Константин созвал собрание епископов со всей Римской империи после того, как укрепил контроль после многих лет гражданской войны и политических интриг.

Константин официально перейдет в христианство только в конце жизни, в 337 году. Но к 325 году он уже проявлял терпимость и благосклонность к христианской секте, которая возникла после последнего великого спазма римских гонений.

Версия символа веры, вышедшая с собора и читаемая сегодня католиками, начинается так: «Верую во единого Бога, Отца Вседержителя … »

Памятная служба, которая сопровождалась чередованием католических и православных песнопений, прошла на месте раскопок древней базилики Святого Неофита на берегу озера. Каменные фундаменты базилики, недавно обнаженные отступившими водами озера, как полагают, находятся на месте более ранней церкви, которая принимала собор 1700 лет назад.

Senior Christian clerics in ornate vestments sit together during an outdoor ceremony.

Помимо Льва и Варфоломея, в памятной службе приняли участие священники, патриархи и епископы из православных греческой, сирийской, коптской, маланкарской, армянской, протестантских и англиканской церквей. 

Обращаясь к собравшимся, Лев заявил, что все христиане должны решительно отвергать использование религии для оправдания войны, насилия «или любой формы фундаментализма или фанатизма».

«Вместо этого пути, которым следует следовать, — это пути братских встреч, диалога и сотрудничества», — сказал он.

Непродолжительный протест до прибытия Льва

Христиане являются меньшинством в преимущественно суннитской Турции, и перед молитвой в Изнике около 20 членов небольшой турецкой исламской партии устроили короткий протест. Они заявили, что эта встреча представляет угрозу суверенитету и национальной идентичности Турции. 

В условиях сильного полицейского присутствия член партии «Новое благоденствие» Мехмет Кайгусюз зачитал заявление, осуждающее, по его словам, попытки создания «греко-православного государства по типу Ватикана» в Турции. Группа вскоре мирно разошлась.

35-летний житель Изника Сулейман Булут признал глубокое историческое и духовное значение своего города для христиан и сказал, что не имеет ничего против их приезда, чтобы почтить свое наследие. 

«Мусульманам (тоже) следует ездить и посещать места, которые принадлежат нам в остальном мире, в Европе», — сказал он.

Но 41-летний владелец магазина Хасан Марал сказал, что чувствует себя некомфортно из-за этого визита. «То, что папа приехал сюда, противоречит моей вере», — сказал он.

Поддержка для tiny католической общины Турции

Свое первое утро в Стамбуле Лев начал с того, что призвал tiny католическую общину Турции черпать силы в своей малочисленности. Согласно статистике Ватикана, в стране с населением 85 миллионов человек, большинство из которых — сунниты, насчитывается около 33 000 католиков.

Его встретили шумными приветствиями в соборе Святого Духа, где его встречали возгласами «Папа Лев» и «Вива иль Папа» (Да здравствует папа).

«Логика малого — это истинная сила церкви, — сказал он им по-английски. — Значительное присутствие мигрантов и беженцев в этой стране ставит перед церковью задачу приема и служения одним из самых уязвимых».

Clerics in ornate vestments walk in a religious procession along a waterfront platform.

Позже Лев навестил группу монахинь, «Сестер Матери Терезы», которые управляют домом престарелых в Стамбуле.

«Он был таким простым. Мы просто чувствовали, что он как дома. Он чувствовал себя очень непринужденно. Каждый получил то, на что надеялся: благословение, доброе слово. Это просто невероятно», — сказала сестра Маргрет из дома престарелых «Сестер Матери Терезы».

В субботу Лев продолжит свою экуменическую программу, встретившись с Варфоломеем и другими христианскими лидерами. Но он также посетит мечеть Султанахмет, широко известную как Голубая мечеть, и совершит позднюю послеобеденную мессу на «Фольксваген-Арене» в Стамбуле.

В воскресенье Лев отправится в Ливан для второго и заключительного этапа своей поездки.