Мэттью Нельсон и Гуннар Нельсон, сыновья покойного артиста Рики Нельсона, написали мемуары «Что случилось с твоими волосами?: Как мы играли громко... Любили с гордостью... и никогда не отступали... Вместе.»
Вокалист Tears for Fears Роланд Орзабал откровенно рассказывает о болезненных последних годах своего брака, revealing that he fell in love with another woman before his first wife, Caroline, died after a long battle with an alcohol-related illness.
Певец, исполнитель хита «Everybody Wants to Rule the World», написавший новые мемуары «Welcome to Your Life», признался, что достиг предела после долгих лет наблюдения за ухудшением состояния своей жены. Орзабал рассказал, что, хотя уход мог показаться жестоким, в итоге он увидел «ясный путь вперед».
«Почему было так важно быть столь откровенным? Ну, потому что это правда», — сказал 64-летний музыкант Fox News Digital. «Я не хотел писать ничего ложного. И кроме того, я всегда чувствовал, что где-то там есть человек, который проходит через то же, через что прошел ты».
Слева направо: Роланд Орзабал и Курт Смит из Tears For Fears, примерно 1985 год, Нью-Йорк. Tears for Fears наиболее известны серией хитов 80-х, включая «Everybody Wants to Rule the World», «Shout», «Head Over Heels» и «Mad World». (Robin Platzer/IMAGES/Getty Images)
«Я провел долгие годы и годы с Кэролайн в этом состоянии», — вспоминает Орзабал. «Это был не просто год или шесть месяцев. И да, с меня было достаточно. Мне был указан ясный путь вперед».
В октябре 2016 года Орзабал познакомился с писательницей и фотографом Эмили Рат, когда Tears for Fears были в Колорадо, чтобы выступить на Ред-Рокс. Он написал, что его немедленной реакцией, когда он заметил ее, было: «Это моя жена».
«Я много раз объехал весь мир и видел и встречал множество привлекательных женщин, но никогда раньше не слышал этих слов», — написал он. «Они также не имели смысла, потому что я уже был женат, и эта женщина совсем не была похожа на Кэролайн».
«Welcome to Your Life: Love, Death & Tears For Fears – An Iconic Musician's Journey Through Grief, Addiction, and Recovery» Роланда Орзабала уже доступна. (Dey Street Books)
Рат было 30 лет, когда она встретила 55-летнего Орзабала. «Ой», — написал он. «Если бы только я был вдвое моложе, а она старше».
Обменявшись номерами, пара развила то, что Орзабал изначально описал как «дружбу между двумя творческими людьми». Однако, оглядываясь назад, он признал: «Правда в том, что я влюбился в Эмили еще до того, как Кэролайн умерла».
К тому времени Орзабал провел с Кэролайн десятилетия, он знал ее с подросткового возраста.
Первая жена Роланда Орзабала Кэролайн. (Предоставлено Роландом Орзабалом)
Орзабалу было около 14 лет, когда он впервые встретил Кэролайн Джонстон. Они поженились в Бате, Англия, в 1982 году, когда певцу только что исполнился 21 год, а Кэролайн было 20. У них было двое сыновей.
Еще до ухудшения физического и психического здоровья Кэролайн брак уже выдержал значительное напряжение. В книге Орзабал описывает страстные, но нестабильные отношения, отмеченные частыми ссорами. Когда его карьера пошла в гору, он подолгу отсутствовал и признает, что становился все более «эгоистичным», «гедонистичным» и поглощенным своим образом рок-звезды.
К середине 1990-х брак был в серьезной беде. Пара обсуждала расставание и обратилась к семейному консультированию. Орзабал говорит, что был полон решимости сохранить семью, признавая при этом «боль, которую я причинил Кэролайн». Несмотря на turmoil, они остались вместе.
Британский музыкант Роланд Орзабал из Tears for Fears играет на гитаре во время выступления в Aragon Ballroom в Чикаго 23 июня 1985 года. (Paul Natkin/Getty Images)
Все изменилось в конце 2000-х, когда пара перешла к тому, что Орзабал описывает как предсказуемую, повседневную жизнь, где обильные вечерние возлияния стали рутиной. Около 2011 года друзья начали замечать перемены в поведении Кэролайн.
«Это был медленный процесс», — вспоминал Орзабал в интервью Fox News Digital. «Она говорила, что это менопауза. "Это менопауза. Я не ем из-за менопаузы. Я странная из-за менопаузы. Я в депрессии из-за менопаузы." И она всегда была очень категорична, с ней трудно было спорить».
Роланд Орзабал основал Tears for Fears вместе с Куртом Смитом в 1981 году. (Предоставлено Роландом Орзабалом)
«Я соглашался с этим долгие-долгие годы, пока не стало очевидно, что менопауза закончилась, но симптомы продолжались и усиливались», — сказал он. «Становилось все хуже и хуже. Мы ходили к нескольким врачам, и все они говорили: "Это алкоголь". Но даже тогда я находился в отрицании, потому что я был любителем вина. Я думал: "Мне оно не вредит, так почему оно вредит ей?"»
Роланд Орзабал женился на своей первой жене, Кэролайн Джонстон, в 1982 году. Свадьба состоялась примерно в то же время, когда его группа Tears for Fears выпустила свой дебютный сингл «Mad World». (Pam Springsteen)
«Если честно, только после вскрытия я осознал правду», — признался Орзабал. «Ужасно».
По словам Орзабала, Кэролайн в конце концов с трудом ела твердую пищу, продолжая при этом пить. Она проводила все больше времени на диване, стала тревожной, перестала регулярно готовить для сыновей и оттолкнула друзей. Орзабал пишет, что ее состояние переросло в «припадки и госпитализации», «странные идеи» и потерю нормального контроля над телом. Он описал, как беспомощно наблюдал, как она «медленно таяла».
Согласно книге, Роланд Орзабал написал песню «Please Be Happy» о депрессии и ухудшающемся состоянии Кэролайн. (Pam Springsteen)
Орзабал пишет, что употребление алкоголя Кэролайн становилось все более скрытным, и позже он обнаружил, что она прятала бутылки с водкой. Он вспомнил, как видел ее желтушной, с «смертельными красными отметинами» на лице.
Роланд Орзабал из Tears for Fears выступает в Koninklijk Circus в Брюсселе, Бельгия, 21 апреля 1985 года. (Gie Knaeps/Getty Images)
«Насколько вы сиделка? Это ваша природная склонность?» — сказал Орзабал Fox News Digital. «Я бы сказал, что у меня, вероятно, нет, но я все равно это делал. И я думаю, что это вызывало во мне сильный гнев, что было нехорошо. Люди говорили мне просто уйти, чего я никогда бы не сделал. Но, думаю, оглядываясь назад, глупо говорить это сейчас, но, возможно, мне следовало что-то сделать раньше или уйти. Звучит жестко».
Роланд Орзабал и Курт Смит из Tears for Fears прибывают на церемонию German Radio Award 2022 в Гамбурге, Германия, 8 сентября 2022 года. (dpa/picture alliance via Getty Images)
«Я думаю, проблема была в том, что минуту назад она была в порядке», — сказал Орзабал. «Мы могли нормально поговорить. А в следующую минуту она была безумна — говорила бессмыслицу, словно помешанная».
Орзабал написал, что по мере развития его чувств к Рат он столкнулся с выбором относительно своего будущего.
У Роланда Орзабала и его первой жены Кэролайн Джонстон было двое детей: сыновья Паскаль и Рауль. (Michael Ochs Archives/Getty Images)
«Я был на распутье, в переломной точке, если хотите», — написал Орзабал. «В переломной точке, которая переопределит мою жизнь. Со всем, что происходило с Кэролайн, со всеми визитами к психиатрам, неврологам, гепатологам, я влюблялся в молодую, здоровую женщину, которая, как я верил, тоже любила меня и была полной противоположностью того, что я оставил дома.
Tears for Fears в Shepherd's Bush Empire 2022. (Emily Rath Orzabal)
«... Я поговорил сам с собой, вслух, расхаживая по комнате, как сумасшедший. Я знал, что произойдет с Кэролайн: ее снова положат в клинику, и весь процесс, весь этот кошмар начнется заново. И где этому конец? Я мог выбрать сценарий, болезнь, страдания и разочарование, или я мог выбрать альтернативу и оставить ее безумие позади. ... Я мог выбрать жизнь, или я мог выбрать смерть. Порази меня Бог, отмени меня, что угодно, но я выбрал жизнь».
Орзабал рассказал Fox News Digital, что мысль о жизни за пределами болезни жены оставила его с мучительным чувством вины.
Певец Роланд Орзабал из Tears for Fears выступает на сцене во время фестиваля The Darker Waves Festival в Хантингтон-Бич, Калифорния, 18 ноября 2023 года. (Scott Dudelson/WireImage)
«Если ты выбираешь жизнь в этот момент, ты жесток», — сказал он. «Но я думаю, это была последняя капля, потому что Кэролайн уже провела три месяца в психушке. Я был там практически каждый день, навещая ее. А потом, внезапно, той ночью я увидел альтернативную жизнь для себя, что трудно принять — трудно вынести. Но я сделал это».
В 2017 году первая жена Орзабала, с которой он прожил 35 лет, умерла. Ей было 54 года.
«Я чувствовал и веру, и неверие», — сказал он. «Я не мог в это поверить, потому что нужно действовать. Мне нужно было говорить с сыновьями, с семьей. Ты разгребаешь тот беспорядок, который оставляет смерть».
СМОТРИТЕ: БЛИЗНЕЦЫ НЕЛЬСОН РАЗМЫШЛЯЮТ О СЕМЕЙНОМ НАСЛЕДИИ И ИСТИННОЙ ЦЕНЕ СЛАВЫ
В 2019 году Орзабал сказал, что поступил в реабилитационный центр InnerBalance в Колорадо для лечения своей зависимости от амбиена. Он сказал, что начал прощать себя там.
«Существует безумие, которое приходит с горем», — объяснил он. «Это торг. "Что если бы я сделал это?" "Что если бы я сделал то?" А потом, что происходит, когда у тебя больше нет этого человека, с которым можно торговаться? У тебя больше нет этого человека, на которого можно злиться. Все это уходит, и остаешься только с чувством».
Первая жена Роланда Орзабала, Кэролайн, умерла в июле 2017 года в возрасте 54 лет. Согласно многочисленным сообщениям, у нее развилась алкогольная деменция. (Предоставлено Роландом Орзабалом.)
«Я опустил много деталей, особенно касающихся Кэролайн», — продолжил он. «Было намного хуже, но я хотел проявить уважение к тем, кто ушел. Я хотел уважать ее имя. Она мать моих сыновей. Так что нет, я вообще не мог включить эти ужасающие подробности. Даже несмотря на то, что это звучит плохо, на самом деле было гораздо хуже».
Роланд Орзабал и Эмили Рат в день свадьбы. (Tara Marolda)
Орзабал и Рат поженились в 2020 году. У них родилась дочь Эула в 2025 году.
«Эмили оказала мне невероятную поддержку», — сказал Орзабал. «Это зависит от вашей системы верований — я думаю, что если вы верите в душу, то [Кэролайн] бы полностью поняла. Когда я думаю о том, кем она была... она бы поняла».
Стефани Ноласко — корреспондент раздела развлечений Fox News Digital.
