Вот перевод текста на русский язык (смайлики оставлены как есть): «Камера наблюдения засняла женщину, которая схватила бутылку алкоголя стоимостью 4000 долларов в ресторане Three Thirty Three в Темпе, штат Аризона, и засунула её в свою сумочку, после чего скрылась с мужчиной на чёрном внедорожнике. (Kaos Hospitality Group)
Ловкая парочка предполагаемых воров провернула дорогое ограбление, стащив бутылку редкого коньяка за 4000 долларов из шикарного стейк-хауса в Аризоне, шокировав персонал, который заявляет, что никогда не видел ничего подобного.
Видео с камер наблюдения из ресторана Three Thirty Three в Темпе показывает момент, когда пара, предположительно, совершила свой ход 4 мая, спокойно подняв драгоценную бутылку коньяка Louis XIII.
На видео видно, как женщина поднимает бутылку коньяка, которая продаётся за 4000 долларов, и тайком выносит её в сумочке.
«Вам не нужно было нас грабить, — сказал телеканалу KSAZ-TV ветеран ресторанного бизнеса Джон ДеВриз, проработавший в этой отрасли более четырёх десятилетий. — Вам не нужно было приходить и воровать. Красть у меня, красть у этой семьи здесь — этого не будет. Мы следим за вами. Мы вас найдём. Мы привлечём вас к ответственности».
Камера наблюдения засняла женщину, которая, предположительно, схватила бутылку алкоголя стоимостью 4000 долларов в ресторане в Темпе, штат Аризона, и засунула её в сумочку, после чего скрылась с мужчиной на чёрном внедорожнике. (Kaos Hospitality Group)
По словам персонала, план дуэта был отнюдь не спонтанным.
Они якобы забронировали столик под вымышленным именем и номером телефона, опоздали, заказали только закуски, а затем высказали незначительные жалобы.
Камера наблюдения засняла, как женщина якобы прячет бутылку в сумочку, пока мужчина загораживает менеджеру обзор. (Kaos Hospitality Group)
Сообщается, что мужчина загораживал менеджеру обзор, пока женщина проскользнула обратно внутрь, схватила элитную бутылку с передвижного сервировочного столика и сунула её в свою сумку.
Мгновение спустя пара бросилась наутёк.
Личность пары, подозреваемой в краже бутылки коньяка, в настоящее время неизвестна, но их видели уезжающими на чёрном внедорожнике. (Kaos Hospitality Group)
Подозреваемые скрылись на чёрном внедорожнике, по данным Kaos Hospitality Group, которой принадлежит ресторан.
Теперь ресторан просит помощи у общественности в розыске дуэта, совершившего ограбление.
Полиция была уведомлена.
В заявлении полицейское управление Темпе сообщило, что расследование продолжается и что у них «нет дополнительной информации» на данный момент.
Сара Рампф-Уиттен — американский писатель Fox News Digital. Советы по историям можно отправлять на sarah.rumpf@fox.com и в X @s_rumpfwhitten»
