Ранним воскресным утром мы узнали, что зафрахтованный Ватиканом Airbus 320, который доставил Папу Льва XIV, его свиту и 80 журналистов в Турцию в День Благодарения, снова пригоден для полетов после успешного обновления программного обеспечения.
Наш рейс в Ливан состоится. Аллилуйя!
Я был почти на дюжине папских поездок в качестве репортера и продюсера Fox News, но через четыре дня после начала первого международного паломничества Папы Льва — это превзошло все... или, возможно, более уместна отсылка к пирогу? Является ли это мирное паломничество на Ближний Восток не более чем несбыточной мечтой?
У нас точно были пироги в небе во время полета из Рима. Я сидел рядом с коллегой, который принес ореховый пирог (который божественно пах, без каламбура), и позади двух коллег, которые подарили нашему уроженцу Чикаго Папе домашние тыквенные пироги. Папа Лев был на седьмом небе от счастья! Наша трапеза в День Благодарения была менее впечатляющей, но мы были благодарны и за это; ее подали с меню, настоящими столовыми приборами и тканевыми салфетками.
Перенесемся в субботний вечер, после трех долгих, насыщенных событиями дней, на Мессу в Стамбуле, собравшую 4000 человек для немногочисленной католической общины страны. (Более миллиона христиан, особенно армян, были уничтожены во время Первой мировой войны Османской империей. Теперь большинство из 85 миллионов жителей страны — сунниты-мусульмане. Католики составляют лишь 0,2% населения.)
На Мессе я сидел рядом с моей коллегой Элиз Харрис, первой, кому было предоставлено интервью с Папой Львом (он выбрал женщину, да еще и американку, как это круто!), и испекшей один из тех прекрасных тыквенных пирогов. Когда Папа Лев проходил по боковому проходу рядом с нами в облаке ладана, он дал нам почти незаметный кивок и благословил нас крестным знамением. Потрясающе!
Во время проповеди Папа вернулся к темам мира и единства, тем же самым, которые он подчеркивал в четверг в столице Турции Анкаре во встрече с президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом, и снова в пятницу в Стамбуле с лидерами еврейских религиозных общин, а позже в тот же день в Изнике, где он присоединился к православным патриархам и экуменическим лидерам для commemorации 1700-й годовщины Никейского собора.
После той встречи и молитвы с Патриархом Варфоломеем, духовным лидером православных христиан мира, они подписали совместную декларацию в знак христианского единства.
Но Папа также говорил о необходимости единства с нехристианами. «Мы живем в мире, где религию слишком часто используют для оправдания войн и зверств, — сказал он. — Нам нужно ценить то, что нас объединяет, разрушая стены предрассудков и недоверия... чтобы стать миротворцами».
Одним человеком, которого не пригласили на встречу с Папой в Изнике, был Мехмет Али Агджа, турецкий гражданин, который выстрелил и тяжело ранил Папу Иоанна Павла II на площади Святого Петра в Ватикане в 1981 году. Агджа был освобожден из тюрьмы в 2010 году после отбытия наказания в Италии и Турции и теперь живет в Изнике. Он так и не объяснил свой мотив покушения, но турецкие СМИ цитировали его слова о том, что он надеялся встретиться с Львом «на две-три минуты». Вместо этого его вывезли из города.
Иногда история повторяется.
Еще в 2006 году я приехал в Стамбул для Fox News Radio, чтобы освещать примирительный визит Папы Бенедикта XVI, направленный на успокоение violentных протестов, вызванных его высказываниями в речи в Германии, где он процитировал византийского императора, сказавшего, что ислам распространялся с помощью «меча».
Это было большим событием, когда Бенедикта увидели в Голубой мечети, важнейшем мусульманском месте поклонения в стране, с опущенной головой и шевелящимися губами. Я помню, как мой коллега из Reuters взволнованно выкрикнул в пресс-комнате: «Папа молится!» Ну да, возможно, он это и делал, подумал я — но как объяснить важность этого в 30-секундном аудиосюжете?
В 2014 году Папа Франциск также посетил Голубую мечеть и открыто помолился. Так что было естественно предположить, что наш новый Папа поступит так же. Ватиканская пресс-служба даже заявила в своем ежедневном коммюнике, что он это сделал.
Но мы, «ватиканисты», были внутри Голубой мечети в субботу утром, оставив обувь у входа и надев платок, и видели, что там явно не было никаких пауз!
Позже пресс-секретарь Маттео Бруни уточнил, что Папа посетил мечеть «в тишине, в духе размышления и слушания, с глубоким уважением к месту и вере собравшихся здесь на молитву».
Это описание духа «размышления и слушания с уважением к другим» действительно передает суть этого 70-летнего уроженца Среднего Запада.
Его первые слова после того, как шесть месяцев назад его избрали главой 1,4 миллиарда католиков мира и вытолкнули на мировую арену, были: «Мир вам».
Но еще слишком рано говорить о том, как его послание единства и братства людей найдет отклик в охваченном конфликтами регионе Ближнего Востока.
