×
Watch TV
Federal Reserve Vice Chair for Supervision Michelle Bowman discusses the Federal Reserve’s regulatory efforts on ‘Kudlow.’

Мы хотели бы видеть больше кредитования, заявляет член ФРС Боумен

Член Совета управляющих Федеральной резервной системы Мишель Боумен рассказывает о регуляторных усилиях ФРС в программе «Kudlow».

Поскольку США вступают в пятый год, когда инфляция превышает целевой показатель ФРС в 2%, крупные ритейлеры реагируют на снижение спроса и возросшее конкурентное давление.

На фоне разделённых настроений потребителей в 2026 году и сохраняющейся главной проблемой для американцев — стоимости жизни, Target объявила в среду о снижении цен на более чем 3000 товаров.

«Занятые семьи думают о выгоде, когда начинают обновлять свои дома и гардеробы к весне», — заявила в пресс-релизе Кара Сильвестр, исполнительный вице-президент и главный торговый директор Target.

«Мы делаем это, снижая цены на 3000 весенних фаворитов в категориях одежды, товаров первой необходимости и для дома», — продолжила она. — «Мы стремимся сделать так, чтобы гостям было проще, чем когда-либо, получить свежий стиль и невероятную ценность, которую они любят, благодаря более низким ценам на товары, которые, как мы знаем, им нужны».

Среди категорий со скидками — женская и детская одежда, обувь, такая как балетки, сандалии и кроссовки, постельное белье и одеяла, товары для младенцев, предметы первой необходимости для дома и базовые продукты питания.

Shoppers push carts in a Target store

Покупатели в магазине Target в Джерси-Сити, Нью-Джерси, 25 ноября 2025 года. (Getty Images)

Большинство скидок составляют от 5% до 20% от первоначальных цен и начнут вводиться в магазинах в этом месяце и продолжат действовать весной.

Однако программа снижения цен не распространяется на магазины на Аляске и Гавайях.

Инфляция в феврале оставалась выше целевого показателя ФРС в 2%, поскольку политики продолжают взвешивать проблемы доступности. Бюро трудовой статистики сообщило в среду, что индекс потребительских цен (ИПЦ) — широкий показатель стоимости товаров и услуг, включая бензин, продукты и аренду — вырос на 0,3% в феврале и увеличился на 2,4% по сравнению с прошлым годом. Годовая ставка не изменилась по сравнению с январем, в то время как месячный прирост был немного выше январского увеличения на 0,2%.

Storch Advisors CEO Gerald Storch joins 'Varney & Co.' to break down tariff uncertainty, Amazon’s rise past Walmart and why retail panic may be overblown.

Пересмотр тарифов создает «серую зону», но краха розничной торговли не будет, говорит эксперт

Генеральный директор Storch Advisors Джеральд Шторх присоединяется к 'Varney & Co.', чтобы разобрать неопределенность в связи с тарифами, обгон Amazon'ом Walmart и почему паника в розничной торговле может быть преувеличена.

Снижение цен, по-видимому, является частью более широкой стратегии, направленной на восстановление роста продаж. Генеральный директор Target Майкл Фидделке изложил план компании по возвращению к росту во время встречи с финансовым сообществом на прошлой неделе, сославшись на инвестиции в ключевые категории, такие как женская одежда, товары для дома и для младенцев.

«Эта новая глава роста в Target определяется четким выбором и основана на более глубоком понимании нашей уникальной ниши в розничной торговле, гостей, которым мы служим, и областей, где мы имеем явные преимущества для победы», — сказал Фидделке.

Former JP Morgan Chase chief economist Anthony Chan breaks down the run up in oil prices on 'Varney & Co.'

Скачок цен на нефть подпитывает опасения по поводу инфляции, поскольку чиновники ссылаются на панику на рынке после потери $6 трлн рыночной капитализации

Бывший главный экономист JP Morgan Chase Энтони Чан анализирует рост цен на нефть в программе 'Varney & Co.'

«Эта работа уже ведется, и, ставя стиль, дизайн и ценность в центр каждого решения, — продолжил он, — мы вносим большие изменения, чтобы лидировать с ассортиментом, задающим тренды, улучшать опыт гостей, ускоряться с помощью технологий и вооружать наши команды, чтобы они обеспечивали самый восхитительный опыт в розничной торговле, как сегодня, так и в долгосрочной перспективе».

Свой вклад в этот репортаж внес Эрик Ревелл из FOX Business.