×
Watch TV
Rosie O'Donnell addresses whether she plans on coming back to the U.S. following new spat with Trump

Рози О’Доннелл рассказала, планирует ли она вернуться в США, в эфире Substack-шоу бывшего ведущего CNN Джима Акосты в пятницу после очередной угрозы Трампа лишить её гражданства.

Похудев на 50 фунтов, Рози О’Доннелл, когда-то поклявшаяся никогда не делать пластику, сделала подтяжку лица.

В глубоко откровенном и эмоциональном эссе комик и бывшая ведущая ток-шоу рассказала о борьбе с невыносимым чувством вины и стыда после косметической операции в начале этого года.

«Раньше я очень негативно относилась к подтяжкам лица, — написала она на Substack. — Не просто так — морально. Я назначила себя главной среди всех женщин, которые никогда-никогда этого не сделают. Я считала это предательством. Феминизма. Старения. Нашей команды женщин по всему миру. А потом я похудела на 50 фунтов».

Rosie O'Donnell

Рози О’Доннелл сделала подтяжку лица в январе. (Getty Images; Рози О’Доннелл/Instagram)

«Дело было не в морщинах — а в гравитации. Я смотрела в зеркало и думала: это не старение, это плавление с намерением. Я пыталась быть просвещённой в этом вопросе. И говорить такие вещи, как: „Это естественно. Это заслужено". А потом… „хм, насколько заслуженно это должно выглядеть?" Наступает момент, когда принятие начинает казаться ложью».

О’Доннелл сказала, что когда она начала проводить собственное исследование, её 13-летний ребёнок Клэй решительно не согласился с этим решением.

«Потом мой 13-летний ребёнок узнал. И это было не тонко. „Ты заслужила свои морщины". Что — во-первых — грубо. Но также… верно, — написала О’Доннелл. — Затем Клэй сказал: „Молодые женщины равняются на тебя". И наконец — с сильным эффектом — „Я бы не смог уважать тебя, если бы ты это сделала". И это… попало в цель. Это большое заявление от того, кто всё ещё нуждается в тебе, чтобы открывать банки».

О’Доннелл сказала, что увидела в Клэй свою младшую версию, версию себя, которая осуждала свою собственную внешность.

Rosie O'Donnell smiles in front of plants

Рози О’Доннелл призналась, что после косметической процедуры испытывала сильное чувство вины, стыда и обмана. (Stefanie Keenan)

«Это действительно выбило меня из колеи. Я откладывала всё на месяцы, просто сидела с этим, думала, — призналась она. — А потом я тихо осознала: если я чему-то и учу Клэя, это не может быть тем, что моё тело принадлежит какой-то идее. Даже хорошей идее. Даже феминизму».

«Потому что это всё ещё не свобода — это просто другой авторитет, говорящий тебе, что тебе позволено делать со своим собственным лицом», — продолжила она.

После месяцев колебаний О’Доннелл сделала подтяжку лица в январе.

«Я хотела предел. Я хотела всё ещё быть собой, просто… менее измученной, — написала она. — И я выгляжу как я — чуть более отдохнувшая, эмоционально стабильная версия меня».

Комик сказала, что «никто не заметил» изменений, даже её дочь-подросток.

Rosie O'Donnell

О’Доннелл сказала, что никто не заметил её подтяжку лица. (Getty Images)

«Я пережила полный экзистенциальный феминистский кризис, хирургически изменила лицо и шею, и результат… ноль, — написала она. — Что, честно говоря, лучший из возможных исходов. Я не исчезла, я не стала кем-то другим — я просто перестала спорить с зеркалом. И, возможно, этого достаточно. Или, по крайней мере… это то, как выглядит нижняя глубокая подтяжка лица, когда она занимается своим делом».

Несмотря на положительный результат, О’Доннелл сказала, что начала бороться с огромным чувством вины и обмана.

«Я никогда не любила секреты, и часть моего желания показать себя — это признаться. Но кому я должна эту правду? Моя ли она, чтобы хранить её?»

СМОТРИТЕ: РОЗИ О’ДОННЕЛЛ ВОЗВРАЩАЕТСЯ ИЗ САМОНАЗНАЧЕННОЙ ССЫЛКИ «TDS»

Rosie O'Donnell returns from self-imposed 'TDS' exile

О’Доннелл сказала, что чувствует «стыд» из-за своего привилегированного положения в этом мире, признавшись, что подтяжка лица «стоила больше денег, чем я когда-либо платила за машину».

«То, что у меня есть — некоторые скажут, заслуженно, но именно чрезмерная роскошь ранит меня», — написала она.

«Готовясь к последнему учебному дню с моим младшим — последним вагоном здесь, в 64 года, с новым нижним лицом и шеей, просто счастливая быть живой, способная чувствовать, выбирать и использовать свой голос, когда чувствую призвание… Для той девочки, которой я была, женщины, которой я стала, и всех, кто присоединяется к моим рядам. Пока мы продолжаем в третьем акте, это я».

Кристина Дуган Рамирес — автор развлекательных статей для Fox News Digital.