В пятницу, 2 мая 1973 года, штатный патрульный Нью-Джерси Вернер Фёрстер подошел к машине, которую остановила полиция из-за неисправного заднего фонаря на трассе Нью-Джерси.
Внутри находились трое вооруженных членов радикальной Чёрной Армии Освобождения.
Прогремели выстрелы, и в перестрелке офицер Фёрстер был четыре раза ранен и убит. Сейчас, спустя десятилетия, хладнокровное убийство офицера стимулирует новые призывы к справедливости.
Одна из боевиков в машине, Джоан Чесимард, прожила жизнь в бегах. В 1979 году она сбежала из тюрьмы Нью-Джерси и все эти годы живет свободно на Кубе.
"Ей следовало бы отбывать пожизненное заключение", - говорит нынешний начальник штатной полиции, главный полицейский штата Нью-Джерси полковник Патрик Дж. Каллахан
"Я хочу ее назад, и у меня есть наручники офицера Фёрстера, готовые надеть на нее, когда она дойдет до этой взлетно-посадочной полосы, где бы она ни находилась."
Появились новые призывы к экстрадиции ее и примерно 70 беглецов из-под управления США, включая осужденных убийц, пиратов воздушных судов и других, которые продолжают находить приют на Кубе.
Президент Дональд Трамп призывал кубинский режим выдать Чесимард и остальных.
"Верните беглецов от американского правосудия, включая возвращение убийцы полицейского Джоан Чесимард", - он заявил в 2017 году. Теперь администрация Трампа принимает более жесткие меры против Кубы, которые в конечном итоге могут привести к беглецам на американской земле. В январе администрация ввела новые санкции против кубинского режима и рассматривает более строгие действия.
Госсекретарь Марко Рубио осуждает защиту коммунистического правительства американских преступников.
"Кубинский режим продолжает предоставлять приют террористам и преступникам, включая беглецов из Соединенных Штатов", - заявил он в заявлении для канала Fox News.
"Жестокое убийство штатного патрульного Нью-Джерси Вернера Фёрстера никогда не будет забыто, и мы никогда не прекратим борьбу за справедливость".
Президент Обама нормализовал отношения с кубинским правительством в 2015 году, и хотя несколько беглецов были возвращены, террористы не были среди них. В 2018 году Джеймс Р. Рэй, адвокат, объявленный в розыск по делу убийства в Монтклере, Нью-Джерси, был экстрадирован из Кубы обратно в штат. Его приговорили и он скончался в тюрьме в ожидании приговора в 2023 году.
В свой первый срок президент Трамп отменил соглашения Обамы и, с тех пор, поставил Кубу обратно в список государств-спонсоров терроризма госдепартамента, которое президент Байден убрал.
"Понимаю, что это суверенное государство и нет экстрадиции, но вот убийца штатного патрульного из Нью-Джерси живет свободно, и это больно для правоохранительных органов, не только в Нью-Джерси, но и по всей стране", - говорит полковник Каллахан. "Я готов сделать все, чтобы вернуть ее и выполнить оставшийся срок ее наказания."
"Это отвратительно, что такой убийца свободно гуляет по улицам Кубы", - говорит сенатор Рик Скотт, Р-Флорида. "Это раздражает. Это раздражает, что Куба приютит этих террористов и беглецов."
Скотт поддерживает законопроект Сената, "Закон о справедливости Франк Коннора и штатного патрульного Вернера Фёрстера", требующий возвращения беглецов. Рубио первым внес законопроект, прежде чем его назначили госсекретарем.
Скотт призывает принять еще более строгие меры против коммунистической страны.
"Мы должны убедиться, что деньги туда не попадают. Они явно являются государственными спонсорами терроризма", - говорит Скотт. "Трамп сделал правильное дело, вернув их назад."
Закон также назван в честь другой жертвы, Фрэнка Коннора. В 1975 году Коннор, банкир из Нью-Йорка, обедал в исторической таверне Фраунсес, когда взорвали бомбу, убив его и еще троих, а также ранив более 50 человек. Бомбу заложила пуэрториканская террористическая группа "Вооруженные Силы за Национальное Освобождение" (FALN), которая ответственна за волну террористических взрывов в Нью-Йорке в 1970-х годах.
Главный бомбист FALN, Уилли Моралес, также сбежал из тюрьмы в США, чтобы найти убежище в Кубе Фиделя Кастро.
"У нас есть осужденные террористы, которых мы можем вернуть", - говорит сын Коннора, Джо, который стоит во главе сторонников возвращения беглецов. Он считает, что президент Трамп может добиться этого.
"Трамп абсолютно может использовать экономическое давление", - говорит он. "У нас есть этих осужденных террористов в 90 милях от дома, у нас есть экономические рычаги на Кубу, чтобы вернуть их. Сделаем сделку, вернем этих парней, а потом обсудим, как помочь Кубе в будущем."
"Это действительно что-то значит, что существует справедливость для моего отца."
В январе госсекретарь Рубио почтил память Коннора и других жертв из таверны Фраунсес в годовщину атаки FALN.
"Мы также должны переоценить нашу приверженность требованию выдачи беглых из США, которых защищает кубинский режим. Мы обязаны жертвам и американскому народу нашим твердым обязательством привлечения к ответственности кубинского режима."
Губернатор Нью-Джерси Фил Мерфи отметил годовщину убийства Фёрстера, сказав: "Пока мы чествуем его память, наше стремление к справедливости остается крепким. Более чем спустя полвека мы продолжаем добиваться возвращения убийцы в Нью-Джерси, чтобы столкнуться с последствиями своих действий."
Полковник Каллахан отмечает, что за свою 104-летнюю историю штатовское полицейское управление потеряло 78 патрульных на службе, но смерть Фёрстера и свобода Чесимард "остаются открытой раной".
"Не проходит дня, чтобы я не пытался что-то сделать, чтобы привести ее сюда обратно", - говорит он.
Мария Паронич, продюсер Fox News, внесла вклад в эту историю.
Эрик Шон, анкер и ведущий корреспондент FOX News Channel (FNC) из Нью-Йорка, присоединился к сети при ее запуске в 1996 году. В настоящее время он соведущий FOX News Live. Шон также является ведущим Riddle: The Search for James R. Hoffa на FOX Nation, потоковой службе на запрос FNC, основанной на его обширном расследовании исчезновения известного главы торговцев Джимми Хоффа.
