×
Watch TV
Health officials warn of increased risk from ticks, tick-borne diseases

По мере того как сезон клещей набирает обороты во всей стране, житель штата Мэн был диагностирован с потенциально серьезным заболеванием, передаваемым клещами.

Взрослый человек, проживающий в округе Хэнкок, был госпитализирован с вирусом Повассан после появления "неврологических симптомов", сообщили в Мэнском центре по контролю и профилактике заболеваний (Maine CDC).

Вирус Повассан передается человеку через укус зараженного клеща деревянки или зараженного оленя.

Доктор Хорхе П. Парада, медицинский советник Национальной ассоциации управления вредителями (NPMA) в Чикаго, отметил, что вирус Повассан редок по сравнению с болезнями, такими как боррелиоз, но "это все равно серьезная проблема".

"Одним из наиболее опасных аспектов его является быстрая передача", - сказал Парада Fox News Digital.

Man in hospital

"Вирус Повассан может передаваться всего через 15 минут после укуса зараженного клеща, в то время как для передачи боррелиоза обычно требуется 36-48 часов присасывания".

Доктор Марк Сигель, старший медицинский аналитик Fox News, подтвердил, что этот вирус передается намного быстрее, чем боррелиоз, с инкубационным периодом от одной до четырех недель.

Хотя случаи редки, семь-восемь диагнозов ежегодно в США, они наблюдаются в последние годы - в основном на северо-востоке и в регионах Великих озер, согласно Центрам по контролю и профилактике заболеваний США (CDC).

Как и в случае с другими заболеваниями, передаваемыми клещами, вирус наиболее распространен с конца весны до середины осени.

Первые симптомы вируса Повассан включают лихорадку, головную боль, рвоту и слабость, согласно CDC, хотя некоторые инфицированные люди могут не заболеть.

В некоторых случаях вирус может привести к тяжелому заболеванию, вызывая воспаление мозга и спинного мозга. В этих редких случаях инфицированные могут испытывать затруднения с речью, путаницу, потерю координации и судороги, предупредило медицинское агентство.

Хотя любой человек может заболеть тяжелым заболеванием, наибольшему риску подвержены пожилые люди, дети и лица с нарушенным иммунитетом.

Вакцин против вируса Повассан нет.

"В отличие от большинства заболеваний, передаваемых клещами, 10-15% тяжелых случаев оканчиваются смертью, а у половины выживших остается постоянное неврологическое повреждение", - сказал Парада.

Powassan virus

Многие, кто переносит тяжелую форму болезни, сталкиваются с долгосрочными симптомами, включая головные боли, проблемы с памятью и ухудшение мышечной силы.

Для вируса Повассан нет конкретного лечения, применяется симптоматическая терапия и лечение осложнений, согласно Мэнскому центру по контролю и профилактике заболеваний.

"Поскольку нет лечения или вакцины от вируса Повассан, профилактика имеет ключевое значение", - сказал Парада.

Те же стратегии профилактики от клещевого боррелиоза применимы и к этому вирусу, добавил он.

Close up photo of adult female deer tick crawling on piece of straw

Сюда включается использование репеллентов, содержащих не менее 20% DEET, носят светлую одежду с длинными рукавами и штанами, заправленными в носки в местах с клещами, и тщательный осмотр себя, семьи и домашних животных на наличие клещей после пребывания на улице, сказал Парада.

"Мы также рекомендуем сделать свой двор менее привлекательным для клещей, подстригая траву, и используя гравий или древесные опилки для создания 'клещевого рва' между краем вашего участка и предотвращения миграции", - посоветовал он.

Доктор добавил: "Комбинация быстрой передачи вируса Повассан, тяжелых последствий для здоровья и отсутствие вариантов лечения делает это важной проблемой общественного здоровья, требующей немедленного внимания к профилактическим мерам".

Мелисса Руди - старший редактор по здоровью и член команды по стилю журнала Fox News Digital. Предложения для истории можно отправить на melissa.rudy@fox.com.