×
Watch TV
Trump rolls out red carpet for King Charles, Queen Camilla at White House

Президент Дональд Трамп официально приветствует короля Карла III в Белом доме с грандиозной церемонией на фоне напряженности в отношениях между США и Великобританией. Главный редактор The Sun Гарри Коул обсуждает значение королевского визита, подчеркивая миллиарды долларов в ежегодном двустороннем товарообороте и уникальную дипломатическую роль короля в укреплении отношений между США и Великобританией.

Король Карл III и королева Камилла царствуют безраздельно, привнося блеск, шарм и много великолепия на гламурный вечер в Белом доме.

Во вторник королевскую чету приветствовали президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп на государственном ужине в Восточной комнате. Жены восхитили зрителей своими нарядами в драгоценных тонах.

Королева была одета в вечернее платье глубокого фуксиевого цвета от Fiona Clare, одного из ее любимых кутюрье. Платье сочеталось с аметистовым и бриллиантовым ожерельем, подаренным королеве Виктории, а затем переданным королеве Марии, сообщает BBC. В то время как королева Елизавета II надела тиару на свой визит в США в 2007 году, 78-летняя Камилла этого не сделала.

The king and queen with President Trump and first lady Melania Trump posing together ahead of the state dinner.

Слева направо: королева Камилла, король Карл III, президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп вместе перед государственным ужином в Восточной комнате Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Aaron Schwartz/AFP via Getty Images)

Queen Camilla attending a state dinner at the White House

Королева Камилла присутствует на официальном государственном ужине, устроенном президентом и первой леди в Белом доме 28 апреля 2026 года во время государственного визита короля Карла III и королевы Камиллы в Соединенные Штаты. (Samir Hussein/WireImage)

«Отказ от тиары в США, республике, имеет смысл», — сказала Fox News Digital королевский комментатор Аманда Матта. «Это может быть уважительным признанием нашего 250-летия независимости от монархии. Тем не менее, я ожидала некоторого блеска, чтобы дать президенту Трампу попробовать тот королевский шик, в котором Британия так хороша! Но ожерелье королевы Камиллы справляется с этой задачей. Похоже, это Кентское аметистовое ожерелье».

«Я думаю, что отказ от тиары понятен, хотя и немного разочаровывает для королевских наблюдателей!» — отметила Матта. «Поскольку этот визит подчеркивает независимость Америки, тиара могла бы показаться чрезмерной».

The king and queen with President Trump and first lady Melania Trump posing together ahead of the state dinner.

Слева направо: королева Камилла, король Карл III, президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп вместе перед государственным ужином в Восточной комнате Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Aaron Schwartz/AFP via Getty Images)

Королева также дополнила образ подходящими серьгами и мерцающим серебристым клатчем.

Первая леди, 56 лет, выбрала бледно-розовое шелковое платье без бретелек от Christian Dior Haute Couture, сообщило издание. Она завершила образ кремовыми замшевыми перчатками Dior и бледно-розовыми шелковыми туфлями Dior.

U.S. President Donald Trump and first lady Melania Trump standing with King Charles III and Queen Camilla at the White House

Президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп готовятся поприветствовать короля Карла III и королеву Камиллу на государственном ужине в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Anna Moneymaker/Getty Images)

King Charles III, Queen Camilla, President Donald Trump, and First Lady Melania Trump descending the Grand Staircase at the White House

Король Карл III, королева Камилла, президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп спускаются по Парадной лестнице во время официального государственного ужина в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Chris Jackson/Getty Images)

«Потрясающие розовые тона как у Ее Величества, так и у первой леди, похоже, являются отсылкой к знаменитым вишневым цветам Вашингтона, округ Колумбия», — сказала Матта. «Заметки в меню и декоре вечера подчеркивают "общую любовь к садам" короля и президента. В декоре также будут нотки английской сирени в честь страны-гостя».

King Charles III, Queen Camilla, President Donald Trump, and First Lady Melania Trump posing on the Grand Staircase at the White House

Король и королева вместе с президентом и первой леди позируют на Парадной лестнице во время официального государственного ужина в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. Ужин стал первым официальным мероприятием в стиле «белый галстук» в Белом доме с 2007 года и был посвящен 250-летию независимости Соединенных Штатов. (Chris Jackson/Getty Images)

Выбор украшений королевы является частью Кентского аметистового гарнитура, скоординированного набора подходящих драгоценностей, сказала Матта. Коллекция датируется 1818 годом, сообщает Town & Country. По данным издания, эти предметы изначально принадлежали принцессе Виктории Саксен-Кобург-Заальфельдской, герцогине Кентской, матери королевы Виктории. Покойная королева Елизавета также носила этот предмет много раз на протяжении своего правления.

Queen Elizabeth II wearing amethyst necklace and brooch in Portugal

Королева Елизавета II в ожерелье с аметистами в Португалии, около 1985 года. (Tim Graham Photo Library/Getty Images)

Queen Camilla posing on the Grand Staircase at the White House during a state dinner

Королева Камилла надела наряд от одного из своих любимых кутюрье и британского бренда. (Chris Jackson/Getty Images)

Государственный ужин стал первым случаем, когда Камилла надела это сверкающее эффектное ожерелье из королевской коллекции.

Король, 77 лет, и президент, 79 лет, были в смокингах, позволив своим женам блистать.

Роскошный королевский пир ожидал гостей.

First Lady Melania Trump and Britain's Queen Camilla walking in the East Room of the White House

Первая леди Мелания Трамп и королева Камилла были в розовых нарядах, отдающих дань уважения знаменитым вишневым цветам Вашингтона, округ Колумбия. (Henry Nicholls/AFP)

Ужин включал велюте из садовых овощей с сердцевиной пальмы, поджаренным луком-шалотом и микромятой, затем весенние равиоли с травами, рикоттой, сморчками и пармезановой эмульсией, частично приготовленной из продуктов с огорода Белого дома.

Основным блюдом была дуврская камбала маньер с картофельным паве, весенним луком-резанцем и снежным горошком. Десерт представлял собой шоколадное пирожное в форме улья с ванильным кремё, миндальным жокондом, мороженым из крем-фреш и медом из Белого дома. Вина включают рислинг Hopkins 2024 года, пино-нуар Penner-Ash 2022 года и шардоне Newton 2022 года, выбранные, чтобы продемонстрировать американское виноделие и дополнить меню.

US President Donald Trump speaking with Britain's King Charles III in the White House East Room

Президент Дональд Трамп беседует с королем Великобритании Карлом III во время государственного ужина в Восточной комнате Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Aaron Schwartz/AFP)

Развлечения обеспечивали военные ансамбли США, включая оркестр морской пехоты «Президентский», хоры и струнные группы армии и военно-воздушных сил.

Именно во время государственного ужина Карл продемонстрировал свой фирменный юмор. Во время тоста сияющий монарх отпустил множество шуток, очаровывая гостей и заставляя их смеяться.

A place setting at an official state dinner at the White House

Сервировка стола во время официального государственного ужина, устроенного президентом и первой леди в Белом доме 28 апреля 2026 года. (Chris Jackson/Getty Images)

Aerial view of state dinner.

Гости слушают речь короля Великобритании Карла III во время государственного ужина в Восточной комнате Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Henry Nicholls/AFP via Getty Images)

«Действительно, вы недавно заметили, господин президент, что если бы не Соединенные Штаты, европейские страны говорили бы по-немецки», — сказал Карл.

«Осмелюсь сказать, что если бы не мы, вы бы говорили по-французски!»

Он быстро добавил, что «конечно, мы оба очень любим наших французских кузенов».

King Charles III speaking as President Donald Trump looks on in the White House East Room

Король Великобритании Карл III произносит речь, в то время как президент Дональд Трамп слушает во время государственного ужина в Восточной комнате Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Brendan Smialowski/AFP)

Но тост также преподнес сюрприз, идущий от сердца.

Карл объявил, что дарит Трампу исторический военно-морской артефакт — оригинальный колокол с башни HMS Trump. Подводная лодка Королевского ВМФ была впервые спущена на воду в 1944 году и участвовала в битве за Тихий океан во время Второй мировой войны.

US President Donald Trump and Britain's King Charles III raising a toast in the White House East Room

Президент Дональд Трамп и король Великобритании Карл III произносят тост во время государственного ужина в Восточной комнате Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Henry Nicholls/AFP)

«Итак, сегодня вечером, господин президент, я рад преподнести вам в качестве личного подарка оригинальный колокол, который висел на рубке вашего доблестного тезки», — сказал Карл. «Пусть он станет свидетельством общей истории и блестящего будущего наших наций».

«И если вам когда-нибудь понадобится с нами связаться, просто позвоните в колокол (сыграйте на словах "give us a ring")», — пошутил он.

Название судна не связано с президентом. Букингемский дворец заявил в преддверии речи, что колокол был «символом дружбы в ознаменование этого обновления», сообщает BBC.

King Charles giving a speech next to a bell.

Король Великобритании Карл III произносит речь рядом с подарком президенту Дональду Трампу во время государственного ужина в Восточной комнате Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Henry Nicholls / AFP via Getty Images)

«Король Карл был в своей стихии», — сказала королевский комментатор Мередит Констант. «Ему удалось соблюсти правильный баланс между шутками и комментариями, которые признают, насколько разделена Америка, не звуча при этом слишком политизированно. Думаю, можно с уверенностью сказать, что король Карл был ярчайшей звездой этой поездки на данный момент».

Торжества проходили в Восточной комнате.

Восточная комната, известная как самая большая из парадных залов, была спроектирована Джеймсом Хобаном и Джорджем Вашингтоном как «Комната для публичных аудиенций», сообщает Историческая ассоциация Белого дома.

Queen Camilla greeting first lady Melania Trump at the White House

Королева Камилла приветствует первую леди Меланию Трамп по прибытии на государственный ужин в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Andrew Harnik/Getty Images)

Карл и Камилла находятся с четырехдневным визитом в США, который призван как отпраздновать 250-летие Америки, так и помочь восстановить напряженные «особые отношения» страны с Великобританией.

Король и королева прибыли в Белый дом в понедельник, где их тепло встретили Трамп и первая леди. После чаепития в Зеленой комнате члены королевской семьи спустились на Южную лужайку, чтобы увидеть новый улей в форме Белого дома, который первая леди установила на прошлой неделе. Затем королевская чета посетила садовую вечеринку в посольстве Великобритании.

U.S. President Donald Trump and first lady Melania Trump standing with King Charles III and Queen Camilla at the White House

Первая леди Мелания Трамп была в розовом шелковом платье без бретелек от Christian Dior Haute Couture. (Anna Moneymaker/Getty Images)

Во вторник король выступил с 20-минутной речью на совместном заседании Конгресса, где неоднократно подчеркивал исторические и культурные связи между двумя странами. Он стал вторым британским монархом, сделавшим это, после своей матери, королевы Елизаветы II.

King Charles III and Queen Camilla arriving at the White House East Room

Король Карл III и королева Камилла прибывают на государственный ужин, устроенный президентом Дональдом Трампом и первой леди Меланией Трамп в Восточной комнате Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Brendan Smialowski/AFP)

После ночи гламура и шика в Вашингтоне королевская чета отправится в Нью-Йорк, где встретится с первыми респондентами и семьями жертв терактов 11 сентября. Камилла также посетит Нью-Йоркскую публичную библиотеку, чтобы отметить столетие книги английского писателя А.А. Милна «Винни-Пух». Вечером Карл и Камилла также посетят гала-вечер в пользу благотворительной организации монарха The King's Trust.

King Charles III and Queen Camilla descending the Grand Staircase at the White House

Король Карл III и королева Камилла спускаются по Парадной лестнице во время официального государственного ужина, устроенного президентом и первой леди в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Chris Jackson/Getty Images)

Трансатлантическая поездка пары завершится в Вирджинии, где они посетят квартальный праздник в честь дня рождения Америки. Карл также посетит национальный парк, в то время как Камилла побывает на ферме, чтобы осветить работу американской индустрии скачек.

King Charles III and Queen Camilla arriving at the White House East Room

Король Великобритании Карл III и королева Камилла прибывают на государственный ужин, устроенный президентом Дональдом Трампом и первой леди Меланией Трамп в Восточной комнате Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Brendan Smialowski/AFP)

За время своего правления покойная королева совершила четыре государственных визита в США: в 1957, 1976, 1991 и 2007 годах.

Стефани Ноласко освещает развлекательные новости для Foxnews.com.