×
Watch TV
Retired police chief details chaotic midair confrontation aboard United flight

Вышедший на пенсию начальник полиции Миннеаполиса Брайан О'Хара рассказал, как помогал сдерживать предположительно буйного пассажира после инцидента на борту самолета авиакомпании United Airlines.

Вышедший на пенсию начальник полиции Миннеаполиса Брайан О'Хара в четверг снова оказался в режиме кризисной ситуации, но не на улицах Города Мельниц, а на высоте 35 000 футов, когда обычный рейс United Airlines внезапно превратился в хаос.

О'Хара рассказал Fox News Digital, что наблюдал, как бортпроводники потратили почти 45 минут, пытаясь урегулировать конфликт со все более агрессивным пассажиром, прежде чем ситуация обострилась, что побудило его и двух неработающих заместителей шерифа округа Берген, штат Нью-Джерси, вмешаться.

Бывший начальник полиции, который путешествовал со своей женой на рейсе 1364 United Airlines из Ньюарка в Форт-Лодердейл, рассказал, что пассажир неоднократно оскорблял бортпроводников, пытался встать со своего места и вел себя неадекватно, пока члены экипажа пытались держать ситуацию под контролем.

Police escort unruly passenger off United flight after midair disturbance

Сотрудники правоохранительных органов сопровождают буйного пассажира с рейса United Airlines после того, как вышедший на пенсию начальник полиции Миннеаполиса Брайан О'Хара и двое неработающих заместителей шерифа округа Берген помогли сдержать мужчину после инцидента на борту. (Wafiyyah O'Hara)

«Примерно за последние 45 минут полета... все бортпроводники подошли, и они были невероятны», — рассказал О'Хара Fox News Digital. «Невероятно профессионально, просто пытались поговорить с этим парнем, чтобы урегулировать ситуацию».

По словам О'Хары, пассажир становился все более возбужденным после того, как бортпроводники отказались подавать ему еще алкоголя — деталь, о которой он, по его словам, позже узнал от офиса шерифа округа Бровард после ареста. Сообщается, что мужчина продолжал выкрикивать ругательства и делать угрожающие замечания, прежде чем инцидент перешел в физическую фазу.

«Было возмутительно слышать, как мужчина разговаривает с этими женщинами, которые были невероятно профессиональны и так долго пытались обеспечить безопасность всех», — сказал О'Хара. «И наконец он просто встал и бросился на них».

В этот момент двое пассажиров, сидевших в задней части самолета, схватили мужчину сзади, а О'Хара поспешил вперед со своего места.

WATCH: Video shows police escort unruly passenger off United flight

Трое мужчин совместными усилиями сдержали пассажира с помощью пластиковых наручников, прежде чем зафиксировать его на его месте, чтобы бортпроводники могли занять свои места, а самолет благополучно приземлился.

Позже О'Хара узнал, что двое пассажиров были офицерами шерифа округа Берген из Нью-Джерси.

United Airlines также подтвердила инцидент в заявлении для Fox News Digital.

«Местные правоохранительные органы встретили рейс 1364 United Airlines по прибытии в Форт-Лодердейл, чтобы разобраться с буйным пассажиром», — сообщила авиакомпания. «Мы благодарим наш экипаж и клиентов за помощь в этой ситуации и обеспечение безопасности всех на борту».

United Airlines Boeing 737 MAX airplane on runway

Самолет Boeing 737 MAX авиакомпании United Airlines готовится к взлету в национальном аэропорту имени Рональда Рейгана в Арлингтоне, штат Вирджиния, 10 июля 2025 года. Рейс United был перенаправлен в Питтсбург в субботу после сообщения о проблеме безопасности. (Saul Loeb/AFP via Getty Images)

Авиакомпания сообщила, что на борту Boeing 737-900 находились 174 пассажира и шесть членов экипажа, включая двух пилотов и четырех бортпроводников.

Хотя видео инцидента, снятое на мобильный телефон, широко распространилось в социальных сетях, О'Хара сказал, что оно не отражает почти часовые усилия экипажа по мирному разрешению ситуации до того, как вмешались пассажиры.

«Никто не должен подвергаться такому словесному оскорблению, которому подверглись они», — сказал он. «Они были абсолютными профессионалами, пытавшимися обеспечить безопасность всех».

О'Хара, проработавший в правоохранительных органах 25 лет до выхода на пенсию после руководства операциями по обеспечению общественной безопасности в Ньюарке, штат Нью-Джерси, а затем занимавший пост начальника полиции Миннеаполиса, сказал, что этот инцидент подчеркнул, насколько опасными могут быть вспышки насилия на борту самолета.

Minneapolis Police Chief Brian O'Hara speaking at a news conference

Начальник полиции Миннеаполиса Брайан О'Хара выступает на пресс-конференции в Миннеаполисе 10 января 2026 года. (Jen Golbeck/AP)

«Я начал думать: ну что мы будем делать, если кто-то действительно захочет драться все время?» — сказал он. «Это опасно. Мы находимся в таком ограниченном пространстве, и кто-то будет так себя вести, потому что ты не знаешь, какой может быть мотивация».

Его жена, которая является лейтенантом полицейского управления Ньюарка, все это время сидела рядом.

«Единственное, о чем я думал, — если все пойдет плохо, я знаю, что по крайней мере она прикроет мою спину», — сказал О'Хара со смехом, добавив, что видел, как она «справляется на улице», и знал, что она будет готова, если ситуация ухудшится.

После этого жена О'Хары похвалила действия мужа в посте в социальных сетях.

«Горжусь своим мужем сегодня», — написала она. «Когда буйный пассажир создал опасную ситуацию в полете, он вмешался, чтобы помочь федеральным агентам безопасно арестовать его. Лидерство — это не только должность, которую ты занимаешь, это готовность помочь, когда другим это нужно. Благодарна, что все на борту благополучно прибыли».

Minneapolis Police Chief Brian O’Hara

Начальник полиции Миннеаполиса Брайан О'Хара раскритиковал «буржуазно-либеральный менталитет» города после смерти Джорджа Флойда. (Getty Images)

Оглядываясь на инцидент, О'Хара сказал, что надеется, что американцы выберут действие, а не бездействие, когда невинные люди в опасности.

«Мы приближаемся к 25-й годовщине 11 сентября», — сказал он. «Я надеюсь, что каждый в этой стране теперь знает, что если ситуация обостряется до точки, где будет какое-то насилие, я думаю, каждый гражданин, который в состоянии, имеет долг попытаться помочь остановить это».

Он также сказал, что авиакомпании должны обеспечить наличие средств сдерживания и обучение членов экипажа их использованию, если пассажиры станут агрессивными.

«Я думаю, было бы хорошо убедиться, что у них есть доступные средства сдерживания, и что по крайней мере некоторые люди обучены безопасно их использовать, чтобы сдержать кого-то, если потребуется», — сказал О'Хара.

По состоянию на вечер четверга власти не назвали личность пассажира публично и не объявили о каких-либо уголовных обвинениях.

Fox News Digital обратился в офис шерифа округа Бровард и Федеральное управление гражданской авиации за дополнительной информацией и комментариями.

Стивени Прайс — автор Fox News, специализирующийся на новостях Западного побережья и Среднего Запада, пропавших без вести, национальных и международных криминальных историях, делах об убийствах и безопасности границ.